آهنگِ Danlod Ahang This & That Az Stray Kids از Stray Kids · کره ای · منتشرشده در 16 مرداد 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · موزیک‌ویدیوِ ۴۸۰ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ This & That از Stray Kids Stray Kids · coreano
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

Links de download

Música
Videoclipe
Versão Android

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 O que você achou? 14 pessoas reagiram · Sem cadastro
📝 Letra e tradução
مقدمه

*This and that, this and that*
این و آن، این و آن.

کروس

Everything I do, multiply it by two
Everything I do, I double it.
هر کاری که می‌کنم، دو برابرش می‌کنم.

I got this and that, this and that
I got this and that, this and that.
هم این را دارم و هم آن را، این و آن.

We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
We could take a coupe or a truck, vroom, vroom.
می‌توانیم یک کوپه یا یک وانت برداریم، بروم بروم.

I got this and that, this and that
I got this and that, this and that.
هم این را دارم و هم آن را، این و آن.

*Cappuccino and americano*
کاپوچینو و آمریکانو.

*I'll take this and that, this and that*
I'll take this and that.
من هم این را می‌خواهم هم آن را.

*I'ma rip a show and then hit the studio*
I'm gonna tear up the show and then head to the studio.
قراره روی صحنه غوغا به پا کنم و بعد برم استودیو.

*I do this and that, this and that*
I do this and that.
من این کار و آن کار را انجام می‌دهم.

بند اول

Groovy하게 걸어 look at me
I walk groovily, look at me.
با ریتم و استایل خاص خودم راه می‌روم، نگاهم کن.

이미 proved it, 두 마디로 끝냈지
I've already proved it, I ended it with just two words.
قبلاً ثابتش کردم، با فقط دو کلمه کار را تمام کردم.

머리를 cooling, 다음 단계로 still moving
Cooling my head, still moving on to the next level.
دارم ذهنم را خنک می‌کنم و همچنان به مرحله‌ی بعد می‌روم.

Stop denying, 두 눈 감아봐도 분위기 늘 잔치
Stop denying it, even when I close both eyes, the atmosphere is always a party.
انکارش را بس کن؛ حتی وقتی هر دو چشمم را می‌بندم، فضا همیشه مثل یک جشن است.

*내비둬 그래도 찾아먹지 울 식성대로*
Leave me alone, I'll still find what I want according to my own taste.
ولم کن، باز هم طبق سلیقه‌ی خودم چیزی که می‌خواهم را پیدا می‌کنم.

*오지랖 곱빼기 빼줘 요청란에 써놨어*
I wrote in the request box: no extra meddling, please.
در قسمت درخواست هم نوشتم: لطفاً فضولی اضافه را کنار بگذار.

*잘 봐줘 나왔어*
Look closely, here we are.
خوب نگاه کن، ما اومدیم.

(우리가 나왔어)
(We came out)
(ما اومدیم)

پیش‌کروس

See me rolling
ببین چطور دارم پیش می‌روم.

골라서 내가 선택한 대로 flowing
I choose what I want and flow my own way.
خودم انتخاب می‌کنم و همان‌طور که می‌خواهم پیش می‌روم.

원래 가고 싶은 대로 I run it, run it, run it
I run it the way I originally wanted to.
همان‌طور که از اول می‌خواستم پیش می‌برمش، پیش می‌برمش، پیش می‌برمش.

Yeah, we (*이것저것 다*)
Yeah, we take this and that, everything.
آره، ما این و آن، همه‌چیز را داریم.

کروس

Everything I do, multiply it by two
هر کاری که می‌کنم، دو برابرش می‌کنم.

I got this and that, this and that
هم این را دارم و هم آن را، این و آن.

We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
می‌توانیم یک کوپه یا یک وانت برداریم، بروم بروم.

I got this and that, this and that
هم این را دارم و هم آن را، این و آن.

*Cappuccino and americano*
کاپوچینو و آمریکانو.

*I'll take this and that, this and that*
من هم این را می‌خواهم هم آن را.

*I'ma rip a show and then hit the studio*
قراره روی صحنه غوغا کنم و بعد برم استودیو.

*I do this and that, this and that*
من این کار و آن کار را انجام می‌دهم.

بند دوم

원해 더 멈출 수 없는 challenge
I want more, an unstoppable challenge.
بیشتر می‌خواهم، یک چالش توقف‌ناپذیر.

Hot and cold, 뭐든 괜찮아, no damage
Hot or cold, anything is fine, no damage.
گرم یا سرد، هر چیزی باشد مشکلی نیست، آسیبی در کار نیست.

I ain't getting no pain
I'm not feeling any pain.
هیچ دردی احساس نمی‌کنم.

I'll show you the way, I got no shame and I'm—
I'll show you the way, I have no shame, and I'm—
راهش را به تو نشان می‌دهم، هیچ خجالتی ندارم و من—

*이것저것 ready 된 지 이미 오래됐지*
I've been ready for this and that for a long time already.
خیلی وقت است که برای این و آن آماده‌ام.

*Yeah, 지루함은 뺐지 그건 오래전에 패치*
Yeah, I patched out boredom a long time ago.
آره، حوصله‌سررفتن را مدت‌ها پیش از سیستمم حذف کردم.

*내 랩은 고기 패티 절대 빠질 수 없겠지*
My rap is like a meat patty, it can never be left out.
رپ من مثل پَتی گوشت است، چیزی نیست که بشود حذفش کرد.

*내 왼쪽 가슴속에 박힌 Stray Kids 배지*
The Stray Kids badge is pinned to the left side of my chest.
نشان Stray Kids روی سمت چپ سینه‌ام حک شده است.

پیش‌کروس

발자취에 남은 체취 채취 해서 꿈을 sketch
I collect the scent left behind by my footsteps and sketch my dreams.
رایحه‌ای را که از ردپاهایم به جا مانده جمع می‌کنم و رویاهایم را طراحی می‌کنم.

Let's get it 기횔 catch, 성공과의 matching
Let's get it, catch the opportunity and match it with success.
بزن بریم، فرصت را شکار کن و با موفقیت هماهنگش کن.

*더 보여줄 거 없냐는 너에게*
To you asking if there's anything more to show.
به تو که می‌پرسی: «چیز بیشتری برای نشان دادن نداری؟»

(이것저것 다)
(This and that, everything)
(این و آن، همه‌چیز)

کروس

Everything I do, multiply it by two
هر کاری که می‌کنم، دو برابرش می‌کنم.

I got this and that, this and that
هم این را دارم و هم آن را، این و آن.

We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
می‌توانیم یک کوپه یا یک وانت برداریم، بروم بروم.

I got this and that, this and that
هم این را دارم و هم آن را، این و آن.

*Cappuccino and americano*
کاپوچینو و آمریکانو.

*I'll take this and that, this and that*
من هم این را می‌خواهم هم آن را.

*I'ma rip a show and then hit the studio*
قراره روی صحنه غوغا کنم و بعد برم استودیو.

*I do this and that, this and that*
من این کار و آن کار را انجام می‌دهم.

پل

We can go fast, we can go slow
We can go fast or we can go slow.
می‌توانیم سریع برویم یا آرام پیش برویم.

If you can't choose, you can have both
If you can't choose, you can have both.
اگر نمی‌توانی انتخاب کنی، می‌توانی هر دو را داشته باشی.

Can't stop us now (Go)
You can't stop us now.
دیگر نمی‌توانی جلوی ما را بگیری.

کروس

Everything I do, multiply it by two
هر کاری که می‌کنم، دو برابرش می‌کنم.

I got this and that, this and that
هم این را دارم و هم آن را، این و آن.

We could take a coupe or a truck, vroom, vroom
می‌توانیم یک کوپه یا یک وانت برداریم، بروم بروم.

I got this and that, this and that (Yeah)
هم این را دارم و هم آن را، این و آن.

*Cappuccino and americano*
کاپوچینو و آمریکانو.

*I'll take this and that, this and that*
من هم این را می‌خواهم هم آن را.

*I'ma rip a show and then hit the studio*
قراره روی صحنه غوغا کنم و بعد برم استودیو.

*I do this and that, this and that*
من این کار و آن کار را انجام می‌دهم.

پایان‌بندی

Talking this and that
Talking this and that.
دارم از این و آن حرف می‌زنم.

Talking this and that
Talking this and that.
دارم از این و آن حرف می‌زنم.

This and that, this and that
This and that, this and that.
این و آن، این و آن.

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 Notas e letra
🏷️ Etiquetas

Comentários (0)

🌱 Novato 0+ 🎵 Ouvinte 10+ 🎧 Amante de música 50+ 🎤 Crítico 150+ 🏆 Profissional 400+ 💎 Lenda 1,000+
❓ O que você acha desta música?

💭
Nenhum comentário ainda — seja o primeiro!

Mais como isto

✓