"네 손님"
"Yes, customer"
«بله، مشتری»

어서 오십시오
Welcome
خوش آمدید

이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠
This shop makes it so easy to choose a menu
انتخاب منو در این مغازه واقعاً آسونه

뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지
Whatever you order satisfies all five senses
هرچی سفارش بدی، هر پنج حس رو راضی می‌کنه

지나가던 나그네, 비둘기까지
Even passing travelers, even pigeons
حتی رهگذرها، حتی کبوترها

까치까지 까마귀들까지
Even magpies and crows
حتی زاغ‌ها و کلاغ‌ها

Cooking a sauce 입맛대로 털어
Cooking a sauce, mixing it to your taste
سس رو می‌پزم و طبق ذائقه‌ات آماده می‌کنم

음미하고 lick it 말해 bon
Savor it and lick it, say bon
مزه‌ش کن و لیس بزن، بگو «بُن»

Taste so good 반응은 모두 쩔어
Taste so good, everyone's reaction is insane
این‌قدر خوشمزه‌ست که واکنش همه فوق‌العاده‌ست

But 모두 자극적인 거
But everything is stimulating
اما همه‌چیز پر از هیجانه

I want it till 다 먹일 때까지
I want it until I feed everyone everything
می‌خوام ادامه بدم تا وقتی که همه رو سیر کنم

연구하지 cross boundaries
Researching, crossing boundaries
تحقیق می‌کنم و از مرزها عبور می‌کنم

경계 따위 없어 마치 창조하듯 소리를 만들지
There are no boundaries, I create sounds as if creating something new
هیچ مرزی وجود نداره، انگار دارم چیزی تازه خلق می‌کنم و صدا می‌سازم

그저 계속 만들어가 새롭게
I just keep creating something new
فقط به ساختن چیزهای تازه ادامه می‌دم

Because we're one of a kind
Because we're one of a kind
چون ما تک و خاص هستیم

누구도 따라 할 수 없는 our own game
Our own game that nobody can copy
بازی خودمون که هیچ‌کس نمی‌تونه تقلیدش کنه

시작부터 다 우리 꺼
From the beginning, everything is ours
از همون اول همه‌چیز مال ما بوده

잠깐 떠나간다 해도
Even if you leave for a while
حتی اگه برای مدتی بری

결국 다시 찾게 될
You'll eventually come looking again
آخرش دوباره دنبالش می‌گردی

열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다
A menu whose heat never cools down, from now on everything
منویی که حرارتش هیچ‌وقت کم نمی‌شه، از همین الان همه‌ش

입맛에다 때려 박아
Put it right into your taste
مستقیم توی ذائقه‌ات فرو می‌کنم

DU DU DU DU DU DU
DU DU DU DU DU DU
دو دو دو دو دو دو

이게 우리 탕 탕 탕탕
This is our bang bang bang
این همون ضربه‌ی ماست، تان تان تان

DU DU DU DU DU DU
DU DU DU DU DU DU
دو دو دو دو دو دو

이게 우리 탕 탕 탕탕
This is our bang bang bang
این همون ضربه‌ی ماست، تان تان تان

지금 바로 눈에 불을 켜
Light up your eyes right now
همین الان آتیش به چشمات بزن

I just wanna taste it, make it hot
I just wanna taste it, make it hot
فقط می‌خوام بچشمش، داغش کن

새로운 불판 위에 track을 달궈
Heat up the track on a new grill
ترک رو روی صفحه‌ی داغ جدید گرم کن

메뉴 골라 call me up
Choose a menu and call me up
منوت رو انتخاب کن و صدام بزن

원하는 걸로 다 serve
I'll serve whatever you want
هرچی بخوای برات سرو می‌کنم

DU DU DU DU DU DU
DU DU DU DU DU DU
دو دو دو دو دو دو

Cookin' like a chef I'm a 5 star 미슐랭
Cookin' like a chef, I'm a 5-star Michelin
مثل یه سرآشپز آشپزی می‌کنم، من پنج ستاره‌ی میشلینم

