NCT 127 — Cherry Bomb

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم

시간이 됐지 반드시, I'
It's time, definitely, I'
وقت آن‌ه، قطعا، من

ma do my thing
do my thing
کارم رو انجام بده

대기실 앞은 바글거려 다들 눈 못 떼
The waiting room is crowded, everyone can’t take their eyes off
اتاق انتظار شلوغ‌ه، همه نمی‌تونن چشم بردارند

모두 따라와,
Everyone follow me,
همه دنبالم کنن

yo, hands up in the air
آره، دست ها رو به هوا

We back, get away, 이제 막 터질 거야 everywhere
We back, get away, it's about to explode, everywhere
ما برمی گردیم، دور می‌شیم، همه جا نزدیک‌ه منفجر شود

나를 삼켜봐 그리곤 느낀 stomach
Swallow me and then feel the stomach
منو قورت بده و بعد شکم رو احساس کن

꽤 오래 절여진 cherry bomb 언제, 언제 터질지 몰라
A cherry bomb that has been pickled for quite some time, I don’t know when or when it will explode
بمب گیلاسی که مدتی‌ه ترشی شده‌ه، نمی‌دونم کی و کی منفجر می‌شه

Poppin' your head like 킹스맨 chip
Poppin' your head like Kingsman chip
سرت رو مثل تراشه کینگزمن بزن

No fireman, 이건
No fireman, this is
نه آتش نشان، این‌ه

fireworks, cherries in the sky-high
آتش بازی، گیلاس در آسمان

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم

If you're happy, and you know it, clap your hands, yo (in this beat)
اگه خوشحال هستید و این رو می‌دانید، دست بزنید، یو (در این ضربان)

If you're happy, and you know it, clap your hands (in this beat)
اگه خوشحال هستید و این رو می‌دانید، دست بزنید (در این ضربان)

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین ضربه هستم

모두 다, 쉿, 터지기 직전의 스릴
Everything, hush, the thrill just before it explodes
همه چیز، سکوت، هیجان درست قبل از انفجار

It tastes like a cherry bomb
طعمش شبیه بمب گیلاس‌ه

쉽게 보다가는 큰일 나
If you look at it easily, you'll be in big trouble
اگه به راحتی به آن نگاه کنید، به دردسر بزرگی خواهید افتاد

이미 넌 빠져들어 가
You're already falling for it
شما در حال حاضر گرفتار آن هستید

팽창하는 지금 폭발 직전인 기분
Now that I'm expanding, I feel like I'm about to explode
حالا که در حال گسترش هستم، احساس می‌کنم در شرف انفجار هستم

죽이네, do-do that, 노랠 불러야지, na-na-na
It's killing me, do-do that, I have to sing, na-na-na
داره منو میکشه، این کارو بکن، باید بخونم، نا-نا-نا

꽂힌 안전핀들 다 뽑아냈지
I pulled out all the safety pins.
تمام سنجاق ها رو بیرون کشیدم.

다 깜짝 놀라겠지 모두가,
Everyone will be surprised, everyone
همه شگفت زده خواهند شد، همه

we're gonna make it, ha-ha
ما موفق خواهیم شد، ها-ها

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم

If you're happy, and you know it, clap your hands, yo (in this beat)
اگه خوشحال هستید و این رو می‌دانید، دست بزنید، یو (در این ضربان)

If you're happy, and you know it, clap your hands (in this beat)
اگه خوشحال هستید و این رو می‌دانید، دست بزنید (در این ضربان)

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum (clap your hands like this)
درست‌ه، بمب گیلاس، آن رو احساس کنید، یام (دست های خود رو اینطور کف بزنید)

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

빨리빨리 피해 right
Hurry, hurry, avoid right
عجله، عجله، اجتناب از حق

끝이 어디인지?
Where does it end?
به کجا ختم می‌شه؟

어디까지 갈 수 있는지? (
How far can you go? (
تا کجا می‌تونین پیش بروید؟ (

Yeah, yeah)
آره آره)

