[Verse 1]
Every night
هر شب

지친 하루 끝에 커져가는 빈자리
در پایان یک روز خسته، جای خالی تو بیشتر حس می‌شود.

떠오르는 너를 생각해
بی‌اختیار به تو فکر می‌کنم.

ترجمه:
وقتی روز تمام می‌شود و سکوت شب فرا می‌رسد، دلتنگی بیشتر خودش را نشان می‌دهد و تنها چیزی که در ذهنم می‌ماند، خاطره و تصویر توست.

[Pre-Chorus]
언제나 함께했던 너
تو همیشه کنارم بودی.

You make me feel so lucky
تو باعث می‌شوی احساس کنم خوش‌شانس‌ترین آدم دنیا هستم.

같은 맘이길
امیدوارم تو هم همین احساس را داشته باشی.

ترجمه:
زیباترین لحظه‌های زندگی همیشه با حضور تو معنا پیدا کرده‌اند و آرزو دارم احساسی که من نسبت به تو دارم، در قلب تو هم وجود داشته باشد.

[Chorus]
네 시선이 닿는 그 자리에 머물러 있을게
همان جایی می‌مانم که نگاهت به آن می‌رسد.

수없이 많은 밤 날 비춰주던 너의 맘처럼
مثل قلب مهربانت که شب‌های بی‌شماری راه مرا روشن کرد.

You're the one
تو تنها کسی هستی که برایم اهمیت داری.

내 안에 유일한 melody
تنها ملودی و آهنگ همیشگی قلبم.

너를 부르는 목소리
صدایی که همیشه نام تو را صدا می‌زند.

ترجمه:
قول می‌دهم همیشه در همان جایی بمانم که بتوانی مرا پیدا کنی؛ همان‌طور که عشق و مهربانی تو بارها تاریکی‌های زندگی مرا روشن کرده است. تو تنها ملودی ماندگار قلب منی و تمام وجودم همیشه تو را صدا می‌زند.

[Verse 2]
희미하게 뱉은 숨소리도
حتی صدای آرام نفس‌هایت...

Whole world
تمام دنیای من هستی.

ترجمه:
حتی کوچک‌ترین نشانه‌های تو هم در ذهنم مانده‌اند و در شب‌های ساکت، حضورت را بیشتر از همیشه احساس می‌کنم؛ چون تو تمام دنیای منی.

[Bridge]
너의 목소리
صدای تو...

내 영원한 안식처
پناهگاه همیشگی من است.

For you
برای تو.

ترجمه:
در دنیایی که همه‌چیز مدام تغییر می‌کند، تنها چیزی که به من آرامش می‌دهد صدای توست. هر قدمی که برمی‌دارم، انگار به سمت تو کشیده می‌شود و قلبم همیشه تو را انتخاب می‌کند.

[Final Chorus]
내 시선이 닿는 그 자리에 머물러 있어 줘
لطفاً همان جایی بمان که نگاهم به تو می‌رسد.

너의 맘처럼 나를 안아줘
مثل عشق خودت مرا در آغوش بگیر.

날 위해 널 담은 melody
ملودی‌ای که سراسر از تو ساخته شده است.

나를 부르는 목소리
صدایی که مرا صدا می‌زند.

ترجمه:
این بار از تو می‌خواهم که کنارم بمانی و اجازه ندهی فاصله‌ای بین ما ایجاد شود. عشق تو برای من مثل یک آهنگ آرامش‌بخش است که همیشه در قلبم تکرار می‌شود و صدایت پلی است که ما را برای همیشه به هم متصل می‌کند.

ترجمه هوش مصنوعی