آهنگِ Danlod Ahang Free Fall Az ITZY از ITZY · کره ای · منتشرشده در 24 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ Free Fall از ITZY ITZY · coreano
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

Links de download

Música
Versão Android

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 O que você achou? Seja o primeiro! · Sem cadastro
📝 Letra e tradução

Like riding through the galaxy
Like riding through the galaxy
مثل سفر کردن در کهکشان

섬광이 스치듯이
Like a flash of light passing by
مثل یک نور درخشان که از کنارم رد می‌شود

그 속에 (what?) 뛰어들어 in your universe (uh)
Jumping into it (what?) in your universe (uh)
درون آن شیرجه می‌زنم (چی؟) وارد جهان تو می‌شوم (آه)

딱 내 취향 저격 자유롭게 falling
Exactly hitting my taste, falling freely
دقیقاً چیزی که باب میل من است، آزادانه سقوط می‌کنم

켜지는 heart sign 위로 draw a parabola (eeh-oh)
Drawing a parabola above the heart sign that turns on (eeh-oh)
روی علامت قلبی که روشن می‌شود، یک سهمی رسم می‌کنم (ای-او)

서두를 필요는 없을 것 같아
I don't think we need to hurry
فکر نمی‌کنم لازم باشد عجله کنیم

Let's go on a trip (ooh)
Let's go on a trip (ooh)
بیا به یک سفر برویم (اوو)

Yeah, follow my lead (what?), you ready?
Yeah, follow my lead (what?), you ready?
آره، دنباله‌رو من باش (چی؟)، آماده‌ای؟

I-T-Z-Y, blow your mind, blow your mind
I-T-Z-Y, blow your mind, blow your mind
آی‌تی‌زی، ذهنت را منفجر می‌کنیم، ذهنت را منفجر می‌کنیم

한 발 내디딘 순간
The moment I take one step forward
همان لحظه‌ای که یک قدم جلو می‌گذارم

펼쳐지는 clear night sky
A clear night sky unfolds
آسمان صاف شب گسترده می‌شود

은하수를 헤엄치는 것 같아
It feels like I'm swimming through the Milky Way
احساس می‌کنم دارم در کهکشان راه شیری شنا می‌کنم

You know I'm ready to jump
You know I'm ready to jump
می‌دانی که آماده‌ام بپرم

We free falling
We are free falling
ما آزادانه سقوط می‌کنیم

Up, down, I can fly, yeah
Up, down, I can fly, yeah
بالا، پایین، من می‌توانم پرواز کنم، آره

We free fallin'
We are free falling
ما در حال سقوط آزادیم

Up in the air, I'm flying
Up in the air, I'm flying
در هوا معلقم، دارم پرواز می‌کنم

발밑엔 은하수 carpet
The Milky Way is a carpet beneath my feet
زیر پاهایم کهکشان راه شیری مثل یک فرش است

솜사탕 같은 milky way
A Milky Way like cotton candy
کهکشان راه شیری مثل پشمک شیرین است

사랑이란 감정은 feels so high
The feeling called love feels so high
احساسی به نام عشق، خیلی اوج گرفته است

많은 말은 필요하지 않은 걸
We don't need many words
به حرف‌های زیادی نیاز نداریم

We go jumping
We go jumping
ما می‌پریم

Drop zone, two-one-two, 자 착륙 준비야
Drop zone, two-one-two, get ready for landing
منطقه فرود، دو-یک-دو، آماده فرود باش

Countdown, five, four, three, two, one
Countdown, five, four, three, two, one
شمارش معکوس، پنج، چهار، سه، دو، یک

Yeah, 뛰어봐바
Yeah, let's jump
آره، بپر

Shooting star보다 빛나 난
I shine brighter than a shooting star
من از یک ستاره دنباله‌دار هم درخشان‌ترم

Tock-tock (what?), 튀는 네 심장을 탕 하고 노려 난
Tock-tock (what?), I aim at your racing heart with a bang
تاک‌تاک (چی؟)، قلب تندتپنده‌ات را نشانه می‌گیرم

커지는 full moon, 언제 터질지 몰라
The growing full moon, I don't know when it will burst
ماه کامل که بزرگ‌تر می‌شود، نمی‌دانم چه زمانی منفجر خواهد شد

사방엔 glitter with love, 별을 쏟아
Glitter with love everywhere, pouring down stars
همه‌جا درخشش عشق است، ستاره‌ها را می‌ریزد

Let's go on a trip
Let's go on a trip
بیا به یک سفر برویم

Yeah, follow my lead, you ready?
Yeah, follow my lead, you ready?
آره، دنباله‌رو من باش، آماده‌ای؟

