よーい、ドン
Ready, set, go!
آماده، حرکت!

Hey, hey, hey, hey (Yeah, here we go)
Hey, hey, hey, hey (Yeah, here we go)
هی، هی، هی، هی (آره، شروع می‌کنیم)

Hey, hey, hey, hey, ハイハイ
Hey, hey, hey, hey, hey hey!
هی، هی، هی، هی، های های!

Hey, hey, hey, hey (Yeah, here we go)
Hey, hey, hey, hey (Yeah, here we go)
هی، هی، هی، هی (آره، شروع می‌کنیم)

Hey, hey, hey, hey (Yeah, yeah)
Hey, hey, hey, hey (Yeah, yeah)
هی، هی، هی، هی (آره، آره)

誰だって need you (Need you) 君のこと (Oh)
Everyone needs you (Need you), you (Oh)
همه به تو نیاز دارند (به تو نیاز دارند)، به خودِ تو (اوه)

いつだって with you (With you) 奇跡の日々 (Ooh)
Always with you (With you), miraculous days (Ooh)
همیشه با تو (با تو)، روزهای معجزه‌آسا (اوه)

眩しい姿
Your dazzling 모습
چهره‌ی درخشان تو

まぶたの裏 焼き付けた
Burned into the back of my eyelids
در پشت پلک‌هایم برای همیشه نقش بسته است

近づく distance (ハイ) 始まりの予感
The distance is closing (Hey), I feel a new beginning
فاصله دارد کمتر می‌شود (های)، حس می‌کنم شروعی تازه در راه است

踵返す (ハイ) なんてありえないさ
Turning back (Hey)? That's impossible
برگشتن (های)؟ همچین چیزی غیرممکن است

ためらわない 全て alright
I won't hesitate, everything is alright
تردید نمی‌کنم، همه چیز خوب است

理由とかいらないから 君となら
I don't need a reason, as long as I'm with you
تا وقتی با تو باشم، دیگر هیچ دلیلی لازم نیست

時間を忘れて (よし) 夢中になって (あれ)
Forget the time (Alright), get completely absorbed (Hey)
زمان را فراموش کن (باشه)، غرق این لحظه شو (هی)

We can make it one day, 行けるところまで
We can make it one day, let's go as far as we can
یک روز حتماً موفق می‌شویم، تا هر جا که بتوانیم پیش می‌رویم

We can go, come over
We can go, come over
می‌توانیم برویم، بیا اینجا

もう一度始めるよ (Here we go)
Let's start once again (Here we go)
یک بار دیگر از نو شروع می‌کنیم (بزن بریم)

いつだって 誰だって
Anytime, anyone
هر زمان، هر کسی

さぁ 位置について よーい、ドン で go, go (Ooh, yeah)
Come on, take your mark, ready, set, go, go (Ooh, yeah)
بیا، سر جای خودت بایست، آماده، حرکت، برو، برو (اوه، آره)

運命を飛び越して
Leap beyond destiny
از سرنوشت عبور کن

どこまでいこう 走ろうか 一緒に
How far shall we go? Let's run together
تا کجا برویم؟ بیا با هم بدویم

Don, don, don, don, don (よーい)
Don, don, don, don, don (Ready)
دون، دون، دون، دون، دون (آماده)

Don, don, don, don, don (よーい)
Don, don, don, don, don (Ready)
دون، دون، دون، دون، دون (آماده)

Don, don, don, don, don (Let's go)
Don, don, don, don, don (Let's go)
دون، دون، دون، دون، دون (بزن بریم)

みんな よーい、ドン
Everyone, ready, set, go!
همه، آماده، حرکت!

Don, don, don, don, don (Oh, woah)
Don, don, don, don, don (Oh, woah)
دون، دون، دون، دون، دون (اوه، ووآه)

Don, don, don, don, don
Don, don, don, don, don
دون، دون، دون، دون، دون

二度とない (Yeah)
A moment that will never come again (Yeah)
لحظه‌ای که هرگز تکرار نمی‌شود (آره)

今を駆けて行こう
Let's race through this moment
بیا این لحظه را با تمام سرعت زندگی کنیم

気温急上昇中の my mind
My mind's temperature is rising fast
دمای ذهنم به سرعت بالا می‌رود

考え過ぎちゃ台無し
Thinking too much will ruin everything
زیادی فکر کردن همه چیز را خراب می‌کند

今この瞬間 trust my side
Right now, trust my side
همین حالا به من اعتماد کن

Taking off, taking off ohh
Taking off, taking off, ohh
اوج می‌گیریم، اوج می‌گیریم، اوه