이제 시작해
Let's start now
بیایید اکنون شروع کنیم

just the half of it
فقط نیمی از آن

뒷걸음질 치는 모습,
Stepping back,
عقب نشینی،

it's over
تمام شد

떠들기 바쁜 세상 속에
In a world busy with chatter
در دنیایی که مشغول حرف زدن‌ه

갇혀 헤매고 싶지는 않아
I don't want to be trapped and wandering
من نمی‌خوام در دام و سرگردان باشم

단 한번의 불꽃으로 내 전불 태워
Burn my whole flame with just one flame
تمام شعله ام رو فقط با یک شعله بسوزان

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit (yeah)
من بزرگترین موفقیت هستم، من بزرگترین ضربه هستم (آره)

Uh, hard rock scalp, head shot, pop, no talk
اوه، هارد راک، ضربه سر، پاپ، بدون صحبت

어딜 가나 숙이는 삶, 주변 탐색하는 자들께 박수
A life of bowing down wherever you go, applause for those who explore their surroundings
زندگی پر از تعظیم هر کجا که می‌ری، تشویق برای کسانی که اطراف خود رو کشف می‌کنن

Ayy, 너네 덕에, 분명히 정신을 차렸네
Ayy, thanks to you guys, I definitely came to my senses
آه، بچه ها، به لطف شما، من قطعا به خودم آمدم

쫓기는 거 싫어서 이젠 앞에서 말해
I don't want to be chased, so now I say it in front of you
من نمی‌خوام تعقیب شوم، پس الان جلوی شما می‌گویم

허리는 너 앞에서 안 굽힐게,
I won't bend my back in front of you.
پشتم رو جلوی تو خم نمی‌کنم.

keep watching
به تماشا کردن ادامه دهید

맨날 보기를 바래,
I hope to see you every day,
امیدوارم هر روز ببینمت،

hater, hater, talk talk
متنفر، متنفر، صحبت کردن

뭘 먹어도 너네껀 소화 잘돼,
No matter what you eat, you digest it well.
مهم نیسه چه می‌خورید، آن رو به خوبی هضم می‌کنین.

take a fist or stone or a gunshot
مشت یا سنگ یا شلیک گلوله بگیرید

독해져 버린 nine, 받아봐 cherry bomb
Nine has become toxic, take the cherry bomb
نه سمی شده، بمب گیلاس رو بگیر

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage (yeah, yeah)
من بزرگترین موفقیت هستم، من بزرگترین موفقیت در این مرحله هستم (آره، آره)

If you're happy, and you know it, clap your hands, yo (in this beat)
اگه خوشحال هستید و این رو می‌دانید، دست بزنید، یو (در این ضربان)

If you're happy, and you know it, clap your hands
اگه خوشحال هستید و این رو می‌دانید، دست بزنید

If you're happy, and you know it, clap your hands, yeah
اگه خوشحال هستید و این رو می‌دانید، دست بزنید، بله

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum (clap your hands like this)
درست‌ه، بمب گیلاس، آن رو احساس کنید، یام (دست های خود رو اینطور کف بزنید)

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

빨리빨리 피해
Hurry up and avoid it
عجله کنید و از آن اجتناب کنید

right, cherry bomb, feel it, yum
درسته، بمب گیلاس، احساسش کن، خیلی خوبه

나나나나나나
Na na na na na na
نه نه نه

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم

나나나나나나
Na na na na na na
نه نه نه

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم

나나나나나나
Na na na na na na
نه نه نه

어서 빨리 피해
Hurry and avoid
عجله کنید و اجتناب کنید

right, cherry bomb
درسته، بمب گیلاس

나나나나나나
Na na na na na na
نه نه نه

어서 빨리 피해
Hurry and avoid
عجله کنید و اجتناب کنید

right, cherry bomb
درسته، بمب گیلاس

I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
من بزرگترین ضربه هستم، من بزرگترین موفقیت در این صحنه هستم