Second track
ترک دوم

Woo
وو!

Tonight, let's start the masquerade, I'm coming over (woo)
امشب بالماسکه رو شروع می‌کنیم، دارم میام اونجا (وو)

But nobody knows, mm, my little secret
ولی هیچ‌کس خبر نداره، هوم، از راز کوچولوی من

모든 걸 보여주기엔 좀 이르잖니?
واسه رو کردنِ همه‌چیز هنوز یه کم زود نیست؟

아껴 둬, never talk, never tell
نگهش دار، هرگز حرفی نزن، لو نده

When you feel it, come and get it
وقتی حسش کردی، بیا و سهمتو بردار

감당해 봐, truth or dare, it's alright
جرأت داری تحملش کن؛ حقیقت یا جرأت، همه‌چی ردیفه

Yeah, I could be there for you
آره، می‌تونم کنارت باشم و هواتو داشته باشم

Yeah, I can be there
آره، می‌تونم پیشت باشم

솔직한 나를 원했거든
اگه دنبال یه منِ واقعی و روراست بودی

좀 더 기다려, I'll party all night
یه کم دیگه دندون رو جگر بذار، قراره کل شب رو پارتی کنم

Yeah, get this party started
آره، این مهمونی رو راه بنداز

Let's get it started
بیا روشنش کنیم و شروع

Yeah, nobody knows (knows)
آره، هیچ‌کس خبر نداره (نمی‌دونه)

Yeah, nobody knows, 보이는 대로 믿는 good time (such a good time)
آره هیچ‌کی نمی‌دونه، هر چی می‌بینن باور می‌کنن، چه کیفِ نابی (چه حس و حالی)

Yeah, such a good time together (such a good time together)
آره، چه خوش‌گذرونیِ معرکه‌ای کنارِ هم (چه حالی با هم)

Yeah, nobody knows (knows)
آره، هیچ‌کس خبر نداره (نمی‌دونه)

Yeah nobody knows, 아무도 본 적 없는 dancing in shadow (guess what?)
آره هیشکی نمی‌دونه، رقص لابلای سایه‌ها که هیشکی ندیده (حدس بزن چی شد؟)

나만의 good time forever (such a, that's right, together)
این حالِ خوشِ ابدی فقط مالِ خودمه (دقیقاً همینه، کنار هم)

미소 뒤에 숨긴 나의 villain 같은 vibe
وایب و حسِ شرورانه‌ای که پشت این لبخند قایم کردم

굳이 쓸데없는 얘긴 잘 안 하는 type
از اون تیپایی‌ام که اهل حرفِ اضافه و مفت نیستن

For real? (For real!)
جدی؟ (ناموساً!)

Huh (For real!)
هان؟ (به مولا!)

And later in the night
و وقتی شب عمیق‌تر می‌شه

저 달빛 아래 홀로 서
تک و تنها زیر نورِ مهتاب می‌ایستم

깊은 어둠조차 (어둠조차)
حتی از دلِ این تاریکیِ عمیق (این ظلمت)

두렵지 않아, babe (두렵지 않아, babe)
ترسی به دلم راه نمی‌دم، بیبی (نمی‌ترسم، بیبی)

When you feel it, come and get it
وقتی حسش کردی، بیا سراغش

이끌리지 너도 모르게 right
ناخودآگاه کشیده می‌شی سمتم، مگه نه؟

Yeah, I could be there for you (woo)
آره، می‌تونم پیشت باشم (وو)

Yeah, I can be there (I'll be there)
آره، می‌تونم کنارت باشم (پیشتم)

어떤 날 상상했는지는
اینکه چه تصوری ازم تو سرت ساختی

딱히 내게 중요하지 않아 (않아)
اصلاً پشیزی واسم اهمیتی نداره (مهم نیست)

Yeah, get this party started
آره، این پارتی رو استارت بزن

Let's get it started
بیا راهش بندازیم

Yeah, nobody knows (knows)
آره، هیچ‌کس خبر نداره (نمی‌دونه)

Yeah nobody knows, 보이는 대로 믿는 good time (such a good time)
آره هیشکی بویی نبرده، ظاهر رو باور می‌کنن، چه حالِ خفنی (چه کیفِ نابی)

Yeah, such a good time together (such a good time together)
آره، چه خوش‌گذرونیِ نابی با هم (چه لحظاتِ نابی کنار هم)

Yeah, nobody knows (knows)
آره، هیشکی نمی‌دونه (بی‌خبرن)

Yeah, nobody knows, 아무도 본 적 없는 dancing in shadow (guess what?)
آره هیشکی نمی‌دونه، رقص مخفیانه توی سایه‌ها (ببین چی شد؟)

나만의 good time forever (such a, that's right, together)
این حالِ خوشِ ابدی واسه خودمه (همینه، با هم)

Yeah, what's good?
آره، چه خبر؟

Take your time, take your time, time
عجله نکن، سرِ حوصله برو جلو

Take your time, time, take your time, time, time
با حوصله، سرِ وقتش برو جلو

Let's flip that switch
بیا دکمه رو بزنیم و فازو عوض کنیم

I'm a wild, I'm a wild, wild
من وحشی و مهارنشدنیم، سرکش

I'm a wild, wild, I'm a wild, wild, wild
وحشی و سرکشم، بی‌پروا

Yeah, what's good?
آره، اوضاع چطوره؟

Take your time, take your time, time
با حوصله، سرِ فرصت برو جلو

Take your time, time, take your time, time, time (yeah)
سرِ وقتش، با آرامش (آره)

Let's flip that switch
کلید رو بزن

Make it wild, make it wild, wild (make it wild)
وحشیش کن، بزن به سیم آخر (دیوونه‌وارش کن)

Make it wild, wild (make it wild, wild, wild)
وحشی و داغ، دیوونه‌وار

When you feel it, come and get it (woo)
وقتی حسش کردی، بیا سهمتو ببر (وو)

너도 나와 함께 party all night (all night, woo)
تو هم پا‌به‌پای من کل شب رو پارتی کن (تمام شب، وو)

Yeah, get this party started
آره، این مهمونی رو روشن کن

Let's get it started
بیا استارتشو بزنیم

Yeah, nobody knows (knows, ooh, I)
آره، هیشکی خبر نداره (نمی‌دونه، اوه من...)

Yeah nobody knows, 보이는 대로 믿어, good boy (such a good time, ooh)
آره هیشکی نمی‌دونه، همون که می‌بینی رو باور کن پسر خوب (چه حالِ توپی، اوه)

Yeah, such a good time together (such a good time together, I, yeah)
آره، چه لحظه‌های معرکه‌ای کنار هم (چه کیفی با هم، آره)

Yeah, nobody knows (knows)
آره، هیشکی بویی نبرده (نمی‌دونه)

Yeah nobody knows, 더 깊이 자유로운 dancing in shadow (guess what?)
آره هیشکی نمی‌دونه، رقصِ آزادتر و عمیق‌تر لابلای سایه‌ها (حدس بزن چی؟)

나만의 good time forever (such a, that's right, together)
حالِ خوشِ ابدی و اختصاصیِ خودم (دقیقاً همینه، کنار هم)

Good time forever
حالِ خوب و ابدی تا همیشه!