آهنگِ Danlod Ahang THE BLACK CAT NERO Az ATEEZ از ATEEZ · کره ای · منتشرشده در 5 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

Links de download
اورا موزیک
به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونهی موزیک و موزیکویدیوهای کیپاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …
- ⚡موزیکویدیوهای تازهی کیپاپ و موزیک جهانی، ز…
- 🔓صفحهی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
- 🎧پلیلیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
- 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقهی تو …
그대는 귀여운 나의 검은 고양이
You are my cute black cat
تو گربه سیاه بامزهی من هستی
새빨간 리본이 멋지게 어울려
A bright red ribbon suits you perfectly
یک روبان قرمز روشن خیلی به تو میآید
그러나 어쩌다 토라져 버리면
But sometimes when you get upset
اما گاهی وقتی قهر میکنی
얄밉게 할퀴어서 마음 상해요 (저 오빠들 이상해)
You scratch me spitefully and hurt my feelings (Those guys are weird)
با لجبازی چنگ میزنی و دلم را ناراحت میکنی (اون پسرها عجیبن)
Yo, guess who?
یو، حدس بزن کیه؟
Turbo, ATEEZ
تربو، ایتیز
New thing out here
یک چیز جدید اینجاست
모든 손 머리 위로
Everyone, hands above your head
همه، دستهایتان را بالای سرتان ببرید
Yeah, 자 손 머리 위로
Yeah, come on, hands above your head
آره، بیا، دستها بالای سر
모두 다 같이 one, two, three
Everyone together, one, two, three
همه با هم، یک، دو، سه
I'm ready to go
من آمادهام که بروم
아찌야 너랑 나랑 결혼할래? 응?
Mister, will you marry me? Huh?
آقا، با من ازدواج میکنی؟ هان؟
네 살배기 그 꼬마가 내게 청혼했어
That four-year-old little kid proposed to me
آن بچهی چهار ساله به من پیشنهاد ازدواج داد
정말로 나는 너무너무 우스워서
I found it so incredibly funny
واقعاً برایم خیلی خیلی خندهدار بود
(넌 어려서 안 돼)
(You’re too young, you can’t)
(تو کوچیکی، نمیشه)
했더니만 글쎄 서럽게도 내 팔에
But then, sadly, she held onto my arm
اما بعد، ناراحتانه به بازوی من چسبید
매달려서 엉엉 우는 거야 허허
Hanging on and crying loudly, haha
آویزان شد و با صدای بلند گریه کرد، هاها
그래서 나는 싹싹 빌며 달랬었지
So I apologized and tried to comfort her
پس من معذرت خواستم و آرامش کردم
손가락에 엄지로 도장 찍으며
Stamping it with my thumb on her finger
با اثر انگشت شستم روی انگشتش مهر زدم
그대는 귀여운 나의 검은 고양이
You are my cute black cat
تو گربه سیاه بامزهی من هستی
새빨간 리본이 멋지게 어울려
A bright red ribbon suits you perfectly
یک روبان قرمز روشن خیلی به تو میآید
그러다 어쩌다 토라져 버리면
But if you happen to get upset
اما اگر یکدفعه قهر کنی
얄밉게 할퀴어서 마음 상해요
You scratch me and hurt my feelings
چنگ میزنی و دلم را میشکنی
검은 고양이 네로 네로 네로
Black cat Nero, Nero, Nero
گربه سیاه نِرو، نرو، نرو
귀여운 나의 친구는 검은 고양이
My cute friend is a black cat
دوست بامزهی من یک گربه سیاه است
검은 고양이 네로 네로 네로
Black cat Nero, Nero, Nero
گربه سیاه نِرو، نرو، نرو
이랬다 저랬다 장난꾸러기
Always changing, such a mischievous one
یکبار اینطور، یکبار آنطور، چه شیطونی است
La-la-la-la-la-la-la-la
لا لا لا لا لا لا لا لا
Rah, hoo, hoo-hoo
راه، هو، هو هو
Hoo, hoo-hoo
هو، هو هو
Hoo-hoo-hoo
هو هو هو
한숨을 쉬면 큰일 나지
If I sigh, it becomes a big problem
اگر آه بکشم، دردسر بزرگی میشود
하면서 화내는 산소 같은 꼬마
A little kid like oxygen who gets angry saying that
