آهنگِ Danlod Ahang I GOT YOU Az TWICE از TWICE · کره ای · منتشرشده در 1 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ I GOT YOU از TWICE TWICE · Korean
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

Download links

Music
Music video
Android version

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 How does this song feel? Be the first! · No sign-in needed
📝 Lyrics & translation
Verse 1: Mina, Jeongyeon

A little reckless around the edges
کمی بی‌پروا و بی‌احتیاط از ظاهر

Call it young, dumb love and it's just enough
اسمش را عشق جوانانه و کمی احمقانه بگذار، اما همین برایم کافی است

Keep me guessing (Keep me guessing)
همیشه من را در حدس و گمان نگه می‌داری

How the story unfolds with you (You)
که داستان ما با تو چطور پیش خواهد رفت

When I’m walking into the darkness
وقتی دارم وارد تاریکی می‌شوم

I know you'll be right there, lighting up the flares
می‌دانم درست همان‌جا هستی و مشعل‌ها را روشن می‌کنی

When it's starless
وقتی هیچ ستاره‌ای در آسمان نیست

I will follow you to the moon (Moon, ayy)
من تو را تا ماه دنبال خواهم کرد

Pre-Chorus: Dahyun, Momo

No, we’ll never fall apart (Never fall apart)
نه، ما هیچ‌وقت از هم جدا نمی‌شویم

Even million miles apart (Million miles apart)
حتی اگر میلیون‌ها کیلومتر از هم فاصله داشته باشیم

We were lightning from the start (Lightning from the start)
ما از همان ابتدا مثل یک صاعقه بودیم

And it keeps me going to know that
و دانستن این موضوع باعث می‌شود ادامه بدهم

Chorus: Nayeon, Tzuyu

Ooh
اوه

No matter what, you got me
مهم نیست چه اتفاقی بیفتد، تو من را داری

I got you
و من هم تو را دارم

And I wouldn't want it any other way
و من هیچ شکل دیگری از این رابطه را نمی‌خواهم

Ooh
اوه

No drop of doubt, I know deep down that
حتی ذره‌ای شک ندارم، از ته قلبم می‌دانم که

We'll make it through
ما از پسش برمی‌آییم

Just like we always do
همان‌طور که همیشه انجام داده‌ایم

Verse 2: Chaeyoung, Sana, Jihyo

Ayy
آره

Every second, every minute
هر ثانیه، هر دقیقه

Want you close to me like you're supposed to be
می‌خواهم نزدیک من باشی، همان‌طور که باید باشی

Ain't no limit (Ain't no limit), to what I would do for you
هیچ حد و مرزی برای کارهایی که برای تو انجام می‌دهم وجود ندارد

Oh, oh
اوه، اوه

And you know, you turn my whole world upside down
و می‌دانی، تو تمام دنیای من را زیر و رو می‌کنی

Catch me before I ever hit the ground
قبل از اینکه به زمین بخورم، من را می‌گیری

And I'd do the same for you
و من هم همین کار را برای تو انجام می‌دهم

Oh, woah
اوه، وای

Pre-Chorus: Momo, Dahyun

No, we'll never fall apart (No, we’ll never fall a–)
نه، ما هیچ‌وقت از هم جدا نمی‌شویم

Even million miles apart (Even million miles a–)
حتی اگر میلیون‌ها کیلومتر از هم دور باشیم

We were lightning from the start (We were lightning from the)
ما از همان اول مثل صاعقه بودیم

And it keeps me going to know that
و دانستن این موضوع من را به جلو می‌راند

Chorus: Sana, Nayeon, Nayeon & Jihyo

Ooh
اوه

No matter what, you got me
مهم نیست چه شود، تو من را داری

I got you
من هم تو را دارم

And I wouldn’t want it any other way
و هیچ راه دیگری را نمی‌خواهم

Ooh
اوه

No drop of doubt, I know deep down that
حتی ذره‌ای تردید ندارم، از ته قلبم می‌دانم که

We'll make it through
ما موفق می‌شویم از این عبور کنیم

Just like we always do
همان‌طور که همیشه انجام می‌دهیم

Post-Chorus: All, Nayeon

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
دو دو دو، دو دو، دو دو، دو دو

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
دو دو دو، دو دو، دو دو، دو دو

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
دو دو دو، دو دو، دو دو، دو دو

Oh-oh
اوه اوه

Chorus: Mina, Nayeon & Jihyo, Jihyo

Ooh
اوه

No matter what, you got me
مهم نیست چه اتفاقی بیفتد، تو من را داری

I got you
من هم تو را دارم

And I wouldn’t want it any other way
و هیچ چیز دیگری را به جای این نمی‌خواهم

Ooh
اوه

No drop of doubt, I know deep down that
حتی ذره‌ای شک ندارم، از ته وجودم می‌دانم

We'll make it through
ما از این مرحله عبور می‌کنیم

Just like we always do
مثل همیشه

Post-Chorus: All, Jeongyeon, Tzuyu, Chaeyoung

Do-do-do, do-do, do-do, do, do (That we do)
دو دو دو، دو دو، دو دو، دو دو (همین کاری که همیشه می‌کنیم)

Do-do-do, do-do, do-do, do, do (We do)
دو دو دو، دو دو، دو دو، دو دو (ما انجامش می‌دهیم)

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
دو دو دو، دو دو، دو دو، دو دو

Just like we always do
همان‌طور که همیشه انجام می‌دهیم

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 Notes & lyrics
🏷️ Tags

Comments (0)

🌱 Newcomer 0+ 🎵 Listener 10+ 🎧 Music lover 50+ 🎤 Critic 150+ 🏆 Pro 400+ 💎 Legend 1,000+
❓ What do you think of this song?

💭
No comments yet — be the first

More like this

✓