Hey
Hey
هی

Like dynamite 위험하지
Like dynamite, it's dangerous
مثل دینامیت، خطرناکه

I can guarantee 피할 수는 없지
I can guarantee, you can't avoid it
می‌تونم تضمین کنم، نمی‌تونی ازش فرار کنی

Just beware 경계를 넘으면
Just beware, if you cross the line
فقط مراقب باش، اگر از مرز عبور کنی

Now it's the time 몸이 움직이지
Now it's the time, your body starts moving
الان وقتشه، بدنت شروع به حرکت می‌کنه

Out this way 방해 mode, please go (go)
Out this way, distraction mode, please go (go)
از این مسیر برو کنار، حالت مزاحم بودن رو کنار بذار (برو)

준비된 stage, now we in control (yeah)
Prepared stage, now we’re in control (yeah)
صحنه آماده‌ست، حالا کنترل دست ماست (آره)

All these style moves looking so clean
All these style moves are looking so clean
تمام این حرکات و استایل‌ها خیلی تمیز و بی‌نقصن

Blow your mind 놀래켜 all day
Blow your mind, surprise you all day
ذهنت رو منفجر می‌کنیم، تمام روز غافلگیرت می‌کنیم

Oh-oh, yeah, we on it (yah)
Oh-oh, yeah, we’re on it (yah)
اوه-اوه، آره، ما آماده‌ایم (آره)

너를 풀어 봐 no more running (runnin')
Let yourself go, no more running
خودت رو رها کن، دیگه فرار نکن

Oh-oh, I really mean it 망설임은 넣어 둬
Oh-oh, I really mean it, put your hesitation away
اوه-اوه، جدی می‌گم، تردیدت رو کنار بذار

This is the moment, now we blow 다 터트려 봐
This is the moment, now we blow, let's explode everything
این لحظه‌ست، حالا منفجر می‌کنیم، همه‌چیز رو آزاد کنیم

Like dynamite, like dynamite, so go on
Like dynamite, like dynamite, so go on
مثل دینامیت، مثل دینامیت، پس ادامه بده

Drop it, drop it
Drop it, drop it
رهاش کن، رهاش کن

Go on, drop it 폭발하게 둬
Go on, drop it, let it explode
ادامه بده، رهاش کن، بذار منفجر بشه

Warning, warning
Warning, warning
هشدار، هشدار

Yeah, we bombin', killin' the dance floor
Yeah, we’re bombing, killing the dance floor
آره، ما منفجر می‌کنیم، صحنه رقص رو نابود می‌کنیم

날 따라, 날 따라 춤을 춰봐 더
Follow me, follow me, dance more
دنبالم بیا، دنبالم بیا، بیشتر برقص

전부 끌어내 봐 you should let it flow like
Bring everything out, you should let it flow like
همه‌چیز رو بیرون بریز، باید بذاری جریان پیدا کنه مثل

Boom-bada-boom-ba, rockin' on the beat like
Boom-bada-boom-ba, rocking on the beat like
بوم-بادا-بوم-با، روی ضرب آهنگ می‌درخشیم مثل

Now, now switch up the vibe
Now, now switch up the vibe
حالا، حالا حال‌وهوا رو عوض کن

Set the roof on fire
Set the roof on fire
سقف رو به آتیش بکش

Yeah, it's so hot 누구도 못 하는 moves
Yeah, it's so hot, moves nobody can do
آره، خیلی داغه، حرکت‌هایی که هیچ‌کس نمی‌تونه انجام بده

Underneath the light
Underneath the light
زیر نورها

One, two, three, follow me the way I groove, yeah
One, two, three, follow the way I groove, yeah
یک، دو، سه، راه حرکت منو دنبال کن، آره

Turn it up, wanna see you shake
Turn it up, I wanna see you shake
صدا رو زیاد کن، می‌خوام ببینم می‌رقصی

눈 떼지 마 before you M-I-A
Don't take your eyes off before you M-I-A
چشم از من برندار، قبل از اینکه ناپدید بشی

Throw the dynamite
Throw the dynamite
دینامیت رو پرتاب کن

Murder that dance floor 우리만의 feel로
Murder that dance floor with our own feel
اون صحنه رقص رو با حس خاص خودمون تسخیر کن

겁도 없이 attack
Attack without fear
بدون ترس حمله کن

우릴 믿지 on track
Trust us, we're on track
به ما اعتماد کن، ما تو مسیر درستیم

Good gone bad, not that
Good gone bad, not that
خوب تبدیل به بد نشده، این اون نیست

원래 너였던 모습대로 back
Back to who you originally were
برگرد به همون کسی که واقعاً بودی

We're making the noise
We're making the noise
ما داریم سر و صدا به پا می‌کنیم

Rhythm 따라 자유롭게 느껴봐 널
Feel yourself freely following the rhythm
خودت رو آزادانه با ریتم احساس کن

Always lookin' fly 우리가 끌어가
Always looking fly, we lead the way
همیشه شیک و جذابیم، ما مسیر رو هدایت می‌کنیم

눈치 안 봐 we keep movin' on
We don't care about others, we keep moving on
به کسی توجه نمی‌کنیم، همچنان ادامه می‌دیم

Oh-oh, yeah, we on it (yeah)
Oh-oh, yeah, we’re on it (yeah)
اوه-اوه، آره، ما آماده‌ایم (آره)

