EVNNE — LOOK AT MA | ترجمه فارسی

به کاریزمای من، به کاریزمای من نگاه کن (آره)
بی‌نقص به نظر می‌رسم

در مسیر حقیقت نفس می‌کشم
زمانی رو که هدر دادم، از نو می‌سازم
زندگی‌مو با سرعت طراحی می‌کنم (سریع)
باز نقاشی می‌کنم، باز نقاشی می‌کنم

چهره‌ی ماشین‌ها که توی هم گره خورده
دردی که همین یکی دو روز پیش ازش عبور کردم (آره)
فقط یکی دو دقیقه تفاوت
بعد از اینکه بچه‌ها رو از اون فاصله رد کردم، از خیابونم محافظت می‌کنم

حسش می‌کنی؟ این سئولِ زیبا رو
صدام کن آقای بین، من واقعاً باحالم
سبک زندگی، مد، داستان من

به کاریزمای من، به کاریزمای من نگاه کن
بی‌نقص به نظر می‌رسم
به من نگاه کن، به من نگاه کن

به کاریزمای من، به کاریزمای من نگاه کن
بی‌نقص به نظر می‌رسم
به من نگاه کن، به من نگاه کن

کاری می‌کنم که بگن «واو»
حتی وقتی گاهی از مسیرم منحرف می‌شم
هیچ فکری توی سرم نیست، اوه
اون آدم پاک و معصوم گذشته دیگه رفته

حتی باسنم رو هم تکون می‌دم
می‌گن قایقی رو که به آب انداختم
سوار می‌شم و تا دوردست‌ها می‌رم
از سر تا پا، می‌دونی که بی‌نقصم

دوچرخه
وقتی روی دو چرخ حرکت می‌کنه، می‌شه دوچرخه
با قابلمه یه کلاه ایمنی طراحی می‌کنم
می‌ذارمش روی سرم و دوباره راه می‌افتم

آزادی‌ای که کدر شده، از تنم جدا می‌شه
ذهنم رو پرت می‌کنم و آزاد می‌شم
به من و تیمم برکت بده
من و تیمم فوق‌العاده‌ایم

هرطور که دلم بخواد، مثل مدل‌ها راه می‌رم
سر پیچ، با مهارت خیره‌کننده‌ای می‌پیچم
سبک زندگی، مد، داستان من

به کاریزمای من، به کاریزمای من نگاه کن
بی‌نقص به نظر می‌رسم
به من نگاه کن، به من نگاه کن

به کاریزمای من، به کاریزمای من نگاه کن
بی‌نقص به نظر می‌رسم
به من نگاه کن، به من نگاه کن

همه‌چیز رو به دست بیار
حسش کن؛ راه برو و کمال‌گرایی رو کنار بذار
بالای قله، با لگد منفجرش کن؛ بمب!

حتی خدا هم نمی‌دونه واقعاً چی می‌خوام
می‌دونی منظورم چیه
زندگی که از اولش پایانی نداره، رفیق
دیگه بچه نیستم که وقت آزمون و سؤال باشه
به من نگاه کن
می‌تونم حس کنم که همین لحظه کاملم

کاری می‌کنم که بگن «واو»
حتی وقتی گاهی از مسیرم منحرف می‌شم
هیچ فکری توی سرم نیست، اوه
اون آدم پاک و معصوم گذشته دیگه رفته

حتی باسنم رو هم تکون می‌دم
می‌گن قایقی رو که به آب انداختم
سوار می‌شم و تا دوردست‌ها می‌رم
از سر تا پا، می‌دونی که بی‌نقصم

بی‌نقص
به کاریزمای من، به کاریزمای من نگاه کن
بی‌نقص به نظر می‌رسم