آهنگِ Danlod Ahang MIDZY Az ITZY از ITZY · کره ای · منتشرشده در 25 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

Link unduhan
اورا موزیک
به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونهی موزیک و موزیکویدیوهای کیپاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …
- ⚡موزیکویدیوهای تازهی کیپاپ و موزیک جهانی، ز…
- 🔓صفحهی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
- 🎧پلیلیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
- 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقهی تو …
Trust me with your heart, yeah yeah
با قلبت به من اعتماد کن، آره آره
Trust me?
به من اعتماد میکنی؟
방 한구석에 있던
گوشهی اتاق قرار داشت
낡은 일기장이 내 손에 잡혀
یک دفتر خاطرات قدیمی به دستم افتاد
그 속에 가득한 내 꿈이
رویاهای من که درونش پر شده بود
또 널 위한 마음이
و احساسی که برای تو داشتم
날 잠 못 들게 하는 밤
در شبهایی که نمیگذاشتند بخوابم
기억나 그땐 그랬지
یادت میآید؟ آن زمان اینطور بود
하고 싶은 말이 많았었지
حرفهای زیادی بود که میخواستم بگویم
용기 없어 깊게 숨겨뒀던
اما به خاطر نداشتن شجاعت، عمیق پنهانشان کردم
그 말을 오늘은 너에게 하고 싶단 말이야
اما امروز میخواهم آن حرفها را به تو بگویم
믿지 넌 날 믿지 (trust me)
باور کن، تو به من اعتماد داری (به من اعتماد کن)
가장 큰 선물
بزرگترین هدیه
날 향한 네 믿음
اعتماد تو به من است
It's you and I
این تو و من هستیم
너와 나 지금 이 순간
تو و من، در همین لحظه
서로가 서로를 그 누구보다 더
هرکدام از ما دیگری را بیشتر از هر کسی
믿지 I know
باور داریم، میدانم
Oh we trust one another
اوه، ما به یکدیگر اعتماد داریم
Always be by my side
همیشه کنار من باش
내 옆엔 늘 it's you
همیشه کسی که کنار من است، تویی
항상 믿어준 it's you
همیشه کسی که به من اعتماد کرد، تویی
날 따라오면 돼
فقط کافی است دنبالم بیایی
믿지 I know
باور کن، میدانم
Oh we trust one another
اوه، ما به یکدیگر اعتماد داریم
믿어줘서 고마워 (yeah)
ممنونم که به من اعتماد کردی (آره)
부끄러운 미소를 짓는 너 (yeah)
تو که لبخند خجالتی میزنی (آره)
그걸 보는 나도 왠지 모르게 또 웃음이 나와
وقتی آن را میبینم، من هم بیدلیل دوباره لبخند میزنم
Oh I feel love
اوه، عشق را احساس میکنم
너도 나와 같이 느꼈으면 해
امیدوارم تو هم مثل من این احساس را داشته باشی
가끔은 어린아이 같은 투정도 (투정도)
حتی غر زدنهای کودکانهام گاهی (غر زدنها)
또 바보 같은 나의 실수도 안아주던
و اشتباهات احمقانهی من را هم در آغوش میگرفتی
따뜻한 그 마음이 날 녹여줘
آن قلب گرم تو مرا ذوب میکند
더 바랄 게 없는 지금 nothing more
در این لحظه که دیگر چیزی بیشتر نمیخواهم، هیچ چیز دیگری لازم نیست
믿지 넌 날 믿지 (trust me)
باور کن، تو به من اعتماد داری (به من اعتماد کن)
가장 큰 선물
بزرگترین هدیه
날 향한 네 믿음
اعتماد تو به من است
It's you and I
این تو و من هستیم
너와 나 지금 이 순간
تو و من، همین لحظه
서로가 서로를 그 누구보다 더
هرکدام از ما دیگری را بیشتر از هر کسی
믿지 I know
باور داریم، میدانم
Oh we trust one another
اوه، ما به یکدیگر اعتماد داریم
믿어줘서 고마워
ممنونم که به من اعتماد کردی
고맙다는 말 부족할지 몰라
شاید گفتن «ممنونم» کافی نباشد
나에게 전부를 준 너에게는
برای تویی که تمام وجودت را به من دادی
Oh 이젠 널 위해 불러
اوه، حالا برای تو میخوانم
모든 글자 하나하나 널 위해
هر تکتک کلمه را برای تو
Oh baby it's you and I
اوه عزیزم، این تو و من هستیم
너와 나 지금 이 순간
تو و من، در همین لحظه
서로가 서로를 그 누구보다 더
هرکدام از ما دیگری را بیشتر از هر کسی
믿지 I know
باور داریم، میدانم
Oh we trust one another
اوه، ما به یکدیگر اعتماد داریم
Always be by my side
همیشه کنار من باش
내 옆엔 늘 it's you
همیشه کنار من تو هستی
항상 믿어준 it's you
همیشه کسی که به من اعتماد کرد، تویی
날 따라오면 돼
فقط کافی است دنبالم بیایی
믿지 I know
باور کن، میدانم
Oh we trust one another
اوه، ما به یکدیگر اعتماد داریم
믿어줘서 고마워
ممنونم که به من اعتماد کردی
توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.






Komentar (0)