## [Intro]

Un, deux, trois, run along with the Gods
یک، دو، سه، همراه با خدایان بدو

Jumping between every verse
بین هر ورس می‌پریم

The multiverse ain't ready for our universe (jump, force)
چندجهانی برای جهان ما آماده نیست (بپر، نیرو)

First, second, third, fourth wall
دیوار اول، دوم، سوم، چهارم

We're breakin' them all, unbeatable score
همه‌شان را می‌شکنیم، امتیازی شکست‌ناپذیر

Our composition brings the competition
ترکیب و ساخته‌ی ما، رقابت را به وجود می‌آورد

But we've already won in this megaverse
اما ما از قبل در این مگاورس برنده شده‌ایم

## [Verse 1]

바삐 또 굴리는 발바닥
Busy feet keep moving again
پاهایمان دوباره با سرعت حرکت می‌کنند

바삐 또 굴리는 혓바닥 터뜨려
Busy tongues keep rolling, exploding again
زبان‌هایمان دوباره سریع می‌چرخند و منفجر می‌کنند

Pop, pop, pop 어디든 섭렵해 싹 다 다
Pop, pop, pop, we conquer everywhere, all of it
پاپ، پاپ، پاپ، همه‌جا را کامل تسخیر می‌کنیم

Popstar, festa 안 꿇어 무르팍
Popstar, festa, we never kneel down
پاپ‌استار، فستا، هرگز زانو نمی‌زنیم

무릎 팍 치고, 머리 팍 치고
Hit the knees, hit the head
به زانو می‌زنیم، به سر می‌زنیم

윽박지르던 놈들은 다 닥치고
Those who used to shout orders, shut up
آن‌هایی که زور می‌گفتند، همه ساکت شوند

0.1초마다 돌려보는 컷
A scene replayed every 0.1 seconds
صحنه‌ای که هر ۰.۱ ثانیه دوباره پخش می‌شود

헛것이라도 본 듯 입이 떠억
Mouths open as if they saw something unreal
دهان‌ها باز مانده، انگار چیزی غیرواقعی دیده‌اند

Speechless, wordless
بی‌حرف، بی‌کلام

I don't need your kindness
به مهربانی تو نیازی ندارم

오직 내 걸 뱉고 나서야 속 편해
Only after spitting out my own words do I feel relieved
فقط وقتی حرف‌های خودم را بیرون می‌ریزم، آرام می‌شوم

우리가 나왔다 (두두)
We have arrived (du-du)
ما آمدیم (دو دو)

두 귀를 열어라
Open your ears
گوش‌هایتان را باز کنید

큰 대야를 준비해, 그릇이 작으면
Prepare a big basin, if your bowl is small
یک ظرف بزرگ آماده کنید، اگر ظرفتان کوچک باشد

넘쳐흘러 감동의 눈물
Tears of emotion will overflow
اشک‌های احساس از آن سرریز می‌شود

## [Chorus]

Welcome to the Stray Kids hot megaverse (hoo)
به مگاورس داغ Stray Kids خوش آمدید (هو)

Stray Kids (hoo)
Stray Kids (هو)

Welcome to the Stray Kids hot megaverse
به مگاورس داغ Stray Kids خوش آمدید

## [Verse 2]

Mic 잡았다, 큰 거 하나 온다, 떠받들어라 Atlas
I grabbed the mic, something huge is coming, hold it up like Atlas
میکروفون را گرفتم، چیز بزرگی در راه است، مثل اطلس آن را بالا نگه دار

닥치는 대로 집어삼켜 소화해 모든 song form, megaverse
Swallow everything that comes and digest every song form, megaverse
هر چیزی که سر راه باشد می‌بلعیم و تمام فرم‌های آهنگ را هضم می‌کنیم، مگاورس

결말을 뻔하게 만들어 결국 끝을 보지 Megatron
We make the ending obvious and see it through to the end, Megatron
پایان را واضح می‌کنیم و در نهایت به آخرش می‌رسیم، مگاترون

영향력은 증폭돼, 속삭여도 megaphone (whoa)
Influence amplifies, even whispers become megaphones (whoa)
تأثیرمان بیشتر می‌شود، حتی زمزمه‌هایمان مثل مگافون شنیده می‌شوند (ووه)

같이 모여 퍼뜨려 hooligans
Gather together and spread it, hooligans
با هم جمع می‌شویم و پخشش می‌کنیم، هولیگان‌ها