愛しい日々 戻れない日 (Ooh)
Precious days, days that won't return (Ooh)
روزهای عزیز، روزهایی که دیگر برنمی‌گردند (اوه)

逃さないように はしゃいだ
I enjoyed them so I wouldn't let them slip away
با تمام وجود از آن‌ها لذت بردم تا از دستشان ندهم

夢の中で目が合って (Oh)
Our eyes meet in a dream (Oh)
در خواب چشم‌هایمان به هم می‌افتد (اوه)

近づく distance 時が止まって
The distance closes, time stands still
فاصله کمتر می‌شود و زمان از حرکت می‌ایستد

一 二 三 四 oh, can't stop, can't stop, freestyle on
One, two, three, four, oh, can't stop, can't stop, freestyle on
یک، دو، سه، چهار، اوه، نمی‌توانم متوقف شوم، بداهه ادامه دارد

もう一度始めるよ (Here we go)
Let's start once again (Here we go)
یک بار دیگر از نو شروع می‌کنیم (بزن بریم)

いつだって 誰だって
Anytime, anyone
هر زمان، هر کسی

さぁ 位置について よーい、ドン で go, go (Ooh, yeah)
Come on, take your mark, ready, set, go, go (Ooh, yeah)
بیا، آماده، حرکت، برو، برو (اوه، آره)

運命を飛び越して
Leap beyond destiny
از سرنوشت عبور کن

手を取り行こう 君とどこまでも
Take my hand, let's go anywhere together
دستم را بگیر، بیا تا هر جا که می‌شود با هم برویم

Take off, don
Take off, don
اوج بگیر، حرکت!

Let's go, get up, よーい、ドン yeah
Let's go, get up, ready, set, go, yeah
بزن بریم، بلند شو، آماده، حرکت، آره

Take off, scream out
Take off, scream out
اوج بگیر، فریاد بزن

Make a wish, it's time to (Oh, let's go)
Make a wish, it's time to (Oh, let's go)
یک آرزو کن، وقتش رسیده (اوه، بزن بریم)

(Gonna be yours) いつだって 誰だって (Hey)
(Gonna be yours) Anytime, anyone (Hey)
(مال تو خواهم شد) هر زمان، هر کسی (هی)

輝けるシーズンは やって来る wow, wow
The season to shine will come, wow, wow
فصل درخشیدن از راه خواهد رسید، واو، واو

(Gonna be yours) 運命が変わっても (Hey)
(Gonna be yours) Even if destiny changes (Hey)
(مال تو خواهم شد) حتی اگر سرنوشت تغییر کند (هی)

Yeah, 君らしく 駆け抜けて let's go
Yeah, run forward as yourself, let's go
آره، خودِ واقعی‌ات باش و با قدرت پیش برو، بزن بریم

いつだって 誰だって (Woah, oh)
Anytime, anyone (Woah, oh)
هر زمان، هر کسی (ووآه، اوه)

さぁ 位置について よーい、ドン で go, go (Ooh, yeah)
Come on, take your mark, ready, set, go, go (Ooh, yeah)
بیا، آماده، حرکت، برو، برو (اوه، آره)

運命を飛び越して (Yeah, yeah)
Leap beyond destiny (Yeah, yeah)
از سرنوشت عبور کن (آره، آره)

どこまでいこう 走ろうか 一緒に
How far shall we go? Let's run together
تا هر جا که می‌توانیم، بیا با هم بدویم

Don, don, don, don, don (よーい)
Don, don, don, don, don (Ready)
دون، دون، دون، دون، دون (آماده)

Don, don, don, don, don (よーい)
Don, don, don, don, don (Ready)
دون، دون، دون، دون، دون (آماده)

Don, don, don, don, don (Let's go)
Don, don, don, don, don (Let's go)
دون، دون، دون، دون، دون (بزن بریم)

みんな よーい、ドン (Oh)
Everyone, ready, set, go! (Oh)
همه، آماده، حرکت! (اوه)

Don, don, don, don, don (Oh, woah)
Don, don, don, don, don (Oh, woah)
دون، دون، دون، دون، دون (اوه، ووآه)

Don, don, don, don, don (Oh)
Don, don, don, don, don (Oh)
دون، دون، دون، دون، دون (اوه)

二度とない (Yeah)
A once-in-a-lifetime (Yeah)
لحظه‌ای که فقط یک بار اتفاق می‌افتد (آره)

僕らのレースを
Our race
مسیر و رقابتِ ما

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.