Hm-mm (To the max, to the max, to the max)
هم-مم (تا تهش، تا مرز جنون، تا اوج)

Yeah-eh
آره-عه

Uh, 손끝에 느껴지는 whiplash (Whiplash, yeah)
آه، ضربهٔ شلاقی روی سرانگشتام حس میشه (شلاقی، آره)

돌아봐 turning back, 남겨 놓은 trace (Mm-mm)
برگرد و پُشتتو ببین، ردپایی که از خودم جا گذاشتم (هم-مم)

흔들리는 네 눈빛 (네 눈빛)
لرزشِ توی نگاهت رو ببین (نگاهت رو)

그 속에 우릴 봐 꽤나 대담해 (Mm-mm)
بازتابِ ما تو چشمات چقدر بی‌پروا و شجاعه (هم-مم)

Uh, uh, 어젠 이미 erased it (Erase it)
آه، آه، دیروز دیگه پاک شد و رفت (پاکش کن)

No, no, 고민하지 마, face it
نه، نه، دو دل نباش، بزن به دلش و روبه‌رو شو

I don't care 'bout any digits
رقم و آمار اصلاً واسم مهم نیست

멈춘듯한 minute, yeah, uno más (Ooh)
دقیقه‌ای که انگار خشکش زده، آره، یکی دیگه! (اوه)

(Like four-five-eight) Yeah, got another gear
(مثل فراری ۴۵۸) آره، دنده رو عوض کردم و گاز دادم

(줘 계속, 더 배로) 만족은 이르니 (Oh)
(بیشترش کن، دو برابرش کن) هنوز زوده واسه راضی شدن (اوه)

Way I move, 예측 못해
حرکاتم رو هیشکی نمی‌تونه حدس بزنه

선명해진 순간 자유로운 paradigm, yeah
تو این لحظهٔ شفاف، یه قانون و سبکِ آزاد متولد شد، آره

망설임은 pass 나를 자극해
تردید رو خط بزن، همین منو تشنه‌تر می‌کنه

그게 뭐 어때? Take that
اصلاً مگه چیه؟ همینو بچش و بگیر!

혼자만의 race, love it
مسابقهٔ تک‌نفرهٔ خودم، عاشقشم

Own my lane
جاده و لاینِ خودمه دربست

(To the max) Limit 없는 speed
(تا نهایت اوج) با سرعتی بدونِ هیچ مرز و محدودیت

(X, X, X) 오직 나만의
(ایکس، ایکس، ایکس) فقط به ندایِ

(To the max) 맘을 따르지
(تا ته خط) قلبِ خودم گوش می‌دم

Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지
پنج، شش، هفت، هشت، تا وقتی که بشکنمش

(Max) 휘청여도 돼
(تا اوج) تلوتلو بخوری هم عیبی نداره

(X, X, X) 내겐 없는 shame (Yeah)
(ایکس، ایکس، ایکس) شرم و ترسی تو کارم نیست (آره)

(To the max) Night and day, I'm blazing
(تا نهایت) شب و روز دارم مثل آتیش شعله می‌کشم

Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지
پنج، شش، هفت، هشت، تا وقتی که رکورد رو بشکنم

I got me in that mood (To the max)
رفتم رو همون مودِ همیشگی (تا تهش)

Got me in that mood, to the max
رو فازِ سرعتم، تا نهایتِ جنون

Got me in that mood, to the max (Got me in the mood)
رو فازِ سرعتم، تا نهایتِ جنون (رفتم تو این فاز)

Got me in that mood, got me in that mood, to the max
رو این مود قفلم، رو این فازم، تا اوج

To, to the max
تا، تا نهایتِ اوج

Light it up, no doubt (Light it up, no doubt)
روشنش کن، بی‌معطلی (روشنش کن، بی‌شک)

거침없는 move 눈빛은 roar
حرکات بی‌پروا، نگاهم غرش می‌کنه

꺼지지 않는 headlight
چراغایی که هرگز خاموش نمیشن

타오르는 맘의 온도
دمای این دلِ شعله‌ور

낯선 감각을 느껴 (느껴)
این حسِ ناب و هیجان‌انگیز رو بچش (حسش کن)

긴장감은 적당해, just drive
استرسش به‌اندازه‌ست، فقط گازشو بگیر و برو

Electric feel vibes
موج‌های پر از الکتریسیته و انرژی

(Mm-mm) Oh, I'm on my way
(هم-مم) اوه، تو مسیرِ خودمم و می‌تازم

망설임은 pass 나를 자극해
تردید رو خط بزن، همین منو تشنه‌تر می‌کنه

그게 뭐 어때? Take that
مگه چیه؟ همینو بگیر و بچش!

