```text id="62941"
[Verse 1: Rosé & Jennie]

Bukiyou na sono kotoba de hui ni kizu tsuite
Your awkward words suddenly hurt me
با آن حرف‌های ناشیانه‌ات، ناگهان زخمی شدم

Gomen ne mo nanimo naku hitori de jibun hage mashite
Without even an apology, I encourage myself alone
بدون اینکه حتی یک «ببخشید» بگویی، تنها خودم را دلداری می‌دهم

Kyou mo mata modo ttewa konai kato fuan de
I'm anxious that you might not come back again today
امروز هم نگرانم که شاید دیگر برنگردی

I just want you to stay
I just want you to stay
فقط می‌خواهم بمانی

Kono koro narete kita yo sono mukuchina taido ni, oh-oh
Lately, I've gotten used to your quiet attitude
این روزها کم‌کم به آن رفتار ساکت و بی‌حرفت عادت کرده‌ام

Sorosoro wakareyou to kagami ni tsubuyaku no, whoa-oh
I whisper to the mirror that maybe it's time to let go
در آینه زمزمه می‌کنم که شاید وقت رها کردن رسیده باشد

Watashi ga ite atarimaede kimirashī ne
You think having me around is natural, that's just like you
تو بودن من را چیزی عادی می‌دانی، این دقیقاً شبیه خود توست

Dakedo stay, stay with me
But still, stay, stay with me
اما با این حال، بمان، کنارم بمان

Setsunaku nagareru melody (Ah-ah, ah-ah)
A heartbreaking melody flows
یک ملودی دردناک در جریان است

Kon'nani naka serunoni
Even though it makes me cry this much
با اینکه این‌قدر مرا به گریه می‌اندازد

Sono kaori wa amai felony (Ah-ah, ah-ah)
Your scent is a sweet felony
بوی تو یک جرم شیرین است

Demo mada daisukide, eh-eh-eh-eh
But I still love you so much
اما هنوز هم خیلی دوستت دارم

Kono makkurana sora ni suikoma re chau mae ni
Before I get swallowed by this completely dark sky
قبل از اینکه توسط این آسمان کاملاً تاریک بلعیده شوم

Nee, onegaidakara soba kara mō hanarenaide yo
Please, I'm begging you, don't leave my side anymore
خواهش می‌کنم، دیگر از کنارم نرو

Dōshitemo kimijanakya damena no
No matter what, it has to be you
هر طور که باشد، فقط باید تو باشی

Soba ni ite stay with me
Stay by my side, stay with me
کنارم بمان، با من بمان

It goes a little something like
It goes a little something like
چیزی شبیه این می‌شود

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا...

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا...

Eiende wanakute mo īkara
It doesn't have to be forever
لازم نیست برای همیشه باشد

Soba ni ite stay with me
Just stay by my side
فقط کنارم بمان

I said I wanted you to stay, but you're always leavin'
I said I wanted you to stay, but you're always leaving
گفتم می‌خواهم بمانی، اما تو همیشه می‌روی

Never tell me where, never tell me what's the reason
Never tell me where or why
هیچ‌وقت نمی‌گویی کجا می‌روی یا دلیلش چیست

When you're gone, I can't tell if my heart's even beatin'
When you're gone, I don't even know if my heart is beating
وقتی می‌روی، حتی نمی‌دانم قلبم هنوز می‌تپد یا نه

Sometimes I think it's just for you that I live and breath in
Sometimes I think I live and breathe only for you
گاهی فکر می‌کنم فقط برای تو زندگی می‌کنم و نفس می‌کشم

So stay, I know you gotta be tired
So stay, I know you must be tired
پس بمان، می‌دانم احتمالاً خسته‌ای

When the night gets dark, let me be your fire
When the night gets dark, let me be your fire
وقتی شب تاریک می‌شود، اجازه بده آتش تو باشم

In the world full of lies, my only truth is you
In this world full of lies, my only truth is you
در این دنیای پر از دروغ، تنها حقیقت من تو هستی

Here's a letter from me to you
Here's a letter from me to you
این نامه‌ای از طرف من برای توست

Setsunaku nagareru melody (Ah-ah, ah-ah)
A heartbreaking melody flows
یک ملودی دردناک در جریان است

Kon'nani naka serunoni
Even though it makes me cry this much
با اینکه این‌قدر مرا به گریه می‌اندازد

Sono kaori wa amai felony (Ah-ah, ah-ah)
Your scent is a sweet felony
بوی تو یک جرم شیرین است

Demo mada daisukide, eh-eh-eh-eh
But I still love you so much
اما هنوز هم خیلی دوستت دارم

Kono makkurana sora ni suikoma re chau mae ni
Before I get swallowed by this completely dark sky
قبل از اینکه توسط این آسمان کاملاً تاریک بلعیده شوم

Nee, onegaidakara soba kara mō hanarenaide yo
Please, I'm begging you, don't leave my side anymore
خواهش می‌کنم، دیگر از کنارم نرو

Dōshitemo kimijanakya damena no
No matter what, it has to be you
هر طور که باشد، فقط باید تو باشی

Soba ni ite stay with me
Stay by my side, stay with me
کنارم بمان، با من بمان

It goes a little something like
It goes a little something like
چیزی شبیه این می‌شود

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا...

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا...

Eiende wanakute mo īkara
It doesn't have to be forever
لازم نیست برای همیشه باشد

Soba ni ite stay with me
Just stay by my side
فقط کنارم بمان

It goes a little something like
It goes a little something like
چیزی شبیه این می‌شود

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا...

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
لا-لا-لا-لا-لا-لا...

Eiende wanakute mo īkara
It doesn't have to be forever
لازم نیست برای همیشه باشد

Soba ni ite stay with me
Just stay by my side
فقط کنارم بمان

توضیح: این ترجمه با استفاده از هوش مصنوعی انجام شده و تلاش شده مفهوم و فضای احساسی متن تا حد ممکن دقیق به فارسی منتقل شود.
```