몰아치게 놔둬 out of the way
Let it rush forward, get out of the way
بگذار طوفان‌وار پیش برود، کنار برو

헛소리는 입에 조준, 철컥
Aim nonsense right at the mouth, click
حرف‌های بیهوده را نشانه می‌گیریم، تق

We make the rules, nobody can hold me, yeah
ما قوانین را می‌سازیم، هیچ‌کس نمی‌تواند مرا متوقف کند، آره

안 듣고 못 배겨, 들어보고 새겨
You can't ignore it, listen and engrave it in your mind
نمی‌توانی نشنیده بگیری، گوش بده و در ذهنت حک کن

비켜, 삥 둘러 봤자 바뀐 패권 chapter
Move aside, even going around won't change the dominant chapter
کنار برو، حتی اگر دور بزنی، فصل قدرت عوض نمی‌شود

다음 거 my word, power 올라가
Next is my word, power rises
مرحله‌ی بعدی حرف من است، قدرت بالاتر می‌رود

High 찍고 바로 random, ayy
Hit high and go random right away, ayy
به اوج می‌رسیم و بلافاصله آزاد حرکت می‌کنیم، ای

올라가지, 저 밑에서 발버둥 치다가 왔지 ayy
We rise, we came after struggling from below, ayy
بالا می‌رویم، از پایین با تلاش و مبارزه آمده‌ایم، ای

Now 여기 위에서 말한 대로 내 위치는 top이지
Now up here, just as I said, my position is the top
حالا اینجا بالا، همان‌طور که گفتم جایگاه من در اوج است

## [Bridge]

Speechless (speechless), wordless (wordless)
بی‌حرف (بی‌حرف)، بی‌کلام (بی‌کلام)

입 벌린 채 눈 둘 곳 없어
With mouths open, they don't know where to look
با دهان‌های باز، نمی‌دانند به کجا نگاه کنند

You know we're getting fearless (fearless), reckless (reckless)
می‌دانی که ما بی‌باک‌تر (بی‌باک‌تر)، بی‌پروا‌تر می‌شویم

은하계에 울려 퍼지는 우리 음악 소리
The sound of our music echoes through the galaxy
صدای موسیقی ما در سراسر کهکشان طنین‌انداز می‌شود

Hey 생각하는 대로 행동 우리 feel로
Hey, we act as we think, with our feelings
هی، همان‌طور که فکر می‌کنیم عمل می‌کنیم، با حس خودمان

듣고 따라 우린 만들어 현실로
Listen and follow, we make it reality
گوش بده و دنبال کن، ما آن را به واقعیت تبدیل می‌کنیم

Every time we move the universe will follow
هر بار که حرکت کنیم، جهان دنبال ما خواهد آمد

## [Chorus]

Welcome to the Stray Kids hot megaverse (hoo)
به مگاورس داغ Stray Kids خوش آمدید (هو)

Stray Kids (hoo)
Stray Kids (هو)

Welcome to the Stray Kids hot megaverse
به مگاورس داغ Stray Kids خوش آمدید

## [Final Verse]

웅장한 내 목소리 you better run
My grand voice, you better run
صدای باشکوه من، بهتر است فرار کنی

이 정도의 스케일 측정 단위 megaton
A scale this big is measured in megatons
مقیاسی به این بزرگی با مگاتن اندازه‌گیری می‌شود

웬만해선 절대 누구에게 안 꿀려, 누구에게 안 꿀려
I never lose to anyone, never bow to anyone
من هرگز به کسی نمی‌بازم، هرگز مقابل کسی کوتاه نمی‌آیم

Stray Kids
Stray Kids

This our megaverse, big bang, your body shakes
این مگاورس ماست، بیگ‌بنگ، بدنت می‌لرزد

(Stray Kids everywhere all around the world)
(Stray Kids همه‌جا در سراسر جهان)

'Cause we making banger, yeah, yeah
چون ما آهنگ‌های انفجاری می‌سازیم، آره، آره

(Stray Kids everywhere all around the world)
(Stray Kids همه‌جا در سراسر جهان)

This our megaverse, big bang, everything shakes
این مگاورس ماست، بیگ‌بنگ، همه‌چیز می‌لرزد

(Stray Kids everywhere all around the world)
(Stray Kids همه‌جا در سراسر جهان)

Welcome to the Stray Kids hot megaverse
به مگاورس داغ Stray Kids خوش آمدید

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.