ترجمه فارسی آهنگ

من هیچ‌وقت قرار نبود
درگیر ترس‌های روزمره شوم.
در نگاه خودم زندانی شده‌ام،
و از روبه‌رو شدن با اشک‌هایم می‌ترسم.

ذهن تو
تراژدی‌ای می‌نویسد،
جنگ‌طلب و درگیر نبرد.
من هم غرور و خودخواهی خودم را
پرورش داده‌ام.

مرا برگردان به...

اینجا هستم،
اما انگار نیستم.
ذهنم سوار ماشینی‌ست
که با سرعت صدها کیلومتر در ساعت
از من دور می‌شود.

و من از آینده‌ای که در راه است
وحشت دارم.

می‌خواهم سرشار از سرخوشی باشم،
اما ذهنم مرا رها کرده است.

دنبال معنایی برای زندگی می‌گردم،
معنایی که انگار سرنوشتم آن را تعیین کرده.

به تمام آدم‌های خوبی
که باعث می‌شوند تو هنوز زنده بمانی...

من هنوز
در سرگیجه‌ای همیشگی گرفتارم.

از فرار کردن از خودم خسته شده‌ام،
گویی به دل اقیانوس پرتاب شده‌ام.

هنوز
در این سرگیجه‌ی پایان‌ناپذیر
دست‌وپا می‌زنم.

سرم از هجوم افکار می‌چرخد،
و با تمام وجود،
از روی طمع و درماندگی،
التماس می‌کنم...
که تمام وجودم را نجات بده.

گرفتار گناهان خودم شده‌ام،
گناهانی آمیخته با
خشم و عذاب وجدان.

درونم
خلائی هولناک شکل گرفته،
از احساسات تاریکی
که خودمان ساخته‌ایم.

مرا از وجود خودم پنهان کن،
با خشمت چشمانم را کور کن.

مرا از مقاومت کردن رها کن،
و ببر به...

بهشت عدنی
که مرا درون خود زندانی کرده است.

در میان دیوارهای وجدانت
و خداحافظی‌های خودخواهانه‌ات.

جایی که تمام نور را
بی‌هیچ پشیمانی
از ذهنم می‌گیری.

می‌خواهم درمان شوم،
اما دیگر نمی‌توانم زمانم را هدر بدهم.

از هر رابطه‌ای فرار می‌کنم...
فقط یک نشانه به من بده.

به تمام آدم‌های خوبی
که باعث می‌شوند من هنوز زنده بمانم...

من هنوز
در سرگیجه‌ای همیشگی گرفتارم.

از فرار کردن از خودم خسته شده‌ام،
گویی به دل اقیانوس پرتاب شده‌ام.

هنوز
در این سرگیجه‌ی پایان‌ناپذیر
دست‌وپا می‌زنم.

سرم از هجوم افکار می‌چرخد،
و با تمام وجود،
التماس می‌کنم...
که همه‌ی وجودم را نجات بده.

توجه: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و برای انتقال هرچه دقیق‌تر مفهوم و احساسات آهنگ به فارسی تنظیم شده است. ممکن است برخی اصطلاحات یا استعاره‌ها با توجه به فضای هنری اثر، تفاسیر متفاوتی داشته باشند.