Winter is blowing again
زمستان دوباره در حال وزیدن است

I wonder how much time has passed
نمی‌دانم چقدر زمان گذشته است

Everything has changed besides myself
همه‌چیز به جز خودم تغییر کرده است

I get so lonely that it hurts so much
آن‌قدر احساس تنهایی می‌کنم که درد می‌گیرد

I'm getting lonelier to the point it hurts
هر روز تنهاتر می‌شوم، تا جایی که دردناک است

I, who still miss you
من که هنوز دلتنگ تو هستم

Am still standing in the same place
هنوز در همان جای قبلی ایستاده‌ام

Reminiscing about our old days
در حال یادآوری روزهای قدیمی‌مان هستم

I close my eyes and remember
چشم‌هایم را می‌بندم و به یاد می‌آورم

Days are getting shorter and the nights are getting longer
روزها کوتاه‌تر و شب‌ها طولانی‌تر می‌شوند

After repeating to freeze and melt
بعد از اینکه بارها یخ زدم و دوباره آب شدم

My heart has lost its warmth from mere regrets
قلبم به خاطر حسرت‌های ساده، گرمایش را از دست داده است

We are like movie, I feel out of breath
ما مثل یک فیلم هستیم، احساس می‌کنم نفسم بند آمده

Talking about the old days makes me toss and turn again
حرف زدن از روزهای گذشته دوباره مرا بی‌قرار می‌کند

While I know there's nothing I can do
در حالی که می‌دانم هیچ کاری از دستم برنمی‌آید

I'm reminded once again as I hesitate after seeing pieces of you
وقتی تکه‌هایی از تو را می‌بینم و مردد می‌شوم، دوباره به یاد می‌آورم

Winter Falls, the snow falls
زمستان می‌ریزد، برف می‌بارد

Purer than anything
پاک‌تر از هر چیزی

Falls, I'll try to erase everything about you
می‌بارد، سعی می‌کنم همه‌چیز درباره‌ی تو را پاک کنم

That still remains with me
چیزهایی که هنوز با من باقی مانده‌اند

I loved you, loved you, loved you
دوستت داشتم، دوستت داشتم، دوستت داشتم

As you did, loved you, loved you, loved you
همان‌طور که تو هم کردی، دوستت داشتم، دوستت داشتم، دوستت داشتم

Again it falls, the snow falls
دوباره می‌ریزد، برف می‌بارد

We fall apart
ما از هم می‌پاشیم

Winter falls, oh
زمستان می‌بارد، اوه

Winter falls, oh
زمستان می‌بارد، اوه

Please fall before I fall
لطفاً قبل از اینکه من سقوط کنم، فرو بریز

I loved you, loved you, loved you
دوستت داشتم، دوستت داشتم، دوستت داشتم

As you did loved you, loved you, loved you
همان‌طور که تو هم دوستم داشتی، دوستت داشتم، دوستت داشتم، دوستت داشتم

Again it falls, the snow falls
دوباره می‌ریزد، برف می‌بارد

We fall apart
ما از هم جدا می‌شویم

I'm okay now
الان خوبم

Yeah, I'll be okay
آره، خوب خواهم شد

That's enough now
دیگر کافی است

I don’t care, go away
اهمیتی نمی‌دهم، برو

I search for you in my memory (Find you)
در خاطراتم به دنبال تو می‌گردم (پیدایت می‌کنم)

We were holding hands while walking back then (Yeah, yeah)
آن زمان هنگام قدم زدن دست هم را گرفته بودیم (آره، آره)

It was a warm winter (Yeah)
آن یک زمستان گرم بود (آره)

Everything was beautiful back then
آن زمان همه‌چیز زیبا بود

Hiding under the silent sky, I try to empty my mind
زیر آسمان ساکت پنهان می‌شوم و سعی می‌کنم ذهنم را خالی کنم

Because It's easier to push than to forget, right?
چون کنار زدن آسان‌تر از فراموش کردن است، درست است؟

Whether it's the old days that I miss, or it's you that I miss
نمی‌دانم دلتنگ روزهای گذشته‌ام یا دلتنگ خود تو

I don’t know why but I still have lingering feelings for you
نمی‌دانم چرا، اما هنوز احساسات باقی‌مانده‌ای نسبت به تو دارم

