Midnight highway, done with yesterday
اتوبانِ خلوتِ نیمه‌شب، حسابم با دیروز صاف شد

アクセル踏んで 街を抜けて
پامو می‌ذارم رو پدال گاز و از دلِ شهر رد می‌شم

No turning back, now I've found my way
برگشتی تو کار نیست، حالا دیگه راهمو پیدا کردم

ただ前へ 遥か先へ (Hey)
فقط رو به جلو، به سوی افق‌های دوردست (هی)

There’s something bigger calling out my name
یه رویای بزرگ‌تر داره اسمم رو صدا می‌زنه

No second guessing, don't need perfect yet
شک و تردید رو بریز دور، لازم نیست همین اولش بی‌نقص باشی

思うまま freedom (Ah, ah), 感じるまま keep on (Ah, ah)
همون‌طور که دلم می‌خواد، رها و آزاد (آه، آه)، با صدای قلبم گازشو می‌گیرم (آه، آه)

いらない reason, 走り出して
دلیلی نمی‌خوام، فقط بزن به دلِ جاده

Start here, right now
از همین‌جا شروع کن، درست همین حالا

動き出す new life
استارتِ یه زندگیِ نو زده می‌شه

Start here, right now
از همین‌جا شروع کن، درست همین حالا

このまま speed up
همین فرمون سرعت رو ببر بالا

バックミラー 遠い yesterday
توی آینه‌بغل، دیروز داره محو و دور می‌شه

もう見えなくて
دیگه هیچ اثری ازش پیدا نیست

Driving into blue tonight
امشب می‌رونم به دلِ این تاریکیِ آبی و عمیق

Think I found my dream
فکر کنم بالاخره رویامو پیدا کردم

High beam (Hoo), 止まらない
نوربالا زدم (هو)، توقفی تو کار نیست

Every light is green
چراغای این مسیر همه‌ش سبزه

High beam, 戻らない
با نوربالا می‌تازم، راه برگشتی نیست

All windows down, 夜風を浴びて
تموم شیشه‌ها پایین، غرقِ نسیمِ خنکِ شب

昨日までの noise は fade away
سر و صدای بیخودِ دیروز داره محو و خاموش می‌شه

No map, no rules, 目指すのは only better days
بی‌نقشه و بی‌قانون، مقصدمون فقط روزهای بهتره

もっと遠くへ
دورتر و دورتر از این‌جا

Start here, right now
از همین‌جا شروع کن، درست همین حالا

動き出す new life
استارتِ یه زندگیِ نو زده می‌شه

Start here, right now
از همین‌جا شروع کن، درست همین حالا

このまま speed up
همین فرمون سرعت رو ببر بالا

バックミラー 遠い yesterday
توی آینه‌بغل، دیروز داره محو و دور می‌شه

もう見えなくて
دیگه هیچ اثری ازش پیدا نیست

Driving into blue tonight (Oh, yeah)
امشب می‌رونم به دلِ این تاریکیِ آبی (اوه، آره)

High beam
نوربالا

High beam
نوربالا

Maybe someday
شاید یه روزی

思い出す again
باز هم بیفته یادم

Yeah, all the wrong turns (Ooh)
آره، تمومِ اون پیچ‌های اشتباهی که رفتم (اوه)

Just fade into headlights
لای تابشِ چراغ‌های ماشین محو و گم می‌شن

Zero to one, now I found my road
از صفر تا صد، حالا جاده‌مو پیدا کردم

New lane, gear change, このまま go on
لاینِ تازه، تعویضِ دنده، همین‌طوری پرگاز ادامه می‌دم

One life, one chance, no delay
یه بار زندگی، یه فرصت، بدون معطلی

Switch it up, まだ on my way
فازو عوض کن، هنوز تو مسیرِ خودمم و می‌تازم

Start here, right now
از همین‌جا شروع کن، درست همین حالا

動き出す new life
استارتِ یه زندگیِ نو زده می‌شه

Start here, right now
از همین‌جا شروع کن، درست همین حالا

このまま speed up
همین فرمون سرعت رو ببر بالا

バックミラー 遠い yesterday
توی آینه‌بغل، دیروز داره محو و دور می‌شه

もう見えなくて
دیگه هیچ اثری ازش پیدا نیست

Driving into blue tonight
امشب می‌رونم به دلِ این تاریکیِ آبی و عمیق

Think I found my dream
فکر کنم بالاخره رویامو پیدا کردم

High beam (Hoo), 止まらない
نوربالا زدم (هو)، توقفی تو کار نیست

Every light is green
چراغای این مسیر همه‌ش سبزه

High beam (High), 戻らない
با نوربالا (اوج)، راه برگشتی نیست

High beam
نوربالا

High beam
نوربالا و تخت گاز!