بچهای مثل اکسیژن که با گفتن این حرف عصبانی میشود
아찌는 내가 하기 나름이야
“Mister, it depends on how I treat you”
«آقا، همهچیز بستگی به رفتار من دارد»
하면서 애교 떠는 여우 같은 꼬마
A fox-like kid acting cute while saying that
بچهای مثل روباه که با ناز و عشوه این را میگوید
내일부턴 글쎄 유치원에 갔다
Starting tomorrow, she says she’ll go to kindergarten
میگوید از فردا به مهدکودک میرود
매일 휴 (wow) 놀러 오겠다며
Saying she’ll come visit every day (wow)
و میگوید هر روز برای دیدن من میآید (وای)
나의 신부 흉내 내는 꼬마
The little kid pretending to be my bride
بچهای که ادای عروس من را درمیآورد
너무 귀여워서 땁다라 땁다 안아주고 파
She’s so cute, I want to hug her tightly
آنقدر بامزه است که میخواهم محکم بغلش کنم
멋쟁이 그대가 사뿐히 걸어가면
When you stylishly walk lightly
وقتی شیک و آرام قدم برمیداری
무서운 고양이 뒤따라와요
A scary cat follows behind you
یک گربه ترسناک پشت سرت میآید
달콤한 꼬임에 속아서 간다면
If you get fooled by the sweet temptation
اگر فریب وسوسه شیرین را بخوری
후회를 한다 해도 나는 몰라요
Even if you regret it, I won’t know
حتی اگر پشیمان شوی، من خبر ندارم
검은 고양이 네로 네로 네로
Black cat Nero, Nero, Nero
گربه سیاه نرو، نرو، نرو
귀여운 나의 친구는 검은 고양이
My cute friend is a black cat
دوست بامزهی من یک گربه سیاه است
검은 고양이 네로 네로 네로
Black cat Nero, Nero, Nero
گربه سیاه نرو، نرو، نرو
이랬다 저랬다 장난꾸러기
Always changing, such a mischievous one
یکبار اینطور، یکبار آنطور، چه شیطونی است
Let me hear the voice to the moon to you, Atiny
بگذار صدایت را تا ماه بشنوم، اتینی
Put 'em up your hands if y'all ready
اگر آمادهاید، دستهایتان را بالا ببرید
Oh, you guys, are you ready?
اوه، شماها آمادهاید؟
Sing it now, it's time to sing it together
حالا بخوانید، وقت آن است که با هم بخوانیم
Say one, two, let's go, whoo
بگو یک، دو، بزن بریم، هوو
검은 고양이 네로 네로 네로
Black cat Nero, Nero, Nero
گربه سیاه نرو، نرو، نرو
귀여운 나의 친구는 검은 고양이 (leggo, leggo, leggo)
My cute friend is a black cat (let’s go, let’s go, let’s go)
دوست بامزهی من یک گربه سیاه است (بزن بریم)
검은 고양이 네로 네로 (yeah), 네로
Black cat Nero, Nero (yeah), Nero
گربه سیاه نرو، نرو (آره)، نرو
이랬다 저랬다 장난꾸러기 (yeah, yeah)
Always changing, such a mischievous one (yeah, yeah)
یکبار اینطور، یکبار آنطور، چه شیطونی است (آره، آره)
검은 고양이 네로 네로 네로
Black cat Nero, Nero, Nero
گربه سیاه نرو، نرو، نرو
귀여운 나의 친구는 검은 고양이
My cute friend is a black cat
دوست بامزهی من یک گربه سیاه است
검은 고양이 네로 네로 네로
Black cat Nero, Nero, Nero
گربه سیاه نرو، نرو، نرو
이랬다 저랬다 장난꾸러기
Always changing, such a mischievous one
یکبار اینطور، یکبار آنطور، چه شیطونی است
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la (whoa-ooh-ooh)
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا (ووه اوه اوه)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la (okay, okay, okay)
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا (باشه، باشه، باشه)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا
توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.
📄 Notas e letra
دانلود آهنگ THE BLACK CAT NERO از ATEEZ با لینک مستقیم
دانلود آهنگ THE BLACK CAT NERO از ATEEZ با لینک مستقیم







Comentários (0)