Even if I pretend to be strong, it only makes me look funny
حتی اگر وانمود کنم قوی هستم، فقط خنده‌دار به نظر می‌رسم

How many years will it take for me to be okay yeah
چند سال طول می‌کشد تا دوباره خوب شوم؟ آره

It's only going to hurt, no matter how deep I dig into my memory
هرچقدر هم در خاطراتم عمیق‌تر جست‌وجو کنم، فقط درد خواهد داشت

I'll be the one left scarred and feeling small
من همان کسی خواهم بود که با زخم‌ها و احساس کوچکی باقی می‌ماند

Winter Falls, the snow falls
زمستان می‌ریزد، برف می‌بارد

Purer than anything
پاک‌تر از هر چیزی

Falls, I'll try to erase everything about you
می‌بارد، سعی می‌کنم همه‌چیز درباره‌ی تو را پاک کنم

That still remains with me
چیزهایی که هنوز با من باقی مانده‌اند

I loved you, loved you, loved you
دوستت داشتم، دوستت داشتم، دوستت داشتم

As you did, loved you, loved you, loved you
همان‌طور که تو هم کردی، دوستت داشتم، دوستت داشتم، دوستت داشتم

Again it falls, the snow falls
دوباره می‌ریزد، برف می‌بارد

We fall apart
ما از هم می‌پاشیم

It feels like I woke up from a long dream
احساس می‌کنم از یک خواب طولانی بیدار شده‌ام

The snow is falling and time is drifting away
برف می‌بارد و زمان آرام دور می‌شود

Will the season when I held you in my arms ever return again?
آیا فصلی که تو را در آغوش می‌گرفتم دوباره بازخواهد گشت؟

I have to let you go now, but it's too hard
حالا باید تو را رها کنم، اما خیلی سخت است

Winter Falls, the snow falls (Falls)
زمستان می‌ریزد، برف می‌بارد (می‌ریزد)

Purer than anything
پاک‌تر از هر چیزی

Falls, I'll try to erase everything about you (I'll erase everything)
می‌بارد، سعی می‌کنم همه‌چیز درباره‌ی تو را پاک کنم (همه‌چیز را پاک می‌کنم)

That still remains with me
چیزهایی که هنوز با من باقی مانده‌اند

I loved you, loved you, loved you (Loved you)
دوستت داشتم، دوستت داشتم، دوستت داشتم (دوستت داشتم)

As you did, loved you, loved you, loved you (Loved you)
همان‌طور که تو هم دوستم داشتی، دوستت داشتم، دوستت داشتم، دوستت داشتم (دوستت داشتم)

Again it falls, the snow falls
دوباره می‌ریزد، برف می‌بارد

We fall apart
ما از هم جدا می‌شویم

Winter falls, oh
زمستان می‌بارد، اوه

Winter falls, oh
زمستان می‌بارد، اوه

Please fall before I fall
لطفاً قبل از اینکه من سقوط کنم، فرو بریز

I loved you, loved you, loved you
دوستت داشتم، دوستت داشتم، دوستت داشتم

As you did loved you, loved you, loved you
همان‌طور که تو هم دوستم داشتی، دوستت داشتم، دوستت داشتم، دوستت داشتم

Again it falls, the snow falls
دوباره می‌ریزد، برف می‌بارد

We fall apart
ما از هم می‌پاشیم

Ah-la-la-la-la-la, la-la-la
آه-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا

After burning everything, burning everything
بعد از سوزاندن همه‌چیز، سوزاندن همه‌چیز

Ah-la-la-la-la-la, la-la-la
آه-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا

Let's end this as it is, all that remains at the end is ash
بگذار همین‌طور تمامش کنیم، چیزی که در پایان باقی می‌ماند فقط خاکستر است

Ah-la-la-la-la-la, la-la-la, la-la
آه-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا، لا-لا

I'll burn your heart along with the winter wind
قلبت را همراه با باد زمستانی خواهم سوزاند

Ah-la-la-la-la-la, la-la-la
آه-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا

And fly it far away, now instead of us only I remain
و آن را به دوردست‌ها خواهم فرستاد، حالا به جای ما فقط من باقی مانده‌ام

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.