آهنگِ دانلود آهنگ JUMP از BLACKPINK از BLACKPINK · کره ای · منتشرشده در 22 تیر 1405 · کیفیتِ ۳۲۰ و ۱۲۸ · متن و ترجمهٔ کامل در همین صفحه

دانلود آهنگ JUMP از BLACKPINK BLACKPINK · کره ای
۰۰:۰۰۰۰:۰۰

لینک‌های دانلود

موزیک
موزیک ویدیو
نسخه اندروید

اورا موزیک

‏به «اورا موزیک» خوش اومدی 💜 اورا خونه‌ی موزیک و موزیک‌ویدیوهای کی‌پاپ، ژاپنی و جهانیه؛ مستقیم از auramusic.ir — بدون تبلیغ، بدون اشتراک، برای همیشه رایگان. …

  • ⚡موزیک‌ویدیوهای تازه‌ی کی‌پاپ و موزیک جهانی، ز…
  • 🔓صفحه‌ی اختصاصی هر آرتیست با بیوگرافی کامل 🎤
  • 🎧پلی‌لیست بساز، لایک کن، دانلود کن و آفلاین گو…
  • 🔔مغز اورا: پیشنهادهای هوشمند مخصوص سلیقه‌ی تو …
اورا موزیک
💫 حس تو نسبت به این آهنگ چیه؟ اولین نفر باش! · بدون نیاز به ورود
📝 متن و ترجمه آهنگ

```text id="q8x4n"
[블랙핑크 "뛰어" 가사]

Verse 1: Rosé, Jisoo

I'm not that easy to tame
I'm not someone who can be easily controlled
من کسی نیستم که به‌راحتی بتوان مهارم کرد.

You should see me under these lights, all my tears turn to ice
You should see me under these lights, where all my tears turn into ice
باید من را زیر این نورها ببینی، جایی که تمام اشک‌هایم به یخ تبدیل می‌شوند.

That's the sweetest escape
That's the sweetest escape
این شیرین‌ترین راه فرار است.

Every time the feeling kicks in, I might stay through the night
Every time that feeling comes, I might stay all through the night
هر بار که آن حس سراغم می‌آید، شاید تا تمام شب بمانم.

Pre-Chorus: Jennie, Lisa

Bet you get it now
I bet you understand it now
شرط می‌بندم حالا فهمیدی.

Rocked that, didn't I?
I nailed it, didn't I?
ترکوندم، مگه نه؟

착각 하지 마
Don't misunderstand
اشتباه برداشت نکن.

누가 누군지, woah
Who is who, woah
که چه کسی واقعاً چه کسی است، ووآه.

Think you're running that?
Think you are in control?
فکر می‌کنی تو کنترلش را در دست داری؟

Guess we gunnin' back
Guess we're coming back stronger
فکر کنم ما قوی‌تر برمی‌گردیم.

You know I walk, yeah, I talk it
You know I walk the walk and talk the talk
می‌دانی که فقط حرف نمی‌زنم، عمل هم می‌کنم.

눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)
Close your eyes, one, two, three (jump)
چشمانت را ببند، یک، دو، سه (بپر).

Chorus: Jennie, Lisa, Rosé

뛰어
Jump
بپر.

뛰어
Jump
بپر.

뛰어
Jump
بپر.

뛰어
Jump
بپر.

So come up with me, I'll take you high
Come with me, I'll take you higher
پس با من بیا، تو را بالاتر می‌برم.

That Prima donna, spice up your life
That prima donna will spice up your life
آن پریما دونا زندگی‌ات را هیجان‌انگیز می‌کند.

You know I got that shit that you like
You know I have that thing you like
می‌دانی من همان چیزی را دارم که دوستش داری.

So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
So come with me, run up, uh, jump
پس با من بیا، بدو، اوه، بپر.

Post-Chorus: Lisa, Jisoo

Watch me runnin' up the place
Watch me take over the place
تماشا کن که چطور اینجا را در دست می‌گیرم.

I'm already stuntin' and my girls are on the way (뛰어)
I'm already showing off and my girls are on the way (jump)
همین حالا دارم می‌درخشم و دخترهای من هم در راه هستند (بپر).

Watch me open up the place
Watch me open up this place
تماشا کن که چطور اینجا را باز می‌کنم.

Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass
