[Chorus]
Dear my crazy soulmate, your story
عزیزِ دیوونه‌ی من، داستان تو و من

Till the world finally gives up on us, just like this
تا وقتی که دنیا بالاخره از ما دوتا ناامید بشه، همین‌طوری کنار هم می‌مونیم

Just the two of us
فقط من و تو

That's why we are the best soulmate
برای همینه که ما بهترین هم‌روحیم

[Verse 1]
Again today, you confess how weird you are
امروز هم دوباره میای و اعتراف می‌کنی که چقدر عجیبی

And say, "You're disappointed, right?"
و می‌گی: «ناامید شدی، مگه نه؟»

You can be weird with me your whole life
می‌تونی تا آخر عمرت کنار من همین‌قدر عجیب و دیوونه باشی

That's why I like you even more
اتفاقاً برای همین بیشتر دوستت دارم

[Pre-Chorus]
Here, we're not interested in (Man, love)
اینجا دیگه کاری به این چیزا نداریم (مرد، عشق)

Forget all about (Work, hate)
همه‌چی رو فراموش کن (کار، نفرت)

My dream is for us to become two weird grandmas together
آرزوم اینه که آخرش دوتا مادربزرگ عجیب‌غریب بشیم که با هم پیر می‌شن

[Chorus]
Dear my crazy soulmate, your story
عزیزِ دیوونه‌ی من، داستان تو و من

Till the world finally gives up on us, just like this
تا وقتی که دنیا بالاخره از ما دوتا ناامید بشه، همین‌طوری کنار هم می‌مونیم

Just the two of us
فقط من و تو

That's why we are the best soulmate
برای همینه که ما بهترین هم‌روحیم

My cliché our story
داستان من و تو، یه کلیشه‌ی دوست‌داشتنیه

A little cliché, with no trouble
یه کم کلیشه‌ای، بدون هیچ دردسری

But a happy ending, forever
ولی با یه پایان خوشِ همیشگی

Because we are the best soulmate
چون ما بهترین هم‌روح همدیگه‌ایم

[Verse 2]
I'll wear the funny t-shirt you gave me
اون تی‌شرت بامزه‌ای که بهم دادی رو می‌پوشم

And the necklace with the blue moon on it too
اون گردنبندی که روش ماه آبیه رو هم می‌ندازم

When you laugh watching me fool around
وقتی می‌بینم به ادا و اطوار و شیطنت‌هام می‌خندی

That's when I like you the most
اون موقع‌ست که بیشتر از همیشه دوستت دارم

[Pre-Chorus]
When we're together, everything's (Perfect)
وقتی با همیم، همه‌چی (عالیه)

Who cares what’s (Fake, real)
اصلاً کی اهمیت می‌ده چی (واقعیه، چی الکیه)

My dream is for us to become two weird grandmas together
آرزوم اینه که آخرش دوتا مادربزرگ عجیب‌غریب بشیم که با هم پیر می‌شن

[Chorus]
Dear my crazy soulmate, your story
عزیزِ دیوونه‌ی من، داستان تو و من

Till the world finally gives up on us, just like this
تا وقتی که دنیا بالاخره از ما دوتا ناامید بشه، همین‌طوری کنار هم می‌مونیم

Just weird together
فقط با هم عجیب و دیوونه باشیم

That's why we are the best soulmate
برای همینه که ما بهترین هم‌روحیم

My scaredy-cat, no worries
ترسوی من، نگران نباش

Even when the whole world comes crashing down
حتی اگه کل دنیا روی سرمون خراب بشه

I'll still fool around for you
بازم برای تو شیطنت می‌کنم و خودمو به دیوونگی می‌زنم

Weirdo best soulmate
ای عجیب‌ترین و بهترین هم‌روح من

[Bridge]
So you and I, we best soulmate
پس من و تو، بهترین هم‌روح همدیگه‌ایم

Yeah, you and I, we best soulmate
آره، من و تو، بهترین هم‌روح همدیگه‌ایم

Oh, you and I, we best soulmate
آه، من و تو، بهترین هم‌روح همدیگه‌ایم

Sure, you and I, we best soulmate
معلومه که من و تو، بهترین هم‌روح همدیگه‌ایم

[Chorus]
Dear my crazy soulmate, your story
عزیزِ دیوونه‌ی من، داستان تو و من

Till the world finally gives up on us, just like this
تا وقتی که دنیا بالاخره از ما دوتا ناامید بشه، همین‌طوری کنار هم می‌مونیم

Just the two of us
فقط من و تو

That's why we are the best soulmate
برای همینه که ما بهترین هم‌روح همدیگه‌ایم

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.