Ah ooh whoa, hey hey
آه، اوه، واو، هی هی

Are you ready? Yeah!
آماده‌ای؟ آره!

Ooh, ooh!
اووه، اووه!

Yeah, oh, oh
آره، اوه، اوه

Woo!
ووو!

Yoake o tsugeru taiyou (Can you feel me, everyone?)
خورشیدی که طلوع صبح را اعلام می‌کند (همه، می‌تونید حسش کنید؟)

Ugoki hajimeru sekai (It's time to say goodbye)
دنیایی که شروع به حرکت می‌کند (وقت خداحافظی است)

Matteita yo kimi no koto o
منتظر تو بودم

Shinpai shinakute i yo
لازم نیست نگران باشی

Zenbu wakatterukara
چون همه چیز را می‌فهمم

Kakugo kimeta kimi no Eyes
چشمان تو که تصمیمشان را گرفته‌اند

Sotto ERU okuru yo My love
آرام برایت انرژی می‌فرستم، عشق من

Here we go, here we go
بزن بریم، بزن بریم

Shinkokyu shitara sou
وقتی یک نفس عمیق بکشی، همین است

Narase Fanfare takarakani
فانفار را به صدا دربیاور، با صدایی باشکوه

Restart hogaraka ni
دوباره شروع کن، با شادی و روشنایی

Anohi kaita mirai e
به سوی آینده‌ای که آن روز ترسیم کردی

Kikoeteru kimi o yobu koe
صدایی که تو را صدا می‌زند، شنیده می‌شود

Fumidasou yo saa
حالا بیا قدم اول را برداریم

Sakebe Hurray, hurray ougoe de
فریاد بزن هورا، هورا، با بلندترین صدایت

Brand new jibunrashiku
مثل خودِ جدیدت، همان‌طور که هستی

(Yarinaoseba ii nankai datte)
(هرچند بار هم که لازم باشد، می‌توانی دوباره شروع کنی)

*Tsunaida te hanasanaikara*
*چون دست‌هایی که به هم وصل شده‌اند را رها نمی‌کنم*

*Yakushoku shiyou*
*قول می‌دهم*

*Always by your side*
*همیشه کنار تو هستم*

Hey!
هی!

Hey!
هی!

Toman nakya kidzukanai keshiki datte aru
حتی منظره‌هایی وجود دارند که اگر توقف نکنی متوجهشان نمی‌شوی

Tsurai toki wa muri shinakute iikara (Yeah)
وقتی سخت است، لازم نیست خودت را مجبور کنی (آره)

Naite mo i no gaman shinaide
اگر خواستی گریه کن، خودت را مجبور به تحمل نکن

NAMIDA ame no ato wa
بعد از باران اشک‌ها

Niji ga mieru hazu
حتماً رنگین‌کمان را خواهی دید

Atsuku moeru kimi no Heart
قلب تو که با حرارت می‌سوزد

Shinjireba kanau yo Your wish
اگر باور داشته باشی، آرزویت برآورده می‌شود

Here we go, here we go
بزن بریم، بزن بریم

Mayoi o sutetara sou
وقتی تردیدهایت را کنار بگذاری، همین است

Hibike Fanfare sekaiju ni
فانفار را در سراسر جهان به صدا دربیاور

Replay karoyaka ni
دوباره پخش کن، با سبکی و شادی

Akogarete ita SUTEJI e
به سوی صحنه‌ای که همیشه آرزویش را داشتی

Yume ja mada owarenainara
اگر هنوز نمی‌خواهی این فقط یک رویا باقی بماند

Akiramenaide saa
پس تسلیم نشو، بیا

Todoke Hurray, hurray makenaide
برسانش، هورا هورا، شکست نخور

Shine on kagayaite
بدرخش و نورانی باش

(Hoshi yori hikare itsu datte)
(همیشه حتی درخشان‌تر از ستاره‌ها باش)

*Saikyou no mikata de iru yo*
*من قوی‌ترین حامی تو هستم*

*Hora waratte yo*
*بیا، لبخند بزن*

*Always by your side*
*همیشه کنار تو هستم*

Don na toki mo hitori ni shinai
هیچ‌وقت، در هیچ شرایطی تنهایت نمی‌گذارم

You’re my sunshine
تو نور خورشید منی

Kibou afureru mune no RIZUMU
ریتم قلبی که پر از امید است

Kanadeyou kanjiru mama
بیا همان‌طور که احساس می‌کنیم، آن را بنوازیم

Oh yeah!
اوه آره!

Don't look back! All right!
به عقب نگاه نکن! درست است!

Woo-hoo!
وو هوو!

Woo-hoo!
وو هوو!

Narase Fanfare takarakani (Yeah, yeah)
فانفار را به صدا دربیاور، باشکوه و بلند (آره، آره)

Restart hogaraka ni
دوباره شروع کن، با شادی

Anohi kaita mirai e (Someday)
به سوی آینده‌ای که آن روز نوشتی (روزی)

Kikoeteru Kimi o yobu koe (Everytime)
صدایی که تو را صدا می‌زند شنیده می‌شود (هر بار)

Fumidasou yo saa (Woo-hoo-hoo-hoo!)
حالا بیا قدم برداریم (وو هو هو هو!)

Sakebe Hurray, hurray ougoe de
فریاد بزن هورا، هورا، با تمام وجود

Brand New jibunrashiku (The way you are)
مثل خودِ جدیدت، همان‌طور که هستی

*Yarinaoseba i nankai datte* (Oh, yeah)
*هر چند بار هم که لازم باشد، دوباره شروع کن* (اوه، آره)

Tsunaida te hanasanaikara
چون دست‌هایی که گرفته‌ایم را رها نمی‌کنم

Yakushoku shiyou
قول می‌دهم

Always by your side (Always by your side)
همیشه کنار تو هستم (همیشه کنار تو)

Hey!
هی!

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.