Red Velvet — Monster

내 움직임은 특이해 평범치 않아

حرکات من منحصر به فرد و غیرعادی است.

 

1 to 5 to 7 난 어둠 속의 dancer

1 تا 5 تا 7 من یک رقصنده در تاریکی هستم

 

온몸 뚝뚝 꺾어 침대 가까이 갈게

تمام بدنم را خم می کنم و به تخت نزدیک می شوم.

 

무시무시하게 네 심장을 훔쳐 지배해

قلبت را می دزدم و بر تو مسلط می شوم

 

 

하나의 조명 왜

چرا یک نور

 

그림자는 둘이야

دو سایه وجود دارد

 

내 속에 다른 게

درون من چیز دیگری هست

 

눈을 뜬 것 같아

احساس میکنم چشمامو باز کردم

 

 

I'm a little monster 날 겁내

من یک هیولای کوچک هستم، تو از من می ترسی

 

널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해

عذابت می دهم و کاری می کنم که فقط در مورد من خواب ببینی

 

난 춤 추고 놀래 가위 눌린 너의

من می خواهم برقصم و با قیچی تو غافلگیر شوم

 

그 몸 위에 주문을 걸면

اگر روی آن بدن طلسم کنید

 

I'm a little monster

من یک هیولای کوچک هستم

 

 

I'm a little monster

من یک هیولای کوچک هستم

 

 

차가운 땅 잿더미에서 일어났어

از خاکستر زمین سرد برخاستم

 

황혼에서 새벽 난 여전히 존재해

از غروب تا سپیده دم هنوز وجود دارم

 

이 광기가 싫지 않아 즐기고 있는 걸

من از این دیوانگی متنفر نیستم، از آن لذت می برم

 

넌 벗어날 수 없어 도망가지를 마 다쳐

شما نمی توانید فرار کنید، فرار نکنید، آسیب خواهید دید

 

 

너를 구원하고

نجاتت بده

 

도로 약 올리고

دارو را در جاده بگذارید

 

Oh 난 완벽하고

اوه من کامل هستم

 

다시 엉망인 걸

بازم خرابه

 

 

I'm a little monster 날 겁내

من یک هیولای کوچک هستم، تو از من می ترسی

 

널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해

عذابت می دهم و کاری می کنم که فقط در مورد من خواب ببینی

 

난 춤 추고 놀래 가위 눌린 너의

من می خواهم برقصم و با قیچی تو غافلگیر شوم

 

그 몸 위에 주문을 걸면

اگر روی آن بدن طلسم کنید

 

I'm a little monster

من یک هیولای کوچک هستم

 

 

I'm a little monster

من یک هیولای کوچک هستم

 

 

봐 난 그냥 놀고 있어 나쁜 의도 없어

ببین من فقط دارم خوش میگذرونم بدون نیت بد.

 

작지만 위험한 날 누가 거부하겠어

چه کسی می تواند در برابر یک روز کوچک اما خطرناک مقاومت کند؟

 

빨간 동이 틀 시간이야

وقت سحر سرخ است

 

이제 안심한 넌 꿈에서 나오려 해

حالا که خیالت راحت شد، سعی می کنی از رویاهایت بیرون بیایی.

 

But monster lives forever

اما هیولا برای همیشه زندگی می کند

 

 

I'm a little monster 날 겁내

من یک هیولای کوچک هستم، تو از من می ترسی

 

널 괴롭혀 내 꿈만 꾸게 해

عذابت می دهم و کاری می کنم که فقط در مورد من خواب ببینی

 

난 춤 추고 놀래 가위 눌린 너의

من می خواهم برقصم و با قیچی تو غافلگیر شوم

 

그 몸 위에 주문을 걸면

اگر روی آن بدن طلسم کنید

 

I'm a little monster

من یک هیولای کوچک هستم

 

 

I'm a little monster

من یک هیولای کوچک هستم

 

 

I'm a little monster

من یک هیولای کوچک هستم

 

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.