[Intro: Seohee, Jia]

(Ba-da-ba-ba-ya, ba-ba-da-ba)
(با-دا-با-با-یا، با-با-دا-با)

(Ba-da-ba-ba-ya, ba-ba)
(با-دا-با-با-یا، با-با)

You glow like a sunrise changing hues
مثل طلوع خورشید می‌درخشی که رنگ‌هاش مدام تغییر می‌کنن

서서히 물든 pastel view
چشم‌اندازی پاستلی که کم‌کم رنگ می‌گیره

태양 아래 자유로운 move, oh
زیر نور خورشید، آزادانه حرکت کن، اوه

I can show you what to do with sun-kissed voice
می‌تونم بهت نشون بدم با صدای آفتاب‌خورده‌ات چه کار کنی

[Refrain: Seoyeon, Yi Hani]

(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba-da-ba)
(با-دا-با-با-با، با-با-دا-با)

Your sun-kissed
صدای آفتاب‌خورده‌ات

(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba)
(با-دا-با-با-با، با-با)

Sun-kissed voice
صدای آفتاب‌خورده

(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba-da-ba)
(با-دا-با-با-با، با-با-دا-با)

Your sun-kissed
صدای آفتاب‌خورده‌ات

(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba)
(با-دا-با-با-با، با-با)

Just use your sun-kissed voice
فقط از صدای آفتاب‌خورده‌ات استفاده کن

[Verse 1: Jia, Elena]

I know you want it too, alright
می‌دونم تو هم اینو می‌خوای، باشه

오렌지빛 선명한 vibe
یه حس‌وحال واضح و نارنجی‌رنگ

So just spell your name in bold and bright
پس اسمت رو با حروف درشت و درخشان بنویس

심장이 말해주잖아? We know how to fly
قلبت که داره بهت می‌گه، مگه نه؟ ما می‌دونیم چطور پرواز کنیم

[Pre-Chorus: Saki, Seohee, Seah, Yi Hani]

Keepin' it sweet, 느낀 처음대로
شیرین نگهش دار، درست مثل حسی که در ابتدا داشتی

Makin' it yours, 마음 가는 대로
مال خودت کن، هر طور که دلت می‌خواد

No big show, I feel your intent
نیازی به نمایش بزرگ نیست، نیتت رو حس می‌کنم

The light inside is burnin' bright
نوری که درونته، درخشان می‌سوزه

You talk with rhythm, not with words
تو با ریتم حرف می‌زنی، نه با کلمات

느껴봐 네가 가진 verse
بیت و ورسِ خودت رو حس کن

펼쳐봐 너만의 move
حرکت مخصوص خودت رو به نمایش بذار

Just let your heartbeat set the groove
فقط بذار ضربان قلبت ریتم رو تعیین کنه

[Chorus: Jia, Elena, Seohee]

In your sun-kissed voice
در صدای آفتاب‌خورده‌ات

Keep it low, low, low
آروم نگهش دار، آروم، آروم، آروم

나른한 햇살 한 입 베어 물고
یه گاز از نور گرم و رخوت‌آور خورشید بزن

다음은 없어, baby, keep it poised
مرحله‌ی بعدی‌ای وجود نداره، عزیزم، خونسرد و متین بمون

망설이지마
تردید نکن

Just use your sun-kissed voice
فقط از صدای آفتاب‌خورده‌ات استفاده کن

[Post-Chorus: Seoyeon, Seah]

(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba-da-ba)
(با-دا-با-با-با، با-با-دا-با)

Your sun-kissed
صدای آفتاب‌خورده‌ات

(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba)
(با-دا-با-با-با، با-با)

Sun-kissed voice
صدای آفتاب‌خورده

[Verse 2: Saki, Elena]

We gon' move like this, and like that (Hold on)
ما این‌طوری و اون‌طوری حرکت می‌کنیم (صبر کن)

Like this, and like that
این‌طوری و اون‌طوری

We gon' move it like this (Yeah, yeah), like that (Oh, no)
ما این‌طوری حرکتش می‌دیم (آره، آره)، اون‌طوری (اوه، نه)

Everybody from the front to the back, back
همه، از جلو تا عقب، عقب

밤이 온대도, dancing in the light, we stay
حتی وقتی شب از راه برسه، ما در نور به رقصیدن ادامه می‌دیم

꿈을 꾼대도, sway your way, baby
حتی وقتی خواب می‌بینی، به سبک خودت تاب بخور، عزیزم

[Pre-Chorus: Seoyeon, Seah, Yi Hani, Saki]

Keepin' it sweet, 느낀 처음대로
شیرین نگهش دار، درست مثل حسی که در ابتدا داشتی

Makin' it yours, 마음 가는 대로
مال خودت کن، هر طور که دلت می‌خواد

No big show, I feel your intent
نیازی به نمایش بزرگ نیست، نیتت رو حس می‌کنم

The light inside is burnin' bright
نوری که درونته، درخشان می‌سوزه

You talk with rhythm, not with words
تو با ریتم حرف می‌زنی، نه با کلمات

느껴봐 네가 가진 verse
ورسِ خودت رو حس کن

펼쳐봐 너만의 move
حرکت مخصوص خودت رو به نمایش بذار

Just let your heartbeat set the groove
فقط بذار ضربان قلبت ریتم رو تعیین کنه

[Chorus: Seohee, Yi Hani, Seah]

In your sun-kissed voice
در صدای آفتاب‌خورده‌ات

Keep it low, low, low
آروم نگهش دار، آروم، آروم، آروم

나른한 햇살 한 입 베어 물고
یه گاز از نور گرم و رخوت‌آور خورشید بزن

다음은 없어, baby, keep it poised
مرحله‌ی بعدی‌ای وجود نداره، عزیزم، خونسرد و متین بمون

망설이지마
تردید نکن

Just use your sun-kissed voice
فقط از صدای آفتاب‌خورده‌ات استفاده کن

[Post-Chorus: Jia, Yi Hani, Seohee, (Saki, Seoyeon, Seah, Elena)]

(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba-da-ba)
(با-دا-با-با-با، با-با-دا-با)

Your sun-kissed
صدای آفتاب‌خورده‌ات

(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba)
(با-دا-با-با-با، با-با)

Sun-kissed voice
صدای آفتاب‌خورده

(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba-da-ba)
(با-دا-با-با-با، با-با-دا-با)

Your sun-kissed
صدای آفتاب‌خورده‌ات

(Ba-da-ba-ba-ba, ba-ba)
(با-دا-با-با-با، با-با)

Just use your sun-kissed voice
فقط از صدای آفتاب‌خورده‌ات استفاده کن

[Outro: Seoyeon, Jia]

Sun-kissed voice
صدای آفتاب‌خورده

Sun-kissed voice
صدای آفتاب‌خورده

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.