"미"의 정점을 찍고 눈에 보여 illusion
Reaching the peak of "beauty," showing an illusion
به اوج «زیبایی» می‌رسم و تصویری خیالی نشون می‌دم

Whoo 첨 느꼈지 이런 감정
Whoo, I've never felt this kind of feeling before
وو، تا حالا همچین حسی رو تجربه نکرده بودم

놀랄 거야 gonna shock 바로 감전
You'll be surprised, gonna shock, instantly electrified
تعجب می‌کنی، شوکه می‌شی، انگار فوراً برق می‌گیردت

자물쇠 따 싹 다 unlock
Pick the lock, unlock everything
قفل‌ها رو باز کن، همه‌چیز رو آنلاک کن

Idea bank 머릿속을 털어 털어
Empty the idea bank in my head
بانک ایده‌های توی ذهنم رو خالی می‌کنم

비밀재료가 궁금하다면
If you're curious about the secret ingredient
اگه کنجکاوی بدونی ماده‌ی مخفی چیه

사실 우린 그딴 거 안 써
Actually, we don't use anything like that
راستش ما اصلاً از همچین چیزی استفاده نمی‌کنیم

그저 계속 만들어가 새롭게
I just keep creating something new
فقط به ساختن چیزهای تازه ادامه می‌دم

Because we're one of a kind
Because we're one of a kind
چون ما یکی از نوع خودمون هستیم

누구도 따라 할 수 없는 our own game
Our own game that nobody can imitate
بازی مخصوص خودمون که هیچ‌کس نمی‌تونه تقلیدش کنه

시작부터 다 우리 꺼
Everything has been ours from the start
از همون شروع، همه‌چیز مال ما بوده

잠깐 떠나간다 해도
Even if you leave for a moment
حتی اگه یه مدت از ما دور بشی

결국 다시 찾게 될
You'll eventually come back looking for it
آخرش دوباره برمی‌گردی و دنبالش می‌گردی

열기가 식지 않는 메뉴 지금부터 싹 다
The menu whose heat never fades, from now on all of it
منویی که حرارتش هیچ‌وقت خاموش نمی‌شه، از همین الان همه‌ش

입맛에다 때려 박아
Smash it right into your taste
مستقیم به ذائقه‌ات بکوب

DU DU DU DU DU DU
DU DU DU DU DU DU
دو دو دو دو دو دو

뭐든 그냥 집어넣어
Just put anything in
هرچی هست فقط بریز داخل

눈치 보지 말고 더
Don't worry about what others think, more
نگران نگاه بقیه نباش، بیشتر ادامه بده

망설이지 말고 부어
Don't hesitate, pour it in
تردید نکن، بریزش

비벼 비벼
Mix it, mix it
هم بزن، هم بزن

"네 손님"
"Yes, customer"
«بله، مشتری»

DU DU DU
DU DU DU
دو دو دو

이게 우리 탕 탕 탕탕
This is our bang bang bang
این ضربه‌ی ماست، تان تان تان

DU DU DU DU DU DU
DU DU DU DU DU DU
دو دو دو دو دو دو

이게 우리 탕 탕 탕탕
This is our bang bang bang
این ضربه‌ی ماست، تان تان تان

DU DU DU DU DU DU
DU DU DU DU DU DU
دو دو دو دو دو دو

어서 오십시오
Welcome
خوش آمدید

이 가게는 참 메뉴가 고르기도 쉽죠
This shop makes it easy to choose a menu
انتخاب منو در این مغازه خیلی آسونه

뭘 시켜도 오감을 만족하지 하지
Whatever you order satisfies all five senses
هرچی سفارش بدی، هر پنج حس رو راضی می‌کنه

지나가던 나그네, 비둘기까지 까치까지
Even passing travelers, pigeons, and magpies
حتی رهگذرها، کبوترها و زاغ‌ها

DU DU DU DU DU DU
DU DU DU DU DU DU
دو دو دو دو دو دو

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.