Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh yeah oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه، آره، اوه اوه اوه اوه اوه

거울 속에서 나를 멍하니 보는 넌 내가 아냐 (ya ya ya)
The person staring blankly at me in the mirror isn't me
کسی که خیره و بی‌هدف در آینه به من نگاه می‌کند، من نیستم

어지러운 두통과 something on my head
A dizzy headache and something on my head
یک سردرد گیج‌کننده و چیزی روی سرم

이대로 도망치고 싶어 사라지고 싶어 저 멀리 (ya ya ya)
I want to run away like this, I want to disappear far away
می‌خواهم همین‌طور فرار کنم، می‌خواهم جایی دور ناپدید شوم

(구해줘) 난 누구 I don't know who I am (ah ah ah)
(Save me) Who am I? I don't know who I am
(نجاتم بده) من کی هستم؟ خودم هم نمی‌دانم کی هستم

내 몸이 미쳤나 봐
I think my body has gone crazy
فکر کنم بدنم دیوانه شده

내 머리엔 뿔이 돋아 어떡해 멈출지를 몰라
Horns are growing from my head, I don't know how to stop it
از سرم شاخ بیرون زده، نمی‌دانم چطور متوقفش کنم

Oh 세상 속 나 혼자 나빠
Oh, in this world, I'm the only one who's bad
اوه، در این دنیا انگار فقط من آدم بدم

구해줘 어쩌면 난 괴물이 된지도 몰라
Save me, maybe I've become a monster
نجاتم بده، شاید من تبدیل به یک هیولا شده‌ام

Got no one but you
Got no one but you
هیچ‌کس را جز تو ندارم

버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까 (ah ah ah)
Are you my salvation, the one who found me when I was abandoned?
آیا تو نجات منی؟ کسی که وقتی رها شده بودم مرا پیدا کرد؟

(Who you, you?)
(Who are you?)
(تو کی هستی؟)

네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까
Are the pain in your wings the same as mine?
آیا درد بال‌های تو هم مثل درد من است؟

머리에 뿔이 솟아
Horns have grown from my head
از سرم شاخ بیرون زده

But I love it
But I love it
اما من دوستش دارم

넌 내 왕관이 되지
You become my crown
تو تبدیل به تاج من می‌شوی

두근두근 두근대는 감각
This pounding, racing feeling
این حس تپش و هیجان قلب

심장은 대혼란
My heart is in complete chaos
قلبم در آشوبی کامل است

But I love it
But I love it
اما من دوستش دارم

비로소 완벽해진
Finally becoming complete
بالاخره کامل می‌شویم

우리 둘이 둘이 둘이잖아
Because it's the two of us, just us two
چون این ما دو نفر هستیم، فقط من و تو

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه اوه

외로움 멈춰라 마수리 수리
Loneliness, stop now, magic spell
تنهایی، متوقف شو، طلسم جادویی

Oh oh oh oh oh, ooh ooh ooh, ya ya ya
Oh oh oh oh oh, ooh ooh ooh, ya ya ya
اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، یا یا یا

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه اوه

괴로움 멈춰라 마수리 수리
Pain, stop now, magic spell
رنج و درد، متوقف شو، طلسم جادویی

Oh oh oh oh oh, ooh ooh ooh, ya ya ya
Oh oh oh oh oh, ooh ooh ooh, ya ya ya
اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، یا یا یا

세상은 대체 왜 이래 나한테 (skrrt)
Why is the world like this to me?
دنیا چرا با من این‌طور رفتار می‌کند؟

하루아침에 뿔이 달린 내 상태
My state of suddenly having horns overnight
وضعیتی که یک‌شبه شاخ روی سرم ظاهر شده

빛이 있을까? 악마한테도
Is there light? Even for a devil?
آیا نوری وجود دارد؟ حتی برای یک شیطان؟

그때 눈앞에서 펼쳐진 네 날개
Then your wings appeared right before my eyes
آن لحظه بال‌های تو جلوی چشمانم باز شد

말해줘 너의 반쪽을 완성하는 건 나잖아
Tell me, I'm the one who completes your other half
به من بگو، من کسی هستم که نیمه‌ی دیگر تو را کامل می‌کند، درست است؟

내 이름이 불리워진 이 순간
The moment my name was called
لحظه‌ای که اسمم صدا زده شد

버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까 (ah ah ah)
Are you my salvation, the one who found me when I was abandoned?
آیا تو نجات منی، کسی که مرا در زمان رهاشدگی پیدا کرد؟

(Who you, you?)
(Who are you?)
(تو کی هستی؟)

네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까
Are your wings carrying the same pain as mine?
آیا بال‌های تو هم همان درد من را دارند؟

머리에 뿔이 솟아
Horns have grown from my head
از سرم شاخ بیرون زده

But I love it
But I love it
اما من دوستش دارم

넌 내 왕관이 되지
You become my crown
تو تاج من می‌شوی

두근두근 두근대는 감각
This pounding sensation
این حس تپش قلب

심장은 대혼란
My heart is in chaos
قلبم در آشوب است

But I love it
But I love it
اما من دوستش دارم

비로소 완벽해진
Finally becoming complete
بالاخره کامل شده‌ایم

우리 둘이 둘이 둘이잖아 ah
Because it's just the two of us
چون فقط ما دو نفر هستیم

사실 아직도 난 조금 불안해
Actually, I'm still a little afraid
راستش هنوز کمی می‌ترسم

차가운 냉소와 외로움 중간에 서 있어
I'm standing between cold cynicism and loneliness
بین سردیِ بی‌تفاوتی و تنهایی ایستاده‌ام

Nobody can understand (nobody)
Nobody can understand
هیچ‌کس نمی‌تواند درکم کند

But it's you
But it's you
اما تو هستی

너의 존재가 마법처럼 내 세상을 바꿔
Your existence changes my world like magic
وجود تو مثل جادو دنیایم را تغییر می‌دهد

난 이젠 안 아파 (I got crown on my head, crown on my head)
I'm not hurting anymore (I got a crown on my head)
دیگر درد نمی‌کشم (تاجی روی سرم دارم)

머리에 뿔이 솟아
Horns have grown from my head
از سرم شاخ بیرون زده

But I love it
But I love it
اما من دوستش دارم

넌 내 왕관이 되지
You become my crown
تو تاج من می‌شوی

두근두근 두근대는 감각
This pounding, racing feeling
این حس تپش و هیجان

심장은 대혼란
My heart is in complete chaos
قلبم کاملاً در آشوب است

But I love it
But I love it
اما من دوستش دارم

비로소 완벽해진
Finally becoming complete
بالاخره کامل شده‌ایم

우리 둘이 둘이 둘이잖아 ah
Because it's just the two of us
چون فقط ما دو نفر هستیم

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه اوه

외로움 멈춰라 마수리 수리
Loneliness, stop now, magic spell
تنهایی، متوقف شو، طلسم جادویی

Oh oh oh oh oh, ooh ooh ooh, ya ya ya
Oh oh oh oh oh, ooh ooh ooh, ya ya ya
اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، یا یا یا

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه اوه

괴로움 멈춰라 마수리 수리
Pain, stop now, magic spell
درد و رنج، متوقف شو، طلسم جادویی

Oh oh oh oh oh, ooh ooh ooh, ya ya ya
Oh oh oh oh oh, ooh ooh ooh, ya ya ya
اوه اوه اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، یا یا یا

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.