آهنگِ دانلود آهنگ Do not touch از TWICE از TWICE · کره ای · منتشرشده در 31 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Do not touch از TWICE TWICE · كوري
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

روابط التحميل

موسيقى
فيديو كليب
إصدار أندرويد

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 ما شعورك تجاه هذه الأغنية؟ 1 شخص تفاعل حتى الآن · بدون تسجيل
📝 الكلمات والترجمة
Verse 1: Sana, Mina

Not easy, I know
آسان نیست، می‌دونم

Jirettai kanshou
احساسات بی‌قرار و خسته‌کننده‌ایه

Demo daijina koto, hmm, no, no
اما چیزی مهمه، هوم، نه، نه

Meiga no mae
جلوی یک اثر هنری

Koukina jewelry no soba de
در کنار جواهرات ارزشمند

Kakareteru words, do not, do not touch
نوشته شده: «لمس نکن، لمس نکن»

Pre-Chorus: Momo, Sana

Treat me like something so precious
با من مثل چیزی بسیار ارزشمند رفتار کن

Kichouna mono handle it cautiously
با چیزهای گران‌بها باید با احتیاط رفتار کرد

Mamorenainara kawaranai kara chuui
اگر نمی‌توانی مراقب باشی، هیچ چیز تغییر نمی‌کند، پس مراقب باش

Let me warn ya
بذار بهت هشدار بدم

Misukasu kimochi o
احساساتی که پنهان می‌کنی را

Chotto dake hold on
فقط کمی نگه دار

Osaete shoudou
جلوی این هیجانت را بگیر

Special, and you know
من خاص هستم، و خودت هم می‌دانی

Chorus: Mina, Sana, Momo

Yes, you can watch me (Watch me)
بله، می‌توانی تماشایم کنی (تماشا کن)

If, if you love me
اگر، اگر دوستم داری

But you can't touch me (Touch me)
اما نمی‌توانی لمسَم کنی (لمسم کنی)

If, if you love me
اگر، اگر دوستم داری

Kokoro no junbi (Junbi) totonou mae wa
قبل از اینکه قلبم آماده شود

Yes, you can watch me, watch me
بله، می‌توانی من را تماشا کنی، تماشا کن

But you can't touch me, touch me
اما نمی‌توانی لمسَم کنی، لمسَم کنی

When I say
وقتی که من بگویم

It's okay
اشکالی ندارد

(No, you can't touch me)
(نه، نمی‌توانی لمسَم کنی)

Unmei no toki (Toki) made wa sorry but
تا زمان سرنوشت (آن لحظه) فرا برسد، متأسفم اما

Yes, you can watch me, watch me
بله، می‌توانی من را تماشا کنی

But you can't touch me, touch me
اما نمی‌توانی لمسَم کنی

Verse 2: Sana, Mina, Momo

Mazuha omoi wo (Let it come to me first)
اول از همه، احساست را بگذار به سمت من بیاید

Lips yori kotoba wo (You gotta know it's a must)
بیشتر از لب‌ها، کلمات مهم هستند (باید بدانی که ضروری است)

Onaji omoinaraba
اگر احساسمان یکی باشد

It's great (Yeah)
عالی است (آره)

Let's wait, yeah
پس صبر کنیم، آره

Pre-Chorus: Momo, Mina, Sana

Matsu hodo amami masujan
هرچه بیشتر صبر کنی، شیرینی‌اش بیشتر می‌شود

Megumi no ame furu shunkan
لحظه‌ای که باران نعمت شروع به باریدن می‌کند

Kishouna hodo ni kichouna mono da to
چیزی که کمیاب است، ارزشمندتر می‌شود

You will find out (Find out)
خودت خواهی فهمید (خواهی فهمید)

Soon, gooru wa tookunai
به زودی، هدف دیگر دور نیست

Loom, miedashita janai
انگار کم‌کم دارد نمایان می‌شود

Warui kedo sono shunkan ga kuru sono toki made wa
ببخش، اما تا رسیدن آن لحظه باید صبر کنی

Chorus: Sana, Mina, Momo

Yes, you can watch me (Watch me)
بله، می‌توانی تماشایم کنی

If, if you love me
اگر، اگر دوستم داری

But you can't touch me (Touch me)
اما نمی‌توانی لمسَم کنی

If, if you love me
اگر، اگر دوستم داری

Kokoro no junbi (Junbi) totonou mae wa
قبل از اینکه قلبم آماده شود

Yes, you can watch me, watch me
بله، می‌توانی من را تماشا کنی

But you can't touch me, touch me
اما نمی‌توانی لمسَم کنی

When I say
وقتی که من بگویم

It's okay
اشکالی ندارد

(No, you can't touch me)
(نه، نمی‌توانی لمسَم کنی)

Unmei no toki (Toki) made wa sorry but
تا لحظه سرنوشت، متأسفم اما

Yes, you can watch me, watch me
بله، می‌توانی من را تماشا کنی

But you can't touch me, touch me
اما نمی‌توانی لمسَم کنی

Bridge: Mina, Sana, Momo

Utsukushii hazu sono toki ni
آن لحظه باید زیباترین زمان باشد

Karada to kokoro issho ni
وقتی جسم و قلب با هم یکی شوند

When we're ready
وقتی آماده باشیم

To go steady
برای اینکه رابطه‌ای ثابت داشته باشیم

Dandan to kieru questions tooku ni
سؤال‌ها کم‌کم در دوردست‌ها ناپدید می‌شوند

Gone, gone, iranaku naru riyou sugu ni
رفته‌اند، رفته‌اند، و به‌زودی دیگر دلیلی برایشان نیست

Kuruwa yes, it'll be rope wo katazukeru hi
آن روز خواهد رسید، آره، روزی که طناب‌ها کنار گذاشته می‌شوند

That's when I touch you, you touch me
آن زمان است که من تو را لمس می‌کنم و تو من را لمس می‌کنی

Dakara wait for it
پس منتظرش باش

Chorus: Mina, Sana, Momo

Yes, you can watch me (Watch me)
بله، می‌توانی تماشایم کنی

If, if you love me (Ooh)
اگر، اگر دوستم داری (اووه)

But you can't touch me (Touch me)
اما نمی‌توانی لمسَم کنی

If, if you love me (If, if you love me)
اگر، اگر دوستم داری

Kokoro no junbi (Junbi) totonou mae wa (Mae wa)
قبل از اینکه قلبم آماده شود

Yes, you can watch me, watch me
بله، می‌توانی من را تماشا کنی

But you can't touch me, touch me (Oh, love me)
اما نمی‌توانی لمسَم کنی، لمسَم کنی (اوه، دوستم داشته باش)

When I say
وقتی که من بگویم

It's okay (Oh yeah; No, you can't touch me)
اشکالی ندارد (اوه آره؛ نه، نمی‌توانی لمسَم کنی)

Unmei no toki (Toki) made wa sorry but
تا زمان سرنوشت، متأسفم اما

Yes, you can watch me, watch me
بله، می‌توانی من را تماشا کنی

But you can't touch me, touch me
اما نمی‌توانی لمسَم کنی، لمسَم کنی

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 ملاحظات وكلمات
🏷️ وسوم

تعليقات (0)

🌱 جديد 0+ 🎵 مستمع 10+ 🎧 عاشق الموسيقى 50+ 🎤 ناقد 150+ 🏆 محترف 400+ 💎 أسطورة 1,000+
❓ ما رأيك في هذه الأغنية؟

💭
لا تعليقات — كن الأول

مشابه أخرى

✓