### [Intro]

(I'ma blingy, blingy, blingy)
(منم درخشان، درخشان، درخشان)

### [Chorus: All, *Taeyong*]

Under bursting sparks, feelin’ real blingy (Hey, hey)
زیر جرقه‌های انفجاری، واقعاً حس درخشانی دارم (هی، هی)

Bringin' that bounce, make the whole club shimmy (Hey, hey)
اون انرژی و ریتم رو میارم، کاری می‌کنم کل کلاب بلرزه (هی، هی)

Ooh, blingy (*Blingy*), eyes on my city (*Hey*)
اوه، درخشان (*درخشان*)، همه چشم‌ها به شهر من دوخته شده (*هی*)

I'ma big dog, fire it up higher, heat it (Hey, hey)
من یه مهره‌ی بزرگم، شعله رو بالاتر می‌برم و داغ‌ترش می‌کنم (هی، هی)

Ooh, blingy (*Blingy*), heart starts beating (Hey, hey)
اوه، درخشان (*درخشان*)، قلبم شروع به تپیدن می‌کنه (هی، هی)

Rising flame, yeah, you might get dizzy
شعله داره بالاتر می‌ره، آره، ممکنه سرت گیج بره

(Blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy)
(درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان)

(I’ma blingy, blingy, blingy)
(منم درخشان، درخشان، درخشان)

### [Verse 1: Jaehyun, *Haechan*, Taeyong, *Johnny*]

Even birds flying high, they drop it (Drop it)
حتی پرنده‌هایی که خیلی بالا پرواز می‌کنن هم سقوط می‌کنن (سقوط کن)

Back to back to back, draw 'em in with my snare
پشت سر هم، با دام خودم همه رو به سمت خودم می‌کشم

*Burn 'em one by one, my plane runs on 808*
*یکی‌یکی می‌سوزونمشون، هواپیمای من با 808 حرکت می‌کنه*

*Clouds are my wave, the swimming killer whales*
*ابرها موج منن، مثل نهنگ‌های قاتلی که در آب شنا می‌کنن*

One-two-seven mob, we go far, not just fast
دارودسته‌ی وان‌تو‌سون، ما دور می‌ریم، نه فقط سریع

Ring it loudеr, make it loud
بلندتر به صداش دربیار، صداشو بیشتر کن

Double the hеat and I double the hype (Right)
حرارت رو دو برابر می‌کنم و هیجان رو هم دو برابر می‌کنم (درسته)

*No sleep tonight, yeah, we keep on buzzin'*
*امشب خبری از خواب نیست، آره، همچنان پرهیاهو ادامه می‌دیم*

*Steal your whole night, you'll be burnin' inside, burnin'*
*تمام شبت رو ازت می‌گیرم، از درون می‌سوزی، می‌سوزی*

### [Pre-Chorus: Yuta, *Haechan*, All]

Keep it classy (Oh-oh), my fuse is buried deep (Oh-oh)
باوقار بمون (اوه-اوه)، فتیله‌ی من عمیقاً پنهان شده (اوه-اوه)

Your voice is a little spark, *when it burns up brighter*
صدات یه جرقه‌ی کوچیکه، *وقتی روشن‌تر و درخشان‌تر می‌سوزه*

*The world unfolds, what you call that? What you call that?*
*دنیا پیش چشمم باز می‌شه، به این چی می‌گی؟ به این چی می‌گی؟*

(*I'ma blingy, blingy, blingy*)
(*منم درخشان، درخشان، درخشان*)

### [Chorus: All, *Taeyong*]

Under bursting sparks, feelin’ real blingy (Hey, hey)
زیر جرقه‌های انفجاری، واقعاً حس درخشانی دارم (هی، هی)

Bringin' that bounce, make the whole club shimmy (Hey, hey)
اون انرژی و ریتم رو میارم، کاری می‌کنم کل کلاب بلرزه (هی، هی)

Ooh, blingy (*Blingy*), eyes on my city (*Hey*)
اوه، درخشان (*درخشان*)، همه چشم‌ها به شهر من دوخته شده (*هی*)

I'ma big dog, fire it up higher, heat it (Hey, hey)
من یه مهره‌ی بزرگم، شعله رو بالاتر می‌برم و داغ‌ترش می‌کنم (هی، هی)

Ooh, blingy (*Blingy*), heart starts beating (Hey, hey)
اوه، درخشان (*درخشان*)، قلبم شروع به تپیدن می‌کنه (هی، هی)

Rising flame, yeah, you might get dizzy
شعله داره بالاتر می‌ره، آره، ممکنه سرت گیج بره

(Blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy)
(درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان)

(I’ma blingy, blingy, blingy)
(منم درخشان، درخشان، درخشان)

### [Verse 2: Taeyong, *Johnny*, Haechan, *All*]

[Erase your other memories, men in black]
[خاطرات دیگه‌ات رو پاک کن، مردان سیاه‌پوش]