화려해지는 steppin' (Yeah)
قدم‌هایی که باشکوه‌تر و خیره‌کننده‌تر میشن (آره)

That's my pace (That's my pace)
این ریتم و سرعتِ منه (سرعتِ خودمه)

(To the max) Limit 없는 speed (없는 speed)
(تا نهایت اوج) با سرعتی بدون مرز (بدون محدودیت)

(X, X, X) 오직 나만의 (Oh, oh)
(ایکس، ایکس، ایکس) فقط به ندایِ (اوه، اوه)

(To the max) 맘을 따르지
(تا ته خط) قلبِ خودم گوش می‌دم

Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지 (Yeah, 깨뜨릴 때까지)
پنج، شش، هفت، هشت، تا وقتی که بشکنمش (آره، تا نابودش کنم)

(Max) 휘청여도 돼 (Ooh, ooh)
(تا اوج) تلوتلو بخوری هم عیبی نداره (اوه، اوه)

(X, X, X) 내겐 없는 shame (Yeah, yeah)
(ایکس، ایکس، ایکس) شرم و ترسی تو کارم نیست (آره، آره)

(To the max) Night and day, I'm blazing
(تا نهایت) شب و روز دارم مثل آتیش شعله می‌کشم

To, to, to the max
تا، تا، تا تهِ اوج

Trap 따위는 받아들여
تله‌ها و سنگ‌اندازی‌ها رو به جون می‌خرم

평범함은 skip it, focus on mine
معمولی بودن رو رد کن، رو هدفِ خودم قفلم

내가 딛는 모든 곳이 출발선
هر جا که پامو بذارم خطِ شروعه

가득 품은 ambition
با دلی پر از جاه‌طلبی و رویاهای بزرگ

Who knew? That's my groove, groove, like a vroom, vroom
کی باورش می‌شد؟ این ریتمِ منه، مثل گاز دادنِ غول‌آسا (وروم وروم)

가늠할 수 없는 나의 heartbeat
تپشِ قلبم رو دیگه نمیشه اندازه گرفت

(To the max) Limit 없는 speed
(تا نهایت اوج) با سرعتی بدونِ هیچ مرز و محدودیت

(X, X, X) 오직 나만의
(ایکس، ایکس، ایکس) فقط به ندایِ

(To the max) 맘을 따르지
(تا ته خط) قلبِ خودم گوش می‌دم

Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지
پنج، شش، هفت، هشت، تا وقتی که بشکنمش

(Max) 휘청여도 돼 (Hoo)
(تا اوج) تلوتلو بخوری هم عیبی نداره (هو)

(X, X, X) 내겐 없는 shame (없는 shame; Yeah, yeah)
(ایکس، ایکس، ایکس) شرم و ترسی تو کارم نیست (شرمی نیست؛ آره، آره)

(To the max) Night and day, I'm blazing
(تا نهایت) شب و روز دارم شعله می‌کشم

Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지
پنج، شش، هفت، هشت، تا وقتی که بشکنمش

Oh, yeah, I got me in that mood (Oh yeah, 깨뜨릴 때까지)
اوه، آره، رفتم رو این مودِ خفن (اوه آره، تا وقتی که رکورد رو بشکنم)

Five, six, seven, eight, 깨뜨릴 때까지
پنج، شش، هفت، هشت، تا وقتی که بشکنمش

Hm, yeah, hm, I got me in that mood
هوم، آره، هوم، رو این فاز و مود قفلم

To the max, to the max, to the max, 깨뜨릴 때까지
تا تهش، تا مرز جنون، تا اوج، تا وقتی که بشکنمش