I-T-Z-Y, blow your mind, blow your mind
I-T-Z-Y, blow your mind, blow your mind
آی‌تی‌زی، ذهنت را منفجر می‌کنیم، ذهنت را منفجر می‌کنیم

한 발 내디딘 순간 (이 순간)
The moment I take one step forward (this moment)
همان لحظه‌ای که یک قدم جلو می‌گذارم (همین لحظه)

펼쳐지는 clear night sky (oh, my gosh)
A clear night sky unfolds (oh, my gosh)
آسمان صاف شب باز می‌شود (اوه، خدای من)

은하수를 헤엄치는 것 같아
It feels like I'm swimming through the Milky Way
احساس می‌کنم در کهکشان راه شیری شنا می‌کنم

You know I'm ready to jump (oh, yeah, yeah, yeah)
You know I'm ready to jump (oh, yeah, yeah, yeah)
می‌دانی که آماده‌ام بپرم (اوه، آره، آره، آره)

We free falling
We are free falling
ما سقوط آزاد می‌کنیم

Up, down, I can fly, yeah (fly, yeah)
Up, down, I can fly, yeah (fly, yeah)
بالا، پایین، من می‌توانم پرواز کنم، آره (پرواز کنم، آره)

We free falling
We are free falling
ما در حال سقوط آزادیم

Up in the air, I'm flying, yeah
Up in the air, I'm flying, yeah
در هوا معلقم، دارم پرواز می‌کنم، آره

발밑엔 은하수 carpet
The Milky Way is a carpet beneath my feet
زیر پاهایم کهکشان راه شیری مثل یک فرش است

솜사탕 같은 milky way
A Milky Way like cotton candy
کهکشان راه شیری مثل پشمک شیرین است

사랑이란 감정은 feels so high
The feeling called love feels so high
احساس عشق خیلی اوج گرفته است

많은 말은 필요하지 않은 난
I don't need many words
من به حرف‌های زیادی نیاز ندارم

Oh, lucky me, 너를 만난 건
Oh, lucky me, meeting you
اوه، خوش‌شانسم که تو را ملاقات کردم

Lucky you, lucky you, 나를 만난 넌
Lucky you, lucky you, you met me
خوش به حال تو، خوش به حال تو، که تو مرا ملاقات کردی

여기 너와 나의 무지개를 그려
Here, we draw our rainbow
اینجا، ما رنگین‌کمان خودمان را می‌کشیم

달콤한 거야 this love, oh-oh, yeah
This love is sweet, oh-oh, yeah
این عشق شیرین است، اوه-اوه، آره

We free falling (free falling)
We are free falling (free falling)
ما در حال سقوط آزادیم (سقوط آزاد)

Up, down, I can fly (yeah, yeah)
Up, down, I can fly (yeah, yeah)
بالا، پایین، من می‌توانم پرواز کنم (آره، آره)

We free falling
We are free falling
ما در حال سقوط آزادیم

Up in the air, I'm flying
Up in the air, I'm flying
در هوا معلقم، دارم پرواز می‌کنم

발밑엔 은하수 carpet
The Milky Way is a carpet beneath my feet
زیر پاهایم کهکشان راه شیری مثل یک فرش است

솜사탕 같은 milky way (oh, oh)
A Milky Way like cotton candy (oh, oh)
کهکشان راه شیری مثل پشمک شیرین است (اوه، اوه)

사랑이란 감정은 feels so high
The feeling called love feels so high
احساسی به نام عشق، خیلی اوج گرفته است

많은 말은 필요하지 않은 난
I don't need many words
من به حرف‌های زیادی نیاز ندارم

Ooh, free falling (free falling, free falling)
Ooh, free falling (free falling, free falling)
اوو، سقوط آزاد (سقوط آزاد، سقوط آزاد)

Ooh, free falling (yeah, ooh)
Ooh, free falling (yeah, ooh)
اوو، سقوط آزاد (آره، اوو)

Ooh, free falling (ooh-ooh, oh)
Ooh, free falling (ooh-ooh, oh)
اوو، سقوط آزاد (اوو-اوو، اوه)

Free falling
Free falling
سقوط آزاد

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 Notas e letra
🏷️ Etiquetas

Comentários (0)

🌱 Novato 0+ 🎵 Ouvinte 10+ 🎧 Amante de música 50+ 🎤 Crítico 150+ 🏆 Profissional 400+ 💎 Lenda 1,000+
❓ O que você acha desta música?

💭
Nenhum comentário ainda — seja o primeiro!

Mais como isto

✓