i-dle — EYES ROLL

Hard to handle best be careful

سخت به رسیدگی بهترین مراقب باشید

 

When you work that ass

وقتی اون الاغ رو کار میکنی

 

Better grip my wheel at 10 until you bout to crash

بهتر است چرخ من را در ساعت 10 بگیرید تا زمانی که تصادف کنید

 

Keep your eyes on me

چشمت به من باشه

 

Push the start now, go full speed

اکنون شروع را فشار دهید، با سرعت کامل بروید

 

Lock, lock it down baby

قفلش کن عزیزم

 

You about to fall to your knees

نزدیک است به زانو در بیایی

 

She's a work of art

او یک اثر هنری است

 

She's gonna break your heart

اون قلبت رو میشکنه

 

(She's gonna break your heart)

(او قلبت را خواهد شکست)

 

She's a work of art

او یک اثر هنری است

 

She's gonna break your heart

اون قلبت رو میشکنه

 

(She's gonna break your heart)

(او قلبت را خواهد شکست)

 

She's gonna fuck you up

او شما را لعنتی می کند

 

But you love that part

اما شما آن بخش را دوست دارید

 

She's a work of art

او یک اثر هنری است

 

And she's gonna make your eyes roll back back

و او باعث خواهد شد که چشمانت به عقب برگردد

 

Back back back back back back back back back

برگشت به عقب برگشت به عقب برگشت به عقب برگشت

 

Back

برگشت

 

And she's gonna make your eyes roll back back

و او باعث خواهد شد که چشمانت به عقب برگردد

 

Back back back back back back back back back

برگشت به عقب برگشت به عقب برگشت به عقب برگشت

 

Back

برگشت

 

She's gonna make your eyes roll

او باعث می شود چشمان شما گرد شوند

 

 

She's gonna make your eyes roll

او باعث می شود چشمان شما گرد شوند

 

 

She's gonna make your eyes roll

او باعث می شود چشمان شما گرد شوند

 

Make ya eyes roll back to your brain

کاری کن که چشمات به مغزت برگردن

 

So good, light you up no propane

خیلی خوبه، بدون پروپان روشنت کن

 

Go ahead say my name

برو اسم منو بگو

 

Glide on it baby, that hydroplane

برو روی آن عزیزم، آن هواپیمای آبی

 

La la la in your own melody

لا لا لا در ملودی خودت

 

Use whatchu got, put that work on me

از whatchu got استفاده کن، آن کار را روی من بگذار

 

All night no we ain't gon sleep

تمام شب نه، ما نمی‌خوابیم

 

She rock that boat and she love that speed go go

او آن قایق را تکان می دهد و عاشق این است که با سرعت حرکت کند

 

She's a work of art

او یک اثر هنری است

 

She's gonna break your heart

اون قلبت رو میشکنه

 

(She's gonna break your heart)

(او قلبت را خواهد شکست)

 

She's a work of art

او یک اثر هنری است

 

She's gonna break your heart

اون قلبت رو میشکنه

 

(She's gonna break your heart)

(او قلبت را خواهد شکست)

 

She's gonna fuck you up

او شما را لعنتی می کند

 

But you love that part

اما شما آن بخش را دوست دارید

 

She's a work of art

او یک اثر هنری است

 

And she's gonna make your eyes roll back back

و او باعث خواهد شد که چشمانت به عقب برگردد

 

Back back back back back back back back back

برگشت به عقب برگشت به عقب برگشت به عقب برگشت

 

Back

برگشت

 

And she's gonna make your eyes roll back back

و او باعث خواهد شد که چشمانت به عقب برگردد

 

Back back back back back back back back back

برگشت به عقب برگشت به عقب برگشت به عقب برگشت

 

Back

برگشت

 

She's gonna make your eyes roll

او باعث می شود چشمان شما گرد شوند

 

 

She's gonna make your eyes roll

او باعث می شود چشمان شما گرد شوند

 

 

She's gonna make your eyes roll

او باعث می شود چشمان شما گرد شوند

 

Once I get you here you will never leave

وقتی تو را به اینجا رساندم هرگز ترک نخواهی کرد

 

I can take you higher nothing you've ever seen

من می توانم شما را بالاتر ببرم، چیزی که تا به حال ندیده اید

 

Once I get you close I can then proceed

وقتی شما را نزدیک کردم، می توانم ادامه دهم

 

Looking up at me boy a fantasy

نگاه کردن به من پسر خیالی است

 

Hypnotic, exotic, he's flying I'm the pilot

هیپنوتیزم، عجیب و غریب، او پرواز می کند من خلبان هستم

 

And when you do it like that to me

و وقتی با من اینطوری میکنی

 

I can't keep it quiet

نمیتونم ساکت بمونم

 

No silence, apply it

بدون سکوت، آن را اعمال کنید

 

That pressure, boy I want it

این فشار، پسر من آن را می خواهم

 

So light me up that Five-O

پس من را روشن کن که Five-O

 

Bout to make your eyes roll

برای اینکه چشمان شما گرد شود

 

Back back back back back back

برگشت به عقب برگشت به عقب

 

Back back back back back back

برگشت به عقب برگشت به عقب

 

And she's gonna make your eyes roll back back

و او باعث خواهد شد که چشمانت به عقب برگردد

 

Back back back back back back back back back

برگشت به عقب برگشت به عقب برگشت به عقب برگشت

 

Back

برگشت

 

She's gonna make your eyes roll

او باعث می شود چشمان شما گرد شوند

 

 

She's gonna make your eyes roll

او باعث می شود چشمان شما گرد شوند

 

 

She's gonna make your eyes roll

او باعث می شود چشمان شما گرد شوند

 

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.