All eyes on me like an avalanche
همه‌ی نگاه‌ها مثل بهمن روی منه

Everybody freezes up, thermometer starts to break
همه خشک‌شون می‌زنه، دماسنج هم از شدت گرما از کار می‌افته

Flip it around, a glacier burning up (Woo)
برش گردون، حتی یه یخچال طبیعی هم داره از گرما می‌سوزه (وو)

*Call them out, bring 'em in* (*Many, many*)
*صداشون کن، همه رو بیار* (*خیلی‌ها، خیلی‌ها*)

*Turn the heat up more* (*Heat it, heat it*)
*حرارت رو بیشتر کن* (*داغ‌ترش کن، داغ‌ترش کن*)

*Burn it with heat like the sun*
*با حرارتی مثل خورشید بسوزونش*

Get it hot, beam the light down, top-down
داغش کن، نور رو از بالا بتابون

### [Pre-Chorus: Jaehyun, *Jungwoo*]

Keep it classy (Oh-oh), even deep darkness gets flashy (Oh-oh)
باوقار بمون (اوه-اوه)، حتی تاریکی عمیق هم درخشان می‌شه (اوه-اوه)

Only a moment to catch my breath, *when it burns a deeper red*
فقط یه لحظه برای نفس گرفتن دارم، *وقتی به قرمزی عمیق‌تری می‌سوزه*

*Drive the darkness out, what you call that? What you call that?*
*تاریکی رو بیرون برون، به این چی می‌گی؟ به این چی می‌گی؟*

(I'ma blingy, blingy, blingy)
(منم درخشان، درخشان، درخشان)

### [Chorus: All, *Jaehyun*, Haechan]

Under bursting sparks, feelin' real blingy (Hey, hey)
زیر جرقه‌های انفجاری، واقعاً حس درخشانی دارم (هی، هی)

Bringin’ that bounce, make the whole club shimmy (Hey, hey; Oh, yeah)
اون انرژی و ریتم رو میارم، کاری می‌کنم کل کلاب بلرزه (هی، هی؛ اوه، آره)

(*Oh*) Ooh, blingy (*Blingy*), eyes on my city (*Hey*)
(*اوه*) اوه، درخشان (*درخشان*)، همه چشم‌ها به شهر من دوخته شده (*هی*)

I'ma big dog, fire it up higher, heat it (Hey, hey; Oh)
من یه مهره‌ی بزرگم، شعله رو بالاتر می‌برم و داغ‌ترش می‌کنم (هی، هی؛ اوه)

Ooh, blingy (*Blingy*), heart starts beating (Hey, hey; Blingy, heart starts beating)
اوه، درخشان (*درخشان*)، قلبم شروع به تپیدن می‌کنه (هی، هی؛ درخشان، قلبم شروع به تپیدن می‌کنه)

Rising flame, yeah, you might get dizzy
شعله داره بالاتر می‌ره، آره، ممکنه سرت گیج بره

(Blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy, blingy)
(درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان، درخشان)

(I'ma blingy, blingy, blingy)
(منم درخشان، درخشان، درخشان)

### [Bridge: Taeyong, *Haechan*, Yuta, *Johnny*, *All*]

It's a free fire, bring the raw heat (Bring the heat)
اینجا آتش آزاده، حرارت خالص رو بیار (حرارت رو بیار)

Wild blast eyes, catching on (Deeper in)
انفجار وحشی چشما رو می‌گیره (عمیق‌تر)

*Hoo-hoo-hoo-hoo*, *rising temperature gauge*
*هو-هو-هو-هو*، *نشانگر دما داره بالاتر می‌ره*

*Hoo-hoo-hoo-hoo*, *what you call that?*
*هو-هو-هو-هو*، *به این چی می‌گی؟*

It's a free vibe, bring the mad heat (*Bring the heat*)
اینجا یه حس آزاد و دیوونه‌وار حاکمه، حرارت شدید رو بیار (*حرارت رو بیار*)

Drop the beat bomb, a brand-new scene (*What I mean*)
بمب بیت رو بنداز، یه صحنه‌ی کاملاً جدید بساز (*منظورم همینه*)

*Hoo-hoo-hoo-hoo*, *I feel your racing breath* (Blingy, blingy, blingy, blingy)
*هو-هو-هو-هو*، *نفس‌های تندت رو حس می‌کنم* (درخشان، درخشان، درخشان، درخشان)

*Hoo-hoo-hoo-hoo*, *what you call that?* (Blingy, blingy, blingy, blingy; *Bring the heat*)
*هو-هو-هو-هو*، *به این چی می‌گی؟* (درخشان، درخشان، درخشان، درخشان؛ *حرارت رو بیار*)

### [Outro: All, *Jaehyun*, Taeyong]

Blingy
درخشان

(Blingy)
(درخشان)

Blingy
درخشان

*I'ma blingy, blingy, blingy*
*منم درخشان، درخشان، درخشان*

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.