갇혀 이 건물 속에, 밤새
Trapped inside this building all night
تمام شب توی این ساختمان گیر افتادم

No sun, no sky 얼굴은 창백 all day
No sun, no sky, my face is pale all day
نه خورشیدی، نه آسمونی، صورتم تمام روز رنگ‌پریده‌ست

미쳐 난 flipping 마치 fried eggs, pancakes
I'm going crazy, flipping like fried eggs and pancakes
دارم دیوونه می‌شم، مثل تخم‌مرغ و پنکیک مدام برمی‌گردم و می‌چرخم

Bloodshot eyes tonight 도망가, 여길 벗어나
Bloodshot eyes tonight, run away, escape this place
چشم‌هام امشب از بی‌خوابی قرمز شده، فرار کن، از اینجا بیرون برو

'Cause, ooh
'Cause, ooh
چون، اوه

우리는 꿈꿔왔지, 찰나의 해방
We've always dreamed of a moment of freedom
ما همیشه رویای یک لحظه رهایی رو داشتیم

달려, 부릉
Run, vroom
حرکت کن، بزن بریم

트렁크에다 콜라 채워, 얼른 밟아 그 pedal (yah)
Fill the trunk with cola, quickly step on that pedal (yah)
صندوق عقب رو با نوشابه پر کن، سریع پدال رو فشار بده (آره)

이 자릴 떠, 지도는 집어치워 'cause we're on a joyride
Leave this place, forget the map 'cause we're on a joyride
از اینجا بریم، نقشه رو بی‌خیال شو چون ما توی یه سفر هیجان‌انگیزیم

더 세게 speed it up 지금 기분 so high
Speed it up harder, I feel so high right now
سرعت رو بیشتر کن، الان حالم خیلی بالاست

Driving so fast 가로질러 긴 밤
Driving so fast, crossing through the long night
این‌قدر سریع رانندگی می‌کنیم، از دل شب طولانی رد می‌شیم

Day to night, ride, we're on a joyride
Day to night, ride, we're on a joyride
از روز تا شب، در حرکتیم، ما توی یه سفر هیجان‌انگیزیم

Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
آره، آره، آره، ما توی یه سفر پرهیجانیم

Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
آره، آره، آره، ما داریم از این سفر لذت می‌بریم

Driving so fast 가로질러 긴 밤
Driving so fast, crossing through the long night
این‌قدر سریع می‌رونیم و از شب طولانی عبور می‌کنیم

Day to night, ride, we're on a joyride
Day to night, ride, we're on a joyride
از روز تا شب، در حرکتیم، ما توی یه سفر هیجان‌انگیزیم

범생이는 나의 past tense
Being a model student is my past tense
شاگرد ممتاز بودن دیگه گذشته‌ی منه

학교는 찍먹, 아지트로 came back
School was just a taste, I came back to my hideout
مدرسه فقط یه تجربه‌ی کوتاه بود، برگشتم به پاتوق خودم

인생이 폭풍이면 난
If life is a storm, I
اگه زندگی یه طوفان باشه، من

내 drip 아래 춰 rain dance
Dance a rain dance under my drip
زیر استایل و ظاهر خودم رقص بارون می‌کنم

종일 뛰었었지
I used to run all day
تمام روز در حال دویدن بودم

폭주는 내 personality
Going wild is my personality
از کنترل خارج شدن بخشی از شخصیتمه

(마치) MJ, ever since twenty-three
(Like) MJ, ever since twenty-three
(مثل) ام‌جی، از وقتی ۲۳ سالم بود

Rat snakes 담을 넘었지
Rat snakes climbed over the wall
مارهای موذی از دیوار بالا رفتند

'Cause, ooh
'Cause, ooh
چون، اوه

우리는 꿈꿔왔지, 찰나의 해방
We've always dreamed of a moment of freedom
ما همیشه رویای یک لحظه رهایی رو داشتیم

달려, 부릉
Run, vroom
حرکت کن، بزن بریم

트렁크에다 콜라 채워, 얼른 밟아 그 pedal (yah)
Fill the trunk with cola, quickly step on that pedal (yah)
صندوق عقب رو با نوشابه پر کن، سریع پدال رو فشار بده (آره)

이 자릴 떠, 지도는 집어치워 'cause we're on a joyride
Leave this place, forget the map 'cause we're on a joyride
از اینجا بریم، نقشه رو فراموش کن چون توی یه سفر هیجان‌انگیزیم

더 세게 speed it up 지금 기분 so high
Speed it up harder, I feel so high right now
سرعت رو بیشتر کن، الان حس فوق‌العاده‌ای دارم

Driving so fast 가로질러 긴 밤
Driving so fast, crossing through the long night
خیلی سریع می‌رونیم و از شب طولانی عبور می‌کنیم

Day to night, ride, we're on a joyride
Day to night, ride, we're on a joyride
از روز تا شب، در حرکتیم، ما توی یه سفر هیجان‌انگیزیم

Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
آره، آره، آره، ما توی یه سفر پرهیجانیم

Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
Yeah, yeah, yeah, we're on a joyride
آره، آره، آره، ما توی یه سفر پرهیجانیم

Driving so fast 가로질러 긴 밤
Driving so fast, crossing through the long night
این‌قدر سریع می‌رونیم که از شب طولانی رد می‌شیم

Day to night, ride, we're on a joyride
Day to night, ride, we're on a joyride
از روز تا شب، در حرکتیم، ما توی یه سفر هیجان‌انگیزیم

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.