Verse 1

애써 외면한 나쁜 기억들을
I will face the bad memories I tried to avoid
با خاطرات بدی که سعی می‌کردم نادیده‌شان بگیرم روبه‌رو می‌شوم

마주할 거야
I will confront them
با آن‌ها روبه‌رو خواهم شد

도망 다니면서 내 마음 앓고
Running away while my heart keeps hurting
در حالی که فرار می‌کنم، قلبم هنوز درد می‌کشد

상처받는 건 지겨워
I’m tired of getting hurt
از زخمی شدن خسته شده‌ام

What a good day
What a good day
چه روز خوبی

What a vibey day
What a vibey day
چه روز باحالی

맑은 구름에 몸을 던져
I throw myself into clear clouds
خودم را به ابرهای روشن می‌سپارم

Pre-Chorus

시간엔 발이 달렸나 봐
Time seems to have legs
انگار زمان پا درآورده

일분이 일초 같아
One minute feels like one second
یک دقیقه مثل یک ثانیه می‌گذرد

ah ah
ah ah
آه آه

Verse 2

Put my shoes on
Put my shoes on
کفش‌هایم را می‌پوشم

오늘은 완벽
Today is perfect
امروز کامل است

잠시 멈춰 사진 찍어볼까
Shall we pause and take a photo?
بیاییم کمی عکس بگیریم؟

아무 각도로 찍어도
From any angle
از هر زاویه‌ای

잘 나와 오늘따라
I look good today
امروز خیلی خوب افتاده‌ام

I shoot like a star
I shoot like a star
مثل یک ستاره می‌درخشم

귀엔 rock and roll
Rock and roll in my ears
موسیقی راک اند رول در گوشم است

마침 듣고 싶던 노래가 나와
The song I wanted just starts playing
دقیقاً همان آهنگی که می‌خواستم پخش می‌شود

Pre-Chorus (2)

오늘따라 쿨한 내 outfit
My outfit feels extra cool today
امروز استایلم خیلی خفن است

거울을 봐야 해
I need to look in the mirror
باید خودم را در آینه ببینم

Chorus (Full)

What a day, we gonna rise
What a day, we’re gonna rise
چه روزی، ما بالا می‌رویم

바람이 부는 반대로 달려볼까
Shall we run against the wind?
بیاییم برخلاف باد بدویم؟

I ain't got no drama
I ain't got no drama
هیچ درامی ندارم

Ain't got no mess
Ain't got no mess
هیچ آشوبی ندارم

Don't feel no pressure
I don’t feel فشار
هیچ فشاری حس نمی‌کنم

It's time to fly
It’s time to fly
وقت پرواز است

Now I'm feeling alive
Now I’m feeling alive
الان حس زنده بودن دارم

I feel the freedom
I feel freedom
حس آزادی دارم

느낌 so good
It feels so good
حس خیلی خوبی دارد

What a day
What a day
چه روزیNa, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na-na
نا نا نا نا نا نا

(Riding my day, yeah)
(روز خودم رو می‌سازم)

Chorus (Final)

What a day, we gonna rise
(Na na na na na na na)
چه روزی، ما بالا می‌رویم

바람 반대로 달려도 빠르잖아
Even running against the wind, we’re still fast
حتی برخلاف باد هم سریعیم

Now I'm feeling alive
Now I’m feeling alive
الان حس زنده بودن دارم

I feel the freedom
I feel the freedom
حس آزادی دارم

(Na na na na na na na)
(Na na na na na na na)
نا نا نا نا نا نا

느낌 so good
It feels so good
حس خیلی خوبی دارد

What a day
What a day
چه روزی

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.