آهنگِ Danlod Ahang Truman Az Stray Kids از Stray Kids · کره ای · منتشرشده در 21 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

Links de download
اورا موزیک
به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونهی موزیک و موزیکویدیوهای کیپاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …
- ⚡موزیکویدیوهای تازهی کیپاپ و موزیک جهانی، ز…
- 🔓صفحهی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
- 🎧پلیلیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
- 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقهی تو …
I sketch visions of my future
I sketch visions of my future
چشمانداز آیندهام را ترسیم میکنم
But sometimes the wrong shades slip in the picture, feel like a failure, a loser
But sometimes the wrong shades slip into the picture, making me feel like a failure, a loser
اما گاهی رنگهای اشتباه وارد تصویر میشوند و احساس شکستخورده و بازنده بودن به من میدهند
But oh, my God, reminds me, I'm human
But oh my God reminds me that I'm only human
اما خدای من یادآوریام میکند که من فقط یک انسانم
Head high, I keep on moving living real, like Truman, I'm the true man
Head held high, I keep moving honestly, like Truman—I'm the true man
سرم را بالا میگیرم و صادقانه به راهم ادامه میدهم، مثل ترومن؛ من مرد واقعی هستم
We're all same, no difference
We're all the same, there's no difference
همه ما یکی هستیم، هیچ تفاوتی وجود ندارد
Fail, fear, bad days make me more different, I born freak
Failure, fear, and bad days make me unique—I was born different
شکست، ترس و روزهای سخت مرا خاصتر میکنند؛ من متفاوت به دنیا آمدهام
This is my own movement
This is my own movement
این مسیر و جنبش خودم است
We don't care 'cause we're blessed
We don't care because we're blessed
اهمیتی نمیدهیم، چون خوشبخت و مورد لطف هستیم
I don't play, you know, we keep it hunnid
I don't play, you know, we keep it one hundred
شوخی ندارم، میدانی که همیشه صددرصد واقعی هستیم
Cop, coppin' all that 쉿, whenever I want it
I get whatever I want, whenever I want it
هر وقت بخواهم، هرچه بخواهم به دست میآورم
It's that, it's that beast mode as Rengar calls it
It's beast mode, as Rengar calls it
این همان حالت هیولاست، همانطور که رِنگار میگوید
Got trophies in the bag, 'cause of STAY, we lock in
We've got trophies because of STAY—we stay focused together
به لطف STAY جامها را به دست آوردهایم و با تمام تمرکز ادامه میدهیم
Ride a Benz, raise my hands, salute fans
Ride a Benz, raise my hands, salute the fans
با بنز میرانم، دستهایم را بالا میبرم و به طرفداران ادای احترام میکنم
Gas is running, hit the pedal, we going fast
The engine's running, step on the pedal—we're going fast
موتور روشن است، پدال را فشار میدهیم و با سرعت میتازیم
We so advanced, we the first and the last
We're so advanced, we're the first and the last
ما آنقدر جلوتر از بقیهایم که هم اولینیم و هم آخرین
We so advanced, we the first and the last
We're so advanced, we're the first and the last
ما آنقدر پیشرفتهایم که هم اولینیم و هم آخرین
Woke up 5AM, tryna catch a plane, we don't waste time
I woke up at 5 A.M. to catch a flight—we don't waste time
ساعت پنج صبح بیدار شدم تا به پرواز برسم؛ ما وقت را هدر نمیدهیم
Since I was a kid, young ambitions got me out of school
Since childhood, my ambitions led me away from school
از بچگی جاهطلبیهایم باعث شدند مسیرم از مدرسه جدا شود
No more following orders, now I make my own rules
I don't follow orders anymore—I make my own rules now
دیگر از دستور دیگران پیروی نمیکنم؛ حالا قوانین خودم را میسازم
Still got that fire, bright and shining like a jewel
I still have that fire, shining bright like a jewel
هنوز همان شعله را در وجودم دارم؛ درخشان مثل یک جواهر
This is our crew
This is our crew
این تیم ماست
We'll show what's new
We'll show everyone what's new
به همه نشان میدهیم که تازگی یعنی چه
We got the juice
We've got the energy
ما انرژی و قدرتش را داریم
We got the moves
We've got the moves
حرکتهای لازم را هم داریم
Let's groove tonight, alright, got LV shoes
Let's enjoy tonight, wearing Louis Vuitton shoes
امشب لذت ببریم، با کفشهای لویی ویتون
You wouldn't know what I'm about
You wouldn't understand what I'm really about
تو هرگز نمیفهمی واقعاً چه کسی هستم
Working our way up, we go
We keep climbing higher
قدمبهقدم به اوج میرسیم
Cooking up races, I know that we taking our time like Charles Leclerc
We're building our success patiently, like Charles Leclerc in a race
با صبر و دقت، مثل شارل لکلر، مسیر موفقیتمان را میسازیم
I masticate all of my enemies
I chew up all my enemies
همه دشمنانم را از میان برمیدارم
