NewJeans — New Jeans

Look, it's a new me

ببین من جدیدم

 

Switched it up, who's this?

آن را روشن کرد، این کیست؟

 

우릴 봐 NewJeans

به ما نیوجین ها نگاه کنید

 

So fresh, so clean

خیلی تازه، خیلی تمیز

 

얼마나, 기다렸던 날

چقدر منتظر این روز بودم

 

드디어, time to step out

در نهایت، زمان آن است که بیرون بیایید

 

또 한 번 더

یک بار دیگر

 

Ready for sure to have some more

مطمئناً آماده است که مقدار بیشتری داشته باشید

 

 

New hair, new tee

موی نو، تیپ نو

 

NewJeans, do you see?

نیو جین، می بینی؟

 

New hair, new tee

موی نو، تیپ نو

 

NewJeans, do you see?

نیو جین، می بینی؟

 

New hair, new tee

موی نو، تیپ نو

 

NewJeans, do you see?

نیو جین، می بینی؟

 

New hair, new tee

موی نو، تیپ نو

 

NewJeans, do you see?

نیو جین، می بینی؟

 

 

Make it feel like a game

کاری کنید که شبیه یک بازی باشد

 

Look at us, we go on and on again

به ما نگاه کن، ما دوباره و دوباره ادامه می دهیم

 

We'll go on to the end

تا آخر پیش می رویم

 

What we wanna do, on and on again

کاری که می خواهیم انجام دهیم، بارها و بارها

 

Make it feel like a game

کاری کنید که شبیه یک بازی باشد

 

Look at us, we go on and on again

به ما نگاه کن، ما دوباره و دوباره ادامه می دهیم

 

We'll go on to the end

تا آخر پیش می رویم

 

What we wanna do, on and on again

کاری که می خواهیم انجام دهیم، بارها و بارها

 

 

Look, it's a new me

ببین من جدیدم

 

Switched it up, who's this?

آن را روشن کرد، این کیست؟

 

들어봐 NewJeans

گوش دادن به NewJeans

 

So fresh, so clean

خیلی تازه، خیلی تمیز

 

얼마나, 기다렸던 날

چقدر منتظر این روز بودم

 

드디어, feeling's so right

در نهایت، احساس بسیار درست است

 

또 한 번 더

یک بار دیگر

 

I need to know, you want some more

من باید بدانم، شما کمی بیشتر می خواهید

 

 

New hair, new tee

موی نو، تیپ نو

 

NewJeans, you and me

نیو جین، من و تو

 

New hair, new tee

موی نو، تیپ نو

 

NewJeans, you and me

نیو جین، من و تو

 

New hair, new tee

موی نو، تیپ نو

 

NewJeans, you and me

نیو جین، من و تو

 

New hair, new tee

موی نو، تیپ نو

 

NewJeans, you and me

نیو جین، من و تو

 

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.