### [Verse 1]

⼤盛況の声 like a megaphone
صدای تشویق عظیم، مثل یک بلندگو

気付かれない様 変えろ マナーモード（マナーモード）
طوری تغییرش بده که کسی متوجه نشود، حالت بی‌صدا را روشن کن (حالت بی‌صدا)

⽇々⽇々 ⽇々⽇々磨き続けた
روز به روز، هر روز و هر روز، به صیقل دادن ادامه دادیم

歴史的showさ come and do it like this
این یک نمایش تاریخی است، بیا و همین‌طور انجامش بده

ポンポン jump like aスーパーボール
پوم پوم، بپر مثل یک توپ فنری

Just don't care 他のことなど
فقط اهمیت نده به چیزهای دیگر

⾒て⾏きな 無敵な曲芸
نگاه کن و بیا جلو، این نمایش آکروباتیک شکست‌ناپذیر است

Let's get it お付きに 象に麒麟
بزن بریم، همراه با فیل و زرافه

Bring out the fire
آتش را بیرون بکش

Ring, ring, ring, juggling
زنگ، زنگ، زنگ، شعبده‌بازی با توپ‌ها

We gon' burn this down (burn this down)
ما همه‌چیز را به آتش می‌کشیم (به آتش می‌کشیم)

ピエロ rockstar
دلقکِ راک‌استار

Ring, ding, ding, diggi-ding
رینگ، دینگ، دینگ، دیگی‌دینگ

We gon' run this town (we gon' run this town)
ما این شهر را تسخیر می‌کنیم (این شهر را تسخیر می‌کنیم)

### [Chorus]

The show starts with a bang, bang, bang
نمایش با یک انفجار بزرگ شروع می‌شود

朝から晩play, play, play
از صبح تا شب بازی، بازی، بازی

⼿綱取りready
مهار را در دست بگیر، آماده باش

終わらない round and round, and round, and round
تمام‌نشدنی، دور و دور و دور و دور

The show must go on ⽕蓋きられたまま
نمایش باید ادامه پیدا کند، با آتشی که همچنان روشن است

Focus, stand up 幕は今 開かれる
تمرکز کن، بلند شو، پرده همین حالا باز می‌شود

Wel-welcome to the zone
خوش‌خوش آمدی به این منطقه

Feelin' good right now, feelin' good right now
الان حس خوبی دارم، الان حس خوبی دارم

動き出すbodyも
حتی بدنم که شروع به حرکت می‌کند

Feelin' good right now, feelin' good right now
الان حس خوبی دارم، الان حس خوبی دارم

全てに⽬ 奪われる様
انگار چشمانت از همه‌چیز ربوده می‌شود

⼼まで囚われる様
انگار حتی قلبت هم اسیر می‌شود

So welcome to my home
پس به خانه‌ی من خوش آمدی

Feelin' good right now, feelin' good right now (ah, yeah)
الان حس خوبی دارم، الان حس خوبی دارم (آه، آره)

### [Verse 2]

All lights out
همه‌ی چراغ‌ها خاموش

May I have your attention, my ladies and gentlemen?
می‌توانم توجه شما را داشته باشم، خانم‌ها و آقایان؟

2部のスタート
شروع بخش دوم

Ain't nobody can't do it like this
هیچ‌کس نمی‌تواند مثل این انجامش دهد

Let's just start 改めご挨拶
بیایید شروع کنیم، دوباره خوشامدگویی کنیم

Pan-pa-la-la-la
پن-پا-لا-لا-لا

ラッパ吹けnow ⼤砲打てpow (pow-pow)
حالا شیپور بزن، توپ بزرگ را شلیک کن، پاو (پاو-پاو)

Na-na-na-na-na
نا-نا-نا-نا-نا

ロープ上を キングがお通り
پادشاه از روی طناب عبور می‌کند

Bring out the fire
آتش را بیرون بکش

Ring, ring, ring, juggling
زنگ، زنگ، زنگ، شعبده‌بازی

We gon' burn this down (burn this down)
ما همه‌چیز را به آتش می‌کشیم (به آتش می‌کشیم)

ピエロ rockstar
دلقکِ راک‌استار

Ring, ding, ding, diggi-ding
رینگ، دینگ، دینگ، دیگی‌دینگ

We gon' run this town (we gon' run this town)
ما این شهر را تسخیر می‌کنیم (این شهر را تسخیر می‌کنیم)

### [Chorus]

The show starts with a bang, bang, bang
نمایش با یک انفجار بزرگ شروع می‌شود

朝から晩play, play, play
از صبح تا شب بازی، بازی، بازی

⼿綱取りready
مهار را در دست بگیر، آماده باش

終わらない round and round, and round, and round
تمام‌نشدنی، دور و دور و دور و دور

The show must go on ⽕蓋きられたまま
نمایش باید ادامه پیدا کند، با آتشی که همچنان روشن است

Focus, stand up 幕は今 開かれる
تمرکز کن، بلند شو، پرده همین حالا باز می‌شود

Wel-welcome to the zone
خوش‌خوش آمدی به این منطقه

Feelin' good right now, feelin' good right now
الان حس خوبی دارم، الان حس خوبی دارم

動き出すbodyも
حتی بدنم که شروع به حرکت می‌کند

Feelin' good right now, feelin' good right now
الان حس خوبی دارم، الان حس خوبی دارم

全てに⽬ 奪われる様
انگار چشمانت از همه‌چیز ربوده می‌شود

⼼まで囚われる様
انگار حتی قلبت هم اسیر می‌شود

So welcome to my home
پس به خانه‌ی من خوش آمدی

Feelin' good right now, feelin' good right now
الان حس خوبی دارم، الان حس خوبی دارم

### [Bridge]

Now, this is what you waiting for, oh, yeah
حالا این همان چیزی است که منتظرش بودی، اوه آره

酔いしれる声が⾼鳴っていく
صدای شیفته و غرق‌شده در هیجان، بلندتر می‌شود

Oh, oh 隠す事もない
اوه، اوه، چیزی برای پنهان کردن نیست

Oh, oh 枯れる事もない
اوه، اوه، چیزی هم تمام نمی‌شود

燃え上がるparty
مهمانی‌ای که شعله‌ور می‌شود

誰も⽌められないアンコール
هیچ‌کس نمی‌تواند این اجرای دوباره را متوقف کند

Let's go
بزن بریم

全てに⽬ 奪われる様
انگار چشمانت از همه‌چیز ربوده می‌شود

⼼まで囚われる様
انگار حتی قلبت هم اسیر می‌شود

So welcome to my home
پس به خانه‌ی من خوش آمدی

Feelin' good right now, feelin' good right now
الان حس خوبی دارم، الان حس خوبی دارم

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.