Doushite, doushite (Hey)
چرا آخه، چرا؟ (هی)

Doushite, doushite
آخه چرا، چرا؟

Itsudatte ki ni natte
همیشه و هر لحظه فکرم درگیرته

Koi suru heart wo oshite ii ne
دکمهٔ لایک و قلبِ عاشقی رو برات می‌زنم

Kizuiteru no kana?
یعنی اصلاً متوجهش می‌شی؟

Doki doki, doki, doki doki doki
تپشِ قلبم، تاپ‌تاپ، تاپ‌تاپ‌تاپ

Anata ni mite hoshikute (Mite, mite)
دلم می‌خواد چشمات فقط منو ببینه (نگام کن، ببین)

Ganbatteru no shoujiki (Look at me)
راستش دارم تمامِ تلاشمو می‌کنم (بهم نگاه کن)

Hannou hoshii yo nante
اینکه بگم «یه واکنشی نشون بده آخه»

Umaku ienai yo ne
جلوی خودت به زبون آوردنش اصلاً راحت نیست، مگه نه؟

Itsu no hi ka kanau kana
یعنی یه روزی می‌رسه که واقعی بشه؟

Futari kiri de kossori no talk, talk
اینکه دوتایی و یواشکی با هم گپ بزنیم و حرف بزنیم

Chase the chance
فرصت رو بقاپ

Tsutaechau message
پیامی که توش حسمو فریاد بزنم

Moshikashite, suki?
نکنه تو هم دوستم داری؟

Doushite, kyun ga tomaranai no
چرا این لرزشِ شیرینِ قلبم آروم نمی‌گیره؟

Doushite, koi tte konna isogashii no
چرا عاشقی این‌همه سرشلوغی و فکر و خیال داره؟

Kyou mo girigiri no kakehiki de
امروزم با کلی کلنجار رفتن و دست‌به‌عصا پیش رفتن

Dogimagi shite asa wo matsu, doki doki
دستپاچه و با دلی لرزون تا صبح بیدار می‌مونم، تاپ‌تاپ

Doushite, tsutawaranai n darou
چرا حسم بهت منتقل نمی‌شه آخه؟

Doushite, hoka no ko ni warau no
چرا به بقیه دخترا لبخند می‌زنی؟

Kiri nakute demo saikou ni suki
تمومی نداره این حس، ولی بی‌نهایت دوستت دارم

Doushite, doushite
آخه چرا، چرا؟

Nee, hansoku
هی، این کارت خطاست!

Anata no kouryaku bon
کتابچهٔ راهنمای فتحِ قلبِ تو

Doko ni aru no?
کجا پیدا می‌شه اصلاً؟

Hinto dake demo ii yo
حداقل یه سرنخِ کوچیک بهم بده

Datte mou, juushou
آخه بدجوری دلم گیر افتاده و کارم زاره

Muri muri un, muri
نمی‌تونم، واقعاً غیرممکنه

Demo suki suki
ولی دوستت دارم، عاشقتم

Nee, doushite
هی، بگو آخه چرا

Koi ga daibousou
این عشق داره ترمز می‌بُره و می‌تازه؟

Nounai de wa ryouomoi
توی سرم و خیالم عشقِ ما دوطرفه‌ست

Mousou nara hyakuten manten na noni
توی رویاپردازی نمره‌م بیست از بیسته

Chase the chance
فرصت رو بقاپ

Afurechau message
پیامی که داره از احساسات سرریز می‌شه

Mou dame kamo?
یعنی کارم تمومه دیگه؟

Doushite, kyun ga tomaranai no
چرا این لرزشِ شیرینِ قلبم آروم نمی‌گیره؟

Doushite, koi tte konna isogashii no
چرا عاشقی این‌همه سرشلوغی و فکر و خیال داره؟

Kyou mo girigiri no kakehiki de
امروزم با کلی کلنجار رفتن و دست‌به‌عصا پیش رفتن

Dogimagi shite asa wo matsu, doki doki
دستپاچه و با دلی لرزون تا صبح بیدار می‌مونم، تاپ‌تاپ

Doushite, tsutawaranai n darou
چرا حسم بهت منتقل نمی‌شه آخه؟

Doushite, hoka no ko ni warau no
چرا به بقیه دخترا لبخند می‌زنی؟

Kiri nakute demo saikou ni suki
تمومی نداره این حس، ولی بی‌نهایت دوستت دارم

Doushite, doushite
آخه چرا، چرا؟

Wakatteru, yeah, yeah, yeah, yeah
خوب می‌دونم، آره، آره، آره

Kono mama wa mazui, no, no, no, no
این‌طوری موندن اصلاً فایده نداره، نه، نه، نه

Demo ima wa kossori mitsumete itai no
ولی فعلاً فقط دلم می‌خواد یواشکی غرق تماشات بشم

Doushite, kyun ga tomaranai no
چرا این لرزشِ شیرینِ قلبم آروم نمی‌گیره؟

Doushite, koi tte konna isogashii no
چرا عاشقی این‌همه سرشلوغی و فکر و خیال داره؟

Kyou mo girigiri no kakehiki de
امروزم با کلی کلنجار رفتن و دست‌به‌عصا پیش رفتن

Dogimagi shite asa wo matsu, doki doki
دستپاچه و با دلی لرزون تا صبح بیدار می‌مونم، تاپ‌تاپ

Doushite, tsutawaranai n darou
چرا حسم بهت منتقل نمی‌شه آخه؟

Doushite, hoka no ko ni warau no
چرا به بقیه دخترا لبخند می‌زنی؟

Kiri nakute demo saikou ni suki
تمومی نداره این حس، ولی بی‌نهایت دوستت دارم

Doushite, doushite
آخه چرا، چرا؟

Doushite, doushite
آخه چرا، چرا؟

Doushite, doushite
چرا آخه، چرا؟

Doushite, doushite
آخه چرا، چرا؟

Doushite, doushite
چرا آخه، چرا؟