I wanna see you moving, baby, bouncing to the bass
می‌خواهم ببینمت که با ضرب بیس تکان می‌خوری و می‌رقصی.

Verse 2: Lisa, Jennie

Are you not entertained? (No)
Are you not entertained? (No)
سرگرم نشدی؟ (نه)

I ain't gotta explain (No)
I don't have to explain myself (No)
لازم نیست چیزی را توضیح بدهم (نه).

I'm with all of my sisters (Ah)
I'm with all of my sisters
من کنار تمام خواهرانم هستم.

Got 'em going insane, yeah (Yeah)
I make them go crazy, yeah
باعث می‌شوم دیوانه شوند، آره.

You know we on a mission (Yeah)
You know we're on a mission
می‌دانی که ما یک هدف داریم.

All gas, no brakes, yeah (Woo, woo, woo)
Full speed, no brakes, yeah
تمام سرعت، بدون ترمز، آره.

Breaking out of the system
Breaking free from the system
داریم از این سیستم خارج می‌شویم.

Breaking out of this cage, yeah
Breaking free from this cage, yeah
داریم از این قفس بیرون می‌آییم، آره.

Pre-Chorus: Rosé, Jisoo

Bet you get it now
I bet you understand it now
شرط می‌بندم حالا فهمیدی.

Ate that, didn't I?
I killed it, didn't I?
ترکوندم، مگه نه؟

순간 잊지 마
Don't forget this moment
این لحظه را فراموش نکن.

누가 누군지, oh
Who is who, oh
که چه کسی واقعاً چه کسی است، اوه.

Think you runnin' that?
Think you are in control?
فکر می‌کنی تو کنترلش را داری؟

Guess we gunnin' back
Guess we're coming back
فکر کنم ما برمی‌گردیم.

You know I walk, yeah, I talk it
You know I walk the walk and talk the talk
می‌دانی که من فقط حرف نمی‌زنم، عمل می‌کنم.

눈 감고, 하나, 둘, 셋 (뛰어)
Close your eyes, one, two, three (jump)
چشمانت را ببند، یک، دو، سه (بپر).

Chorus: Rosé, Jisoo, Jennie

뛰-뛰-뛰어
Jump, jump, jump
بپر، بپر، بپر.

뛰어
Jump
بپر.

뛰어
Jump
بپر.

뛰어
Jump
بپر.

So come up with me, I'll take you high
Come with me, I'll take you higher
پس با من بیا، تو را بالاتر می‌برم.

That Prima donna, spice up your life
That prima donna will spice up your life
آن پریما دونا زندگی‌ات را هیجان‌انگیز می‌کند.

You know I got that shit that you like
You know I have that thing you like
می‌دانی من همان چیزی را دارم که دوستش داری.

So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)
So come with me, run up, uh, jump
پس با من بیا، بدو، اوه، بپر.

Post-Chorus: Jisoo, Lisa

Watch me runnin' up the place
Watch me take over the place
تماشا کن که چطور اینجا را در دست می‌گیرم.

I'm already stuntin' and my girls are on the way (뛰어)
I'm already showing off and my girls are on the way (jump)
همین حالا دارم می‌درخشم و دخترهای من در راه هستند (بپر).

Watch me open up the place
Watch me open up this place
تماشا کن که چطور اینجا را باز می‌کنم.

Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass
I wanna see you moving, baby, bouncing to the bass
می‌خواهم ببینمت که با ضرب بیس تکان می‌خوری و می‌رقصی.

Outro: Jennie

BLACKPINK in your area
BLACKPINK in your area
بلک‌پینک در منطقه شماست.

뛰어
Jump
بپر.

뛰어
Jump
بپر.
```

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.

📄 توضیحات و متن ترانه
🏷️ برچسب‌ها

نظرات (0)

🌱 تازه‌وارد 0+ 🎵 شنونده 10+ 🎧 اهل موزیک 50+ 🎤 منتقد 150+ 🏆 حرفه‌ای 400+ 💎 اسطوره 1,000+
❓ نظرت درباره‌ی این آهنگ چیه؟

💭
هنوز کسی نظر نداده — اولین نفر باش

پیشنهاد مشابه

✓