너를 풀어 봐 no more running (runnin')
Let yourself go, no more running
خودت رو رها کن، دیگه فرار نکن

Oh-oh, I really mean it 망설임은 넣어 둬
Oh-oh, I really mean it, put hesitation away
اوه-اوه، جدی می‌گم، تردید رو کنار بذار

This is the moment (yeah), now we blow (yeah) 다 터트려 봐
This is the moment (yeah), now we blow (yeah), let's explode everything
این لحظه‌ست (آره)، حالا منفجر می‌کنیم (آره)، همه‌چیز رو آزاد کنیم

Like dynamite, like dynamite (like dynamite), so go on
Like dynamite, like dynamite (like dynamite), so go on
مثل دینامیت، مثل دینامیت (مثل دینامیت)، پس ادامه بده

Drop it, drop it
Drop it, drop it
رهاش کن، رهاش کن

Go on, drop it 폭발하게 둬
Go on, drop it, let it explode
ادامه بده، رهاش کن، بذار منفجر بشه

Warning, warning
Warning, warning
هشدار، هشدار

Yeah, we bombin', killin' the dance floor
Yeah, we’re bombing, killing the dance floor
آره، ما منفجر می‌کنیم، صحنه رقص رو تسخیر می‌کنیم

날 따라, 날 따라 춤을 춰봐 더
Follow me, follow me, dance more
دنبالم بیا، دنبالم بیا، بیشتر برقص

전부 끌어내 봐 you should let it flow like
Bring everything out, you should let it flow like
همه‌چیز رو بیرون بریز، بذار جریان پیدا کنه مثل

Boom-bada-boom-ba, rockin' on the beat like
Boom-bada-boom-ba, rocking on the beat like
بوم-بادا-بوم-با، روی ضرب می‌رقصیم مثل

Boom-bada-boom-ba, rockin' on the beat like
Boom-bada-boom-ba, rocking on the beat like
بوم-بادا-بوم-با، روی ضرب آهنگ می‌رقصیم مثل

Now, now switch up the vibe
Now, now switch up the vibe
حالا، حالا حال‌و‌هوا رو عوض کن

귀를 막고 막아봐도 안 멈춰져 blow, blow
Even if you cover your ears, it won't stop, blow, blow
حتی اگر گوش‌هایت را بگیری، متوقف نمی‌شود، بوم، بوم

하늘 높이 go, oh, no
Go high into the sky, oh, no
تا ارتفاع آسمان بالا برو، اوه، نه

This that fire, this that fire
This is that fire, this is that fire
این همان آتشه، این همان آتشه

Burn the dance floor
Burn the dance floor
صحنه‌ی رقص را به آتش بکش

Work that body, work it
Work that body, work it
بدنت را به حرکت دربیار، ادامه بده

Just blow it up like dynamite
Just blow it up like dynamite
فقط مثل دینامیت منفجرش کن

Drop it, drop it
Drop it, drop it
رهاش کن، رهاش کن

Go on, drop it 폭발하게 둬 (ah-whoa-whoa)
Go on, drop it, let it explode (ah-whoa-whoa)
ادامه بده، رهاش کن، بذار منفجر بشه (آه-واو-واو)

Warning, warning
Warning, warning
هشدار، هشدار

Yeah, we bombin' (yeah), killin' the dance floor
Yeah, we're bombing (yeah), killing the dance floor
آره، ما منفجر می‌کنیم (آره)، صحنه‌ی رقص رو تسخیر می‌کنیم

날 따라, 날 따라 춤을 춰봐 더 (ooh-ooh)
Follow me, follow me, dance more (ooh-ooh)
دنبالم بیا، دنبالم بیا، بیشتر برقص (اوو-اوو)

전부 끌어내 봐 (ooh-ooh) you should let it flow like
Bring everything out (ooh-ooh), you should let it flow like
همه‌چیزت رو بیرون بریز (اوو-اوو)، باید بذاری جریان پیدا کنه مثل

Boom-bada-boom-ba, rockin' on the beat like (hoo)
Boom-bada-boom-ba, rocking on the beat like (hoo)
بوم-بادا-بوم-با، روی ضرب آهنگ می‌درخشیم مثل (هوو)

Now, now switch up the vibe
Now, now switch up the vibe
حالا، حال‌و‌هوا رو عوض کن

Set the roof on fire
Set the roof on fire
سقف رو به آتیش بکش

Yeah, it's so hot 누구도 못 하는 moves
Yeah, it's so hot, moves nobody can do
آره، خیلی داغه، حرکت‌هایی که هیچ‌کس نمی‌تونه انجام بده

Underneath the light
Underneath the light
زیر نورها

One, two, three, follow me the way I groove, yeah
One, two, three, follow the way I groove, yeah
یک، دو، سه، سبک حرکت منو دنبال کن، آره

Turn it up, wanna see you shake
Turn it up, I wanna see you shake
بلندترش کن، می‌خوام ببینم می‌لرزی و می‌رقصی

눈 떼지 마 before you M-I-A
Don't take your eyes off before you M-I-A
چشم از من برندار قبل از اینکه ناپدید بشی

Throw the dynamite
Throw the dynamite
دینامیت رو پرتاب کن

Murder that dance floor 우리만의 feel로
Murder that dance floor with our own feeling
با حس خاص خودمون صحنه‌ی رقص رو تسخیر کن

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.