[Intro]
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

[Verse 1: Seungmin, Lee Know, Felix, I.N]
I always want to give you my heart
همیشه دلم می‌خواد قلبم رو بهت بدم

How I should convey it to you?
چطوری باید احساسم رو بهت بگم؟

Because even all the sweet words in the world are not enough (Not enough)
چون حتی قشنگ‌ترین حرف‌های دنیا هم برای گفتنش کافی نیستن (کافی نیستن)

They all seem like illusions, so my true feelings do not reach you (Like)
همه‌شون انگار یه مشت خیال و توهمن، واسه همین احساس واقعی من بهت نمی‌رسه (انگار)

In the season when the days become shorter
وقتی فصل روزهای کوتاه از راه می‌رسه

The nights become longer, and for no reason I feel sentimental
شب‌ها طولانی‌تر می‌شن و منم بی‌دلیل دلم می‌گیره

At this rate, everything falling apart hurts
با این وضع، از هم پاشیدن همه‌چیز واقعاً دردناکه

At this rate, winter will quickly come again
با این وضع، زمستون هم خیلی زود دوباره از راه می‌رسه

[Pre-Chorus: Bang Chan, Changbin, Hyunjin]
Maybe, I
شاید من...

It seems I am expecting a little (A little)
انگار یه کوچولو امیدوارم (یه کوچولو)

As if like fate, I clearly saw on the street
انگار قسمت بود؛ تو رو توی خیابون واضح دیدم

Wait, is this really you? (It's you)
صبر کن، واقعاً خودتی؟ (خودتی)

[Chorus: Han, Lee Know, I.N, Bang Chan, Changbin]
Right now, you and I are facing each other
الان من و تو روبه‌روی همیم

Without any space between one and one
بدون اینکه حتی ذره‌ای بینمون فاصله باشه

It seems like a miracle will happen, as if
انگار قراره یه معجزه اتفاق بیفته، انگار که

It is November eleventh
امروز یازدهم نوامبره

By putting the gift held tightly in my hands into your hands
می‌خوام هدیه‌ای رو که محکم توی دستم گرفتم، بذارم توی دستای تو

I want to see your smile that is brighter than the world
می‌خوام لبخندت رو ببینم؛ لبخندی که از کل دنیا روشن‌تره

Let's share our minds and hearts forever
بیا برای همیشه دل و احساساتمون رو با هم شریک بشیم

November eleventh, when it feels like something will happen
یازدهم نوامبر؛ روزی که انگار قراره یه اتفاقی بیفته

[Verse 2: Hyunjin, Lee Know, Felix]
So many vertical lines, they look like streetlights
این‌همه خط عمودی، انگار چراغ‌های خیابونن

The feeling of walking around Garosu-gil
حس قدم زدن توی گاروسو-گیل

It is sweet, sweet
چه حس شیرین و قشنگیه

Only now, it will work, there is no hiding, now I, yeah
فقط همین الان می‌شه؛ دیگه وقت قایم شدن نیست، حالا من... آره

[Pre-Chorus: Lee Know, Changbin, I.N]
Maybe, I
شاید من...

It seems I had already decided all the answers
انگار جواب همه‌چیز رو از قبل برای خودم مشخص کرده بودم

As if like fate, I clearly saw the date I would see you
انگار قسمت بود؛ حتی تاریخی که قرار بود ببینمت رو هم واضح می‌دیدم

It seems I had been counting it every day
انگار هر روز داشتم روزها رو می‌شمردم تا برسه

[Chorus: Seungmin, Bang Chan]
Right now, you and I are facing each other
الان من و تو روبه‌روی همیم

Without any space between one and one
بدون اینکه حتی ذره‌ای بینمون فاصله باشه

It seems like a miracle will happen, as if
انگار قراره یه معجزه اتفاق بیفته، انگار که

It is November eleventh
امروز یازدهم نوامبره

[Bridge: Han, Seungmin, Felix, Hyunjin, Changbin]
I will become your world
من دنیای تو می‌شم

All the worries, throw it away
همه نگرانی‌هات رو بریز دور

Only now, the words I had wanted to say
حالا، حرف‌هایی که همیشه می‌خواستم بهت بگم

Seems will be able to reach you
انگار بالاخره بهت می‌رسن

Although, what could someone like me even remove from your shoulders?
با اینکه نمی‌دونم کسی مثل من اصلاً می‌تونه چه باری رو از روی دوشت برداره

Even for a moment, I hope I can share the heavy weight that crushes you, babe
ولی حتی برای یه لحظه هم که شده، امیدوارم بتونم بخشی از اون بار سنگینی که داره لهت می‌کنه رو به دوش بکشم، عزیزم

Even if I cannot keep an eternal promise, I can become your place of rest
حتی اگه نتونم یه قول همیشگی بهت بدم، می‌تونم جایی باشم که وقتی خسته‌ای، بیای و پیشم آروم بگیری

Always come find me while dreaming sweet dreams, I wish for your happiness, love
هر وقت خواب‌های شیرین می‌بینی، بیا و منو پیدا کن؛ عشقم، فقط آرزوم اینه که خوشحال باشی

[Chorus: I.N, Lee Know, Han, Felix, (Seungmin)]
Right now, you and I are facing each other (Oh)
الان من و تو روبه‌روی همیم (Oh)

Without any space between one and one
بدون اینکه حتی ذره‌ای بینمون فاصله باشه

It seems like a miracle will happen, as if (Mm, miracle)
انگار قراره یه معجزه اتفاق بیفته (Mm، معجزه)

It is November eleventh (Eleven)
امروز یازدهم نوامبره (یازده)

By putting the gift held tightly in my hands into your hands (Ooh-ooh)
می‌خوام هدیه‌ای رو که محکم توی دستم گرفتم، بذارم توی دستای تو (Ooh-ooh)

I want to see your smile that is brighter than the world (Ooh, ooh)
می‌خوام لبخندت رو ببینم؛ لبخندی که از کل دنیا روشن‌تره (Ooh, ooh)

Let's share our minds and hearts forever
بیا برای همیشه دل و احساساتمون رو با هم شریک بشیم

(November eleventh, when it feels like something will happen)
(یازدهم نوامبر؛ روزی که انگار قراره یه اتفاقی بیفته)

[Chorus: Lee Know, Han, Bang Chan, Hyunjin, Felix, (Seungmin)]
Right now, you and I are facing each other
الان من و تو روبه‌روی همیم

Without any space between one and one
بدون اینکه حتی ذره‌ای بینمون فاصله باشه

It seems like a miracle will happen, as if
انگار قراره یه معجزه اتفاق بیفته، انگار که

It is November eleventh
امروز یازدهم نوامبره

By putting the gift held tightly in my hands into your hands (Ooh)
می‌خوام هدیه‌ای رو که محکم توی دستم گرفتم، بذارم توی دستای تو (Ooh)

I want to see your smile that is brighter than the world (Ooh, ooh)
می‌خوام لبخندت رو ببینم؛ لبخندی که از کل دنیا روشن‌تره (Ooh, ooh)

Let's share our minds and hearts forever
بیا برای همیشه دل و احساساتمون رو با هم شریک بشیم

November eleventh, when it feels like something will happen
یازدهم نوامبر؛ روزی که انگار قراره یه اتفاقی بیفته

[Outro]
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh