Uh-huh
Uh-huh
آها

One, two, three, let's go
One, two, three, let's go
یک، دو، سه، بزن بریم

날 또 건드려
You keep provoking me again.
باز هم داری من را تحریک می‌کنی.

눈 앞을 가려 보지만 (Ah-ooh)
You try to block my view.
سعی می‌کنی جلوی دیدم را بگیری.

내 발걸음 앞에
Before my footsteps...
اما جلوی قدم‌هایم...

You're gonna know, you're all gonna know
You're going to find out. Everyone will know.
خواهی فهمید؛ همه خواهند فهمید.

내가 무얼 하든지
No matter what I do.
فرقی ندارد چه کاری انجام بدهم.

Now, you just keep your eyes on me
Just keep watching me.
فقط نگاهت را از من برندار.

난 못 건드려, 절대 못 건드려
You can't touch me. Never.
نمی‌توانی به من آسیبی برسانی، هرگز.

어디 날 한 번 지켜봐
Just watch what I do.
فقط تماشا کن که چه می‌کنم.

Blow, 이미 난
Blow, I'm already...
من از همین حالا...

몰아쳐, I'm on fire
Rushing forward, I'm on fire.
با تمام قدرت پیش می‌روم؛ شعله‌ورم.

나를 막는 건 누구든
Whoever tries to stop me...
هر کسی که بخواهد جلوی مرا بگیرد...

내겐 아무런 의미 없을 뿐이야
Means nothing to me.
برایم هیچ اهمیتی ندارد.

Why not? 난 자신 있어 뭐든
Why not? I'm confident in anything.
چرا که نه؟ به خودم در هر کاری ایمان دارم.

Show what I have, 날 알수록 놀라워 (Ah)
I'll show what I have. The more you know me, the more amazed you'll be.
توانایی‌هایم را نشان می‌دهم؛ هرچه بیشتر مرا بشناسی، بیشتر شگفت‌زده می‌شوی.

멈출 생각 따윈 없거든
I have no intention of stopping.
اصلاً قصد توقف ندارم.

Here we go now
Here we go now.
حالا شروع می‌کنیم.

I'm untouchable
I'm untouchable.
من دست‌نیافتنی‌ام.

막아서지 못해, 시작됐어 (Mm-mm)
You can't stop me. It's already begun.
دیگر نمی‌توانی جلوم را بگیری؛ همه‌چیز شروع شده است.

지금 flow대로
Following my flow.
طبق ریتم و مسیر خودم.

Just (Just) going (Going) on and on
Just keep going endlessly.
فقط بی‌وقفه ادامه می‌دهم.

더 mess it up now, 넌 쉽게 knockout
I'll shake everything up; you'll be knocked out easily.
همه‌چیز را به هم می‌ریزم و تو خیلی راحت از پا درمی‌آیی.

어떤 것도 I don't care about (Mm-mm)
I don't care about anything.
هیچ چیز برایم مهم نیست.

I'm untouchable
I'm untouchable.
من شکست‌ناپذیرم.

깨지지 않는 form (Ah-ah)
An unbreakable form.
فرمی که هرگز شکسته نمی‌شود.

Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
بَم بَم بَم بَری

막을 수 없어, nobody
Nobody can stop me.
هیچ‌کس نمی‌تواند جلوی مرا بگیرد.

Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
بَم بَم بَم بَری

Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Nothing is going to stop me.
هیچ چیز قرار نیست مرا متوقف کند.

나만이 내 vision (Yeah), 겁나지 않을 mission (Oh)
Only I define my vision; no mission scares me.
فقط خودم مسیر رؤیاهایم را تعیین می‌کنم؛ هیچ مأموریتی مرا نمی‌ترساند.

두려울 게 없다고 (Mm-mm)
There's nothing to fear.
هیچ چیز برای ترسیدن وجود ندارد.

Yeah, I gotta go
Yeah, I have to go.
آره، باید حرکت کنم.

Baby, keep your eyes on me
Baby, keep watching me.
عزیزم، فقط مرا تماشا کن.

지도 따윈 안 봐 난
I don't even look at maps.
اصلاً به نقشه نگاه نمی‌کنم.

끌린 대로 가 만족할 때까지
I follow my instincts until I'm satisfied.
تا وقتی راضی شوم، هر جا دلم بکشد می‌روم.

항상 내가 원한 길로
Always on the path I wanted.
همیشه در همان مسیری که خودم انتخاب کرده‌ام.

You know I'm not scared
You know I'm not afraid.
خودت هم می‌دانی که نمی‌ترسم.

Blow, 이미 난
Blow, I'm already...
من از همین حالا...

몰아쳐, I'm on fire
Charging ahead, I'm on fire.
با قدرت پیش می‌روم؛ شعله‌ورم.

나를 막는 건 누구든
Whoever blocks my way...
هر کس سد راهم شود...

내겐 아무런 의미 없을 뿐이야
Means nothing to me.
برایم هیچ اهمیتی ندارد.

Why not? 난 자신 있어 뭐든
Why not? I'm confident in everything.
چرا که نه؟ به خودم اطمینان دارم.

Show what I have, 날 알수록 놀라워
I'll show what I have; you'll be amazed the more you know me.
توانایی‌هایم را نشان می‌دهم؛ هرچه بیشتر مرا بشناسی، بیشتر شگفت‌زده می‌شوی.

멈출 생각 따윈 없거든
I'm never planning to stop.
اصلاً قصد توقف ندارم.

Hey
Hey.
هی!

I'm untouchable
I'm untouchable.
من دست‌نیافتنی‌ام.

막아서지 못해, 시작됐어 (Mm-mm)
You can't stop me. It's begun.
دیگر نمی‌توانی جلوم را بگیری؛ شروع شده است.

지금 flow대로
Following my flow.
طبق جریان خودم.

Just (Just) going (Going) on and on
Just keep going endlessly.
فقط بی‌وقفه ادامه می‌دهم.

더 mess it up now, 넌 쉽게 knockout
I'll shake everything up; you'll fall easily.
همه‌چیز را زیرورو می‌کنم و تو به‌سادگی از پا درمی‌آیی.

어떤 것도 I don't care about (Mm-mm)
I don't care about anything.
هیچ چیز برایم مهم نیست.

I'm untouchable
I'm untouchable.
من شکست‌ناپذیرم.

깨지지 않는 form (Ah-ah)
An unbreakable form.
فرمی که هرگز نمی‌شکند.

Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
بَم بَم بَم بَری

막을 수 없어, nobody
Nobody can stop me.
هیچ‌کس نمی‌تواند جلویم را بگیرد.

Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
بَم بَم بَم بَری

Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Nothing will stop me.
هیچ چیز متوقفم نخواهد کرد.

더 크게 shout it out, 겁날 게 없잖아
Shout it louder. There's nothing to fear.
بلندتر فریاد بزن؛ چیزی برای ترسیدن وجود ندارد.

원해온 그대로 take it
Take exactly what you've wanted.
همان چیزی را که همیشه می‌خواستی، به دست بیاور.

Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
بَم بَم بَم بَری

Nothing gon' stop me, no-no-nobody, yeah
Absolutely nobody can stop me.
هیچ‌کس، واقعاً هیچ‌کس نمی‌تواند جلوی مرا بگیرد.

Hey, yeah
Hey, yeah.
هی، آره.

Nobody, yeah
Nobody.
هیچ‌کس.

No one can stop me, 한계 없이 run
No one can stop me. I run without limits.
هیچ‌کس نمی‌تواند متوقفم کند؛ بدون هیچ محدودیتی می‌دوم.

Here we go now
Here we go now.
حالا شروع می‌کنیم.

I'm untouchable
I'm untouchable.
من دست‌نیافتنی‌ام.

막아서지 못해, 시작됐어 (Mm-mm)
You can't stop me. It's already started.
دیگر نمی‌توانی جلوم را بگیری؛ همه‌چیز آغاز شده است.

나의 flow대로 (Oh, yeah)
Following my own flow.
طبق جریان خودم.

Just (Just) going (Going) on and on (On and on)
Just keep going endlessly.
فقط بی‌وقفه ادامه می‌دهم.

더 mess it up now, 넌 쉽게 knockout
I'll shake everything up; you'll be knocked out easily.
همه‌چیز را زیرورو می‌کنم و تو خیلی راحت شکست می‌خوری.

소용없어, I don't care about (Mm-mm)
It's useless. I don't care.
بی‌فایده است؛ برایم اهمیتی ندارد.

I'm untouchable (Ooh)
I'm untouchable.
من شکست‌ناپذیرم.

꺾이지 않는 form (Ah-ah)
A form that never bends or breaks.
قدرتی که هرگز خم یا شکسته نمی‌شود.

Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
بَم بَم بَم بَری

막을 수 없어, nobody
Nobody can stop me.
هیچ‌کس نمی‌تواند جلوم را بگیرد.

Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
بَم بَم بَم بَری

Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Nothing will stop me.
هیچ چیز مرا متوقف نخواهد کرد.

Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
بَم بَم بَم بَری

막을 수 없어, nobody
Nobody can stop me.
هیچ‌کس نمی‌تواند جلوم را بگیرد.

Bam-bam-bam-ba-ri
Bam-bam-bam-ba-ri
بَم بَم بَم بَری

Nothing gon' stop me, no-nobody, yeah
Nothing is going to stop me.
هیچ چیز قرار نیست مرا متوقف کند.

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.