آهنگِ دانلود آهنگ Here Always از Stray Kids از Stray Kids · کره ای · منتشرشده در 17 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Here Always از Stray Kids Stray Kids · کره ای
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

لینک‌های دانلود

موزیک
موزیک ویدیو
نسخه اندروید

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 حس تو نسبت به این آهنگ چیه؟ 1 نفر تا حالا حسشون رو گفتن · بدون نیاز به ورود
📝 متن و ترجمه آهنگ

### [Verse 1]

왠지 어색한
Somehow unfamiliar
یه جورایی غریبه و ناآشناست

혼자인 하루가
A day spent alone
یه روزی که تنها گذشت

아무도 모르게 속삭이던
Whispering without anyone knowing
آهسته زمزمه می‌کردم، بدون اینکه کسی بدونه

너를 부르며 헤매던 밤
The night I wandered while calling your name
شبی که با صدا زدن اسمت سرگردان بودم

눈을 감으면
When I close my eyes
وقتی چشم‌هام رو می‌بندم

따스한 온기가
A warm feeling
یک گرمای دلنشین

차가운 계절 같았던 내 안에 불어와
Blows into me, where it felt like a cold season
به درونم می‌وزه، جایی که انگار همیشه فصل سرد بود

천천히 내게
Slowly, to me
آرام‌آرام، به سمت من

I'm still here always
I'm still here always
من هنوز همیشه اینجام

### [Chorus]

멈춰선 모든 순간에
In every moment that has stopped
در تمام لحظه‌هایی که متوقف شدن

널 그리워 하며 by your side
Missing you, by your side
دلتنگت می‌شم، کنار تو

늘 같은 자리에 by your side
Always in the same place, by your side
همیشه در همان جای همیشگی، کنار تو

Here always
Here always
همیشه اینجا

Stay by me
Stay by me
کنارم بمون

내곁에 and stay with me
By my side and stay with me
کنار من باش و با من بمون

### [Verse 2]

내가 널 부르는
If I were to call you
اگر بخوام تو رو صدا کنم

이름이 있다면
If there was a name
اگه اسمی وجود داشته باشه

빛나는 바다라 할까 아님
Should I call it a shining ocean, or
باید بگم دریای درخشان؟ یا

나의 세상이라 해야할까
Should I call it my world?
باید بگم دنیای من؟

두 눈을 감으면
When I close both my eyes
وقتی هر دو چشمم رو می‌بندم

귓가에 맴도는
Lingering around my ears
چیزی که اطراف گوشم می‌پیچه

아련한 너의 파도가 꿈속에 들어와
Your faint waves enter my dreams
موج‌های محو و خاطره‌انگیز تو وارد خوابم می‌شن

가득하게 번져
Spreading fully
و همه‌جا پخش می‌شن

### [Chorus]

I'm still here always
I'm still here always
من هنوز همیشه اینجام

멈춰선 모든 순간에
In every stopped moment
در هر لحظه‌ای که ایستاده

널 그리워 하며 by your side
Missing you, by your side
دلتنگت می‌شم، کنار تو

늘 같은 자리에 by your side
Always in the same place, by your side
همیشه در همان جای همیشگی، کنار تو

I stay here always
I stay here always
من همیشه اینجا می‌مونم

선명해지던 내 맘에
In my heart that became clearer
در قلبم که هر لحظه واضح‌تر می‌شه

조금 더 가까이 by my side
A little closer, by my side
کمی نزدیک‌تر، کنار من

곁에 너의 미소를 담아서
Holding your smile beside me
با نگه داشتن لبخندت در کنارم

### [Outro]

Here always
Here always
همیشه اینجا

Always, woo
Always, woo
همیشه، وو

어느새 다가온
Before I knew it, it came closer
بی‌آنکه بفهمم، نزدیک شد

햇살같은 너의
Your sunshine-like
مثل نور خورشیدِ تو

이름을 부를게
I will call your name
اسمت رو صدا می‌زنم

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 توضیحات و متن ترانه
🏷️ برچسب‌ها

نظرات (0)

🌱 تازه‌وارد 0+ 🎵 شنونده 10+ 🎧 اهل موزیک 50+ 🎤 منتقد 150+ 🏆 حرفه‌ای 400+ 💎 اسطوره 1,000+
❓ نظرت درباره‌ی این آهنگ چیه؟

💭
هنوز کسی نظر نداده — اولین نفر باش

پیشنهاد مشابه

✓