Call me Pac-Man, I eat up the road
Call me Pac-Man, I consume everything in my path
به من پکمن بگو؛ هرچه سر راهم باشد میبلعم
I'll finish you like I eat the last chip in the bag
I'll finish you off like the last chip in a bag
همانطور که آخرین چیپس داخل بسته را میخورم، کارت را تمام میکنم
Like you got nothing to show, that's how I roll
Like you've got nothing to prove—that's just how I am
انگار هیچ چیزی برای نشان دادن نداری؛ این سبک من است
I don't play, you know, we keep it hunnid
I don't play, you know, we keep it one hundred
شوخی ندارم، میدانی که همیشه واقعی هستیم
Cop, coppin' all that 쉿 whenever I want it
I get whatever I want whenever I want it
هر وقت بخواهم، هرچه بخواهم به دست میآورم
It's that, it's that beast mode as Rengar calls it
It's beast mode, as Rengar calls it
این همان حالت هیولاست که رِنگار از آن حرف میزند
Got trophies in the bag, 'cause of STAY, we lock in
We've got trophies thanks to STAY, staying focused together
به لطف STAY جامها را به دست آوردهایم و متمرکز ادامه میدهیم
Ride a Benz, raise my hands, salute fans
Ride a Benz, raise my hands, salute the fans
با بنز میرانم، دستهایم را بالا میبرم و به طرفداران ادای احترام میکنم
Gas is running, hit the pedal, we going fast
The engine's running, hit the pedal—we're going fast
موتور روشن است، پدال را فشار بده؛ با سرعت پیش میرویم
We so advanced, we the first and the last
We're so advanced, we're the first and the last
ما آنقدر جلوتر از بقیهایم که هم اولینیم و هم آخرین
We so advanced, we the first and the last
We're so advanced, we're the first and the last
ما آنقدر پیشرفتهایم که هم اولینیم و هم آخرین
Way out punk
Way out, punk
گمشو، تازهکار
구태의연한 척 하품 나오기일수 no 배려 텅
Pretending to be old-school is so boring it makes me yawn—no consideration, just empty
ادای قدیمیها را درآوردن آنقدر خستهکننده است که آدم را به خمیازه میاندازد؛ نه ملاحظهای، نه محتوایی
빈 그릇 코 박고 practice what you doin' now, 차렷 son
Stop being empty and practice what you're doing now—attention, son
به جای توخالی بودن، روی کارت تمرین کن؛ خبردار، پسر
꼭두각시 행세에 배 잡고 웃음도 참아, you done?
Your puppet act is so funny I can barely stop laughing—are you done?
ادای عروسک خیمهشببازی را درمیآوری؛ از خنده رودهبُر شدم، تمام شد؟
Okay, okay, you said it's fancy, I can see your 뻥
Okay, you said it's fancy, but I can see your lies
باشه، گفتی خفن است، اما دروغت را میبینم
껌뻑 하면 떨어지는 쟤들은 펑펑
Those guys fall apart in the blink of an eye
آنها با یک چشم بر هم زدن از هم میپاشند
Look at you, 했었잖아 말을 떵떵
Look at you—you used to talk so confidently
نگاهت کن؛ قبلاً چقدر با اطمینان حرف میزدی
Lotta pain but I keep my 태도 비수에 싹 토해내고 jump up
A lot of pain, but I spit it all out like a blade and jump back up
درد زیادی کشیدم، اما همه را مثل خنجری بیرون میریزم و دوباره بلند میشوم
Lay down, 내 선은 비스듬, this system full of wisdom
Lay down—my line is different; this system is full of wisdom
آرام بگیر؛ مسیر من متفاوت است و این سیستم پر از خرد است
Don't tryna follow us, long distance
Don't try to follow us—you're too far behind
تلاش نکن دنبالهرو ما باشی؛ فاصلهات خیلی زیاد است
Our eyes, 여전히 shine crimson
Our eyes still shine crimson
چشمان ما هنوز به رنگ سرخ میدرخشند
I don't play, you know, we keep it hunnid
I don't play, you know, we keep it one hundred
شوخی ندارم، میدانی که همیشه واقعی هستیم
Cop, coppin' all that 쉿 whenever I want it
I get whatever I want whenever I want it
هر وقت بخواهم، هرچه بخواهم به دست میآورم
It's that, it's that beast mode as Rengar calls it
It's beast mode, as Rengar calls it
این همان حالت هیولاست
Got trophies in the bag 'cause of STAY, we lock in
We've got trophies thanks to STAY, we stay locked in
به لطف STAY جامها را به دست آوردهایم و با تمرکز ادامه میدهیم
Ride a Benz, raise my hands, salute fans
Ride a Benz, raise my hands, salute the fans
با بنز میرانم، دستهایم را بالا میبرم و به طرفداران ادای احترام میکنم
Gas is running, hit the pedal, we going fast
The engine's running, hit the pedal—we're going fast
موتور روشن است، پدال را فشار بده؛ با سرعت پیش میرویم
We so advanced, we the first and the last
We're so advanced, we're the first and the last
ما آنقدر جلوتر از بقیهایم که هم اولینیم و هم آخرین
We so advanced, we the first and the last
We're so advanced, we're the first and the last
ما آنقدر پیشرفتهایم که هم اولینیم و هم آخرین
Yeah, woo
Yeah, woo
آره، وو
Hey
Hey
هی
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
آره، آره، آره، آره
Hey
Hey
هی
توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.






Comentários (0)