آهنگِ Danlod Ahang Crossing Field Az LiSA از LiSA · کره ای · منتشرشده در 19 مهر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Crossing Field از LiSA LiSA · Korean
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

Download links

Music
Music video
Android version

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 How does this song feel? Be the first! · No sign-in needed
📝 Lyrics & translation

Verse1Verse 1

I acknowledged my cowardly past گذشته‌ی ترسوم رو پذیرفتم

But without understanding, I was afraid اما چون چیزی رو درک نمی‌کردم، می‌ترسیدم

The me behind reflects reality into the present خودِ گذشته‌م، واقعیت رو در زمان حال منعکس می‌کنه

Pre−ChorusPre-Chorus

I painted countless skies آسمون‌های بی‌شماری رو به تصویر کشیدم

Surely, here مطمئنم که همین‌جا،

My fleeting heart is disturbed قلب ناپایدارم آشفته می‌شه

ChorusChorus

My body that jumped high in a dream بدنم که توی رؤیا تا اوج بالا پرید،

No matter what anxieties it wears, it shakes them off هرچقدر هم اضطراب به خودش بگیره، همه‌شون رو از خودش دور می‌کنه

A small slumbering feeling begins to expand احساس کوچیکی که در خواب فرو رفته بود، کم‌کم گسترش پیدا می‌کنه

I realize my weakness, but if you're here به ضعفم پی می‌برم، اما اگه تو اینجا باشی،

I can stay strong in this dark world می‌تونم توی این دنیای تاریک قوی بمونم

The heart that dreams for so long, yes, it's eternal قلبی که این‌همه مدت رؤیاپردازی کرده، آره، ابدیه

Post−ChorusPost-Chorus

I wanna always be with you می‌خوام همیشه با تو باشم

I'll give you everything I have هر چیزی که دارم رو بهت می‌دم

Verse2Verse 2

I was searching for the guiding light دنبال نوری می‌گشتم که راه رو نشونم بده

And when I touched it, I remembered everything و وقتی لمسش کردم، همه‌چیز رو به یاد آوردم

You give me this irreplaceable, precious moment تو این لحظه‌ی ارزشمند و تکرارنشدنی رو به من هدیه می‌دی

Pre−ChorusPre-Chorus

I closed my eyes and understood the world چشم‌هام رو بستم و دنیا رو درک کردم

Though it's always warm با اینکه همیشه گرما و آرامش داره،

It still hurts باز هم درد می‌کنه

ChorusChorus

The certain wish we share overlaps آرزوی روشنی که با هم در دل داریم، به هم گره می‌خوره

And the hesitation I see has begun to move و تردیدی که می‌بینم، کم‌کم به حرکت درمیاد

To protect you, I bear these wounds برای محافظت از تو، این زخم‌ها رو به جون می‌خرم

Drifting in a deep slumber در خوابی عمیق غوطه‌ورم

It was an unchanging promise این همون قولی بود که هیچ‌وقت تغییر نکرد

The bond we believed in, so vivid پیوندی که بهش باور داشتیم، هنوز چقدر زنده و روشنه

BridgeBridge

Until my voice reaches you, I'll keep calling your name تا وقتی صدام بهت برسه، به صدا زدن اسمت ادامه می‌دم

I want to feel this miracle of our meeting even more می‌خوام معجزه‌ی دیدارمون رو بیشتر از این هم احساس کنم

ChorusChorus

My body that jumped high in a dream بدنم که توی رؤیا تا اوج بالا پرید،

No matter what anxieties it wears, it shakes them off هرچقدر هم اضطراب به خودش بگیره، همه‌شون رو از خودش دور می‌کنه

A small slumbering feeling begins to expand احساس کوچیکی که در خواب فرو رفته بود، کم‌کم گسترش پیدا می‌کنه

I realize my weakness, but if you're here به ضعفم پی می‌برم، اما اگه تو اینجا باشی،

I can stay strong in this dark world می‌تونم توی این دنیای تاریک قوی بمونم

The heart that dreams for so long, yes, it's eternal قلبی که این‌همه مدت رؤیاپردازی کرده، آره، ابدیه

Post−ChorusPost-Chorus

I wanna always be with you می‌خوام همیشه با تو باشم

I wanna hold you tight right now می‌خوام همین الان محکم بغلت کنم

I swear I will wipe your tears قسم می‌خورم که اشک‌هات رو پاک کنم

I'll give you everything I have هر چیزی که دارم رو بهت می‌دم

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 Notes & lyrics
🏷️ Tags

Comments (0)

🌱 Newcomer 0+ 🎵 Listener 10+ 🎧 Music lover 50+ 🎤 Critic 150+ 🏆 Pro 400+ 💎 Legend 1,000+
❓ What do you think of this song?

💭
No comments yet — be